| 12+ Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917 Лицензия на образовательную деятельность №0001058 |
Пользовательское соглашение Контактная и правовая информация |
 | Людмила15 Россия, Тотемский район |
Рабочий лист по литературе Пословицы и поговорки
Рабочий лист по теме: «Пословицы и поговорки». 5 класс | | |
| Пословица – это _________________________________________________ ________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ | |
Поговорка – это ________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ ________________________________________________________________ | ||
Задание 1: Найдите ошибки в пословицах, исправьте их.
У ченье – свет, а неученье – мрак. Труд кормит, а лень поит. У страха глаза большие. В гостях хорошо, а дома замечательно. Делу - время, потехе – минута. Слово – не гусь, вылетит – не поймаешь. Мал золотник, да всё равно никому не отдам. От скуки бери лопату в руки. Собирай по ягоде, наберёшь корзину. Не говори «ес», пока не перескочишь. |
Задание 2: Отметьте галочкой поговорки.
Как рак на мели.
Чего нет в мыслях, того не будет и в глазах.
К расотою сыт не будешь.
По воде вилами писано.
Винтиков не хватает.
Жестокое слово гнев родит.
Его голыми руками не возьмёшь.
Чем умнее голова, тем легче плечам.
Семи пядей во лбу.
Федот, да не тот.
Своя ноша не тянет.
Лёгок на помине.
Задание 3: Раскрась пословицу и её скрытый смысл одним цветом.
На то и щука в море, чтоб карась не дремал. | Труд должен быть посильным. |
Где мёд, там и мухи. | Бывают люди лицемерные, ведущие себя в зависимости от ситуации. |
Бери всегда ношу по себе, чтобы не кряхтеть при ходьбе. | Если есть что- либо привлекательное, то всегда найдутся люди, желающие воспользоваться чужим трудом. |
Сел в лужу, несмотря на стужу. | Опасности заставляют быть внимательными. |
При тебе – за тебя, без тебя – на тебя. | Иногда люди непременно говорят добрые слова, хотя думают по- другому. |
Медовый язык, да каменное сердце. | Нужно быть мастером в своём деле. |
Задним умом дела не поправишь. | Совершил глупый поступок. |
Не тот молодец, кто нашёл себе дело, а тот молодец, кто исполняет его умело. | Всё нужно делать вовремя. |
Задание 4:
Распределите крылатые выражения по группам: пословицы, поговорки.
Пословицы | Поговорки |
| |
1.Труд кормит, а лень портит.
2. Сколько лет, сколько зим!
3. Не в бровь