Интегрированный урок английского языка и географии «Путешествие по Великобритании» (11 класс)

Задачи урока:

• Развитие социокультурной компетенции через знакомство учащихся с культурой, достопримечательностями, географическим положением, климатом, экономикой страны.

• Развитие психических функций, связанных с речемыслительной деятельностью.

• Воспитание толерантности к стране изучаемого языка.

Оснащение: карта Великобритании; компьютер и проектор, интерактивная доска.

Урок предназначен для проведения в 11 классе филологического профиля с углубленным изучением английского языка. “Путешествие” проводят наиболее подготовленные ученики класса (на английском языке) и учитель географии (на русском языке). Учащиеся за столом сидят в 3 группах.

Ход урока.

Учитель географии. Сегодня мы отправимся в путешествие в страну, язык которой вы изучаете уже 10 лет. Конечно же, это Великобритания.

Для начала мы выберем способ, как будем добираться до этой страны. Вспомним виды транспорта. А сейчас каждая команда сделает свой выбор.

Итак, отправляемся в путь. 1 команда на самолете, 2 команда в собственном автомобиле, а 3 команда отправится в морской круиз на комфортабельном теплоходе.

Команды получают задания и выполняют их. Ответ дают устно.

Текст для учителя

На самолете

Cамый быстрый и дешевый способ попасть в Англию - на самолете. Прямые регулярные рейсы в Лондон есть из Москвы, Петербурга и Екатеринбурга. Больше всего вариантов - из столицы, откуда в Лондон летают 3 авиакомпании: Аэрофлот, Трансаэро и British Airways. Компании Lufthansa, Air France и Swissair предлагают рейсы с пересадками во Франкфурте, Париже и Цюрихе. Аэрофлот и British Airways летают из Шереметьево в Хитроу несколько раз в день, Трансаэро летает из Домодедово в Гэтвик, но не каждый день. В воздухе придется провести 3,5-4 часа.

Из Петербурга в Лондон летают British Airways (в Хитроу) 5 раз в неделю и Пулковские авиалинии (в Хитроу или Гэтвик, в зависимости от дня недели).

Из Екатеринбурга в Лондон 3 раза в неделю летает British Airways.

Даже при наличии прямых рейсов в Лондон улететь туда можно также самолетами других авиакомпаний, но с пересадкой - в Варшаве, Будапеште, Праге и т. д. Такие рейсы удлиняют время в пути, но билеты иногда стоят дешевле.

На автомобиле

На автомобиле от Москвы до Лондона - почти 3000 км. Самый короткий путь лежит через Белоруссию, Польшу, Германию, Голландию, Бельгию и Францию, а оттуда машина переправляется через Ла-Манш поездом по Евротуннелю или паромом в Фолкстоун. На польско-белорусской границе возможны многочасовые очереди и таможенный досмотр и понадобится транзитная шенгенская виза. Кроме того, надо будет оформить страховку для машины ("зеленая карточка") - ее можно купить в той же компании, что и медицинский полис. Техпаспорт и водительские права должны быть международного образца. Полученные недавно права подходят для поездки за границу (все надписи продублированы на английском).

На теплоходе

Знаете ли Вы, что морские круизы бывают не только по тёплым морям, но и, например, на Балтике - тоже есть куда сплавать и что посмотреть. В частности, морским круизом из Санкт -Петербурга можно добраться до таких стран, как Финляндия, Швеция, Норвегия, Дания. Да что там Дания - можно добраться даже до Лондона!

Задания для учащихся (на карточках)

Вы выбрали воздушный транспорт.

Самолет вылетел из Москвы в Лондон в 10.00 по московскому времени и был в полете 4 часа. В какое время он приземлится в Лондоне?

Как называется аэропорт в Москве, откуда вы вылетели?

Как называется крупнейший аэропорт в Великобритании, где приземлится ваш самолет?

Вы выбрали автомобильный транспорт.

Какие условия необходимо соблюсти, чтобы на своем автомобиле добраться до Лондона?

Границы каких европейских стран вы пересечете?

Как на автомобиле попасть в Великобританию?

Вы выбрали морской транспорт.

В каком городе России вы начнете свой путь?

Через какие моря, заливы и проливы вам предстоит пройти?

Где вы можете сократить свой путь?

В устье какой реки находится столица Великобритании?

Учитель географии. Собрались в Лондоне. Нас встретит местный гид.

Учитель английского языка. Welcome to Great Britain, a country with beautiful nature, interesting traditions and friendly people. I'm your guide and I have several assistants who will help you to learn more about Great Britain and to enjoy staying here. Olya will give you brief information about our state.

1 ученик (название страны, её части, флаг, эмблемы)

The official name of Great Britain is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. The state consists of 4 parts: England, Scotland , Wales and Northern Ireland . The capital of England is London. The capital of Scotland is Edinburgh. The capital of Wales is Cardiff. The capital of Northern Ireland is Belfast. The flag of the United Kingdom (the Union Jack) consists of three crosses. The big red cross is the cross of Saint George, the patron saint of England. The white cross is the cross of Saint Andrew, the patron saint of Scotland. The red diagonal cross is the cross of Saint Patrick, the patron saint of Ireland.

The different parts of Britain have their own emblems. They are all plants. The emblem of England is a red rose. In old times there were the house of York and house of Lancaster. The white rose was Lancastrians's emblem and the red rose was York’s emblem. Between these two Houses there was a long war called the War of the Roses. It continued 30 years and ended when Elizabeth of York and Henry VII (of Lancaster) got married.

The national emblem of Scotland is a thistle. It happened many times ago when Norsemen wanted to settle in this country. They came close to the Scots’ camps in the night and wanted to kill them . That’s why they took off their shoes to make no noise. But one of the Norsemen stepped on a thistle and screamed. The Scots woke up and put the enemy to flight.

The emblems of Wales are a yellow daffodil and a leek.

Irishmen wear their national emblem on St Patrick’s Day. It’s a small white clover with three leaves on the stem. It is called a shamrock. According to legend, it was the plant chosen by St. Patrick to illustrate the Christian doctrine of the Trinity to the Irish.

Учитель географии. Дайте характеристику природе страны. Каков рельеф, климат, крупные реки и озера, природные зоны.

После ответов учащихся учитель предлагает проверить правильность ответов.

• Рельеф Великобритании очень разнообразен.

• Наивысшая точка Великобритании — гора Бен-Невис (1344м).

• Самые крупные реки Северн, имеющий длину 354 км, и Темза (338 км).

• В Шотландии и Ирландии много озер (Лох-Несс, Лох-Ломонд в Шотландии и др., Лох-Ней в Северной Ирландии).

• В горах преобладают торфяники, вересковые пустоши, используемые как пастбища для овец.

• Леса (из дуба, бука, березы) занимают 9% территории страны.

• Равнины заняты пашней и лугами и густо населены.

• Климат умеренный морской.

Почему Туманный Альбион?

Это образное обозначение Англии. Слово «Альбион» (от латинского «альбус» - «белый» или от кельтского корня, означавшего «горы»; сравни «Альпы») значит Британия.

Что же до определения «туманный», то оно обязано своим существованием прославленным густым морским туманам, постоянно окутывающим низменные части острова Великобритания.

Множество писателей дали картины необыкновенных туманов Лондона, когда останавливается все движение на улицах, захваченные мглою люди вынуждены останавливается в неподвижности, чтобы не заблудиться, и когда единственными людьми, не испытывающими никаких новых неудобств, оказываются слепые. Привыкнув передвигаться в полной тьме, они нередко предлагают свои услуги проводников потерявшим дорогу зрячим.

Государство располагается на Британских островах (остров Великобритания и северо-восточная часть острова Ирландия, большое количество мелких островов и архипелагов, Нормандские острова, Гебридские острова, Оркнейские острова, Шетландские острова), омывается Атлантическим океаном, Северным и Ирландским морями, а юго-восточное побережье располагается всего в 35 км от северного побережья Франции, которые разделены проливом Ла-Манш.

Рельеф. Территория Великобритании четко делится на горно-возвышенную и равнинную части. В Шотландии, Северной Ирландии, Уэльсе и Северной Англии преобладают средневысотные горы и возвышенности, в формировании рельефа которых значительную роль сыграли вертикальные тектонические движения. Наиболее высоко расчленен рельеф Шотландии (Северо-Шотландское нагорье и Южно-Шотландская возвышенность, разделенные Среднешотландской низменностью). Над поверхностью нагорья возвышаются хребты с вершинами альпийского типа (в т. ч. высшая точка Великобритании – Бен-Невис (1343 м) в Грампианских горах). Южнее Шотландии расположены Пенинские горы (высшая точка – Кросс-Федя (893 м)). Кембрийские горы (Сноудон (1085 м)) занимают Уэльс, а на п-ове Корнуолл расположен ряд останцевых возвышенностей (высоты 500-600 м), разделенных всхолмленными низменностями. На юго-востоке Англии плоские низменности чередуются с возвышенными плато и известняковыми и меловыми грядами (Котсуолд, Чилтерн, Норт-Даунс, Саут-Даунс), низменностями Мидленд, Фенн, Лондонским бассейном.

Работа по карте.

– Найдите на карте атласа самую высокую точку Великобритании. (Северо-Шотландское нагорье, г. Бен – Невис, максимальная высота – 1343 м.)

- Определите по карте, какими полезными ископаемыми богата страна.

– Опишите климат Великобритании, используя климатическую карту. (Умеренный океанический, мягкий и влажный климат. Погода в основном формируется теплым океаническим течением Гольфстрим.)

– Найдем по климатической карте самый холодный месяц – (январь от +3 С до +7 С).

– Самый теплый месяц (июль от +11 C до +17 C).

– Годовое количество осадков (600–750 мм.).

– Большая их часть выпадает с сентября по январь в виде дождей, часты туманы. Северо-восток острова – наиболее холодная область, в то время как район Лондона, юго-восток и Уэстленд – самые теплые районы страны.

Учитель английского.

The Royal Coat of Arms is also of great interest. Tanya tells us about symbols on it.

2 ученик ( о гербе) In the Royal Coat of Arms three lions symbolize England, a lion rampant — Scotland, and a harp — Ireland. The whole is encircled and is supported by a lion and a unicorn. The lion has been used as a symbol of national strength and of the British monarchy for many centuries. The unicorn, a mythical animal that looks like a horse with a long straight horn, has appeared on the Scottish and British royal coats of arms for many centuries, and it is a symbol of purity.

You know the main person in the UK is queen. What do you know about her? Ann will give you some information.

3 ученик (о королеве)The head of the state is Elizabeth II. She was born on 21 April 1926 in London. Queen is a constitutional monarch that means that although she is officially the head of the state is actually run by the government, led by the Prime Minister.

Queen Elizabeth II is the head of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and also the queen of 16 former British colonies, including Australia, Canada and New Zeland and the Head of the Commonwealth, a multinational body created after the desolation of the British empire. The Queen lives in Buckingham Palace in London. And now let's listen to the anthem of the UK. (ролик с гимном)

We are traveling in the country with unique culture and history, the country with the first Parliament, basis of democracy in Europe, the land of brave people like admiral Nelson and queen Elizabeth

4 ученик. (Парламент и политическое устройство) As we have already said the UK is a constitutional monarchy. But the queen or king rules with the support of the parliament. And practically monarch has no real political power. The main political decisions are made by the Parliament and Cabinet. Parliament consists of two chambers known as the House of Lords and the House of Commons. Parliament and the monarch have different roles in the government of the country, and they only meet together on symbolic occasions such as coronation of a new monarch or the opening of Parliament. In reality, the House of Commons is the only one of the three which is true power, It is here that new bills are introduced and debated. The House of Lords has limited powers. Parliamentary elections are held every 5 years. The members of the House of Lords are not elected, they are life peers.

There are three main political parties in GB: the Labour, the Conservative and the Liberal parties. The Conservative party is the ruling party nowadays and the Prime Minister is David Cameron.

We can't imagine Great Britain without London. That's why I have invited Mr. Brown, a taxi driver, as he knows everything about the capital and he will help us to make an exiting excursion around London.

5 ученик

We will start in Trafalgar Square. It was built in 1828. In the centre of this square there is a big column. At the top of the column there is a statue of Admiral Nelson who had to fight the French at the Battle of Trafalgar in 1805. A lot of demonstrations and public meetings take place here. It’s a famous square where on New Year’s Eve people gather to celebrate.

From Trafalgar Square we will go down and visit the Houses of Parliament . The Houses of Parliament was a royal palace. Now it’s the seat of the British Government. In 1834 it was destroyed by the fire. The new building was built in 1852. It contains 500 apartments.
Among them are the Central Hall, the House of Lords, and the House of Commons.

The Houses of Parliament are near Buckingham Palace, so we will go there next. Buckingham Palace is an official residence of the Queen and her family. It isn’t open to the public.
When the Queen is in residence the Royal Flag flies over the east front of Buckingham Palace. It has 600 rooms, a swimming pool, a cinema and a garden. The ceremony of the Changing of the Guard at Buckingham Palace is a great tourist attraction. It takes place daily at 11.30 a.m. and lasts half an hour.

After Buckingham Palace we’ll go to Madame Tussaud’s . It is a famous museum of wax figures. They have hundreds of wax figures of all the famous people in the world. The collection was started by Madam Tussaud, a French modeler in wax, in the 18 century. Here you can meet the Royal Family, Marilyn Monroe, Einstein, Vladimir Putin, the Beatles, Picasso and many others: writers, singers, sportsmen, politicians, movie stars.

Hyde Park is the largest park in the West End of London. In the 19th century it became a popular place for public meetings. The park has Speaker’s Corner where anyone can make a speech about anything they want. It is a very democratic park.

The Tower of London is the oldest museum. It was founded in the 11th century by William the Conqueror. It was a fortress, a castle, a prison and a zoo. There are always black ravens in the Tower. People look after them very well, as they believe that London will be rich as long as ravens live there. The Tower is guarded by Beefeaters.

Westminster Abby is a large Gothic church. It is the traditional place of coronation and burial place of most British Monarchs.

Итог урока. Закрепление.

Учитель географии: Наше путешествие подошло к концу, подведем итоги, проверим свои знания.

1. На интерактивной доске приведите в соответствие части Великобритании и их символы, флаги, столицы.

2. Учитель английского языка: Decide if the statements are true or false.

Учитель географии: Спасибо всем! До новых встреч!

Учитель английского языка: I am glad for your work. The lesson is over good bye!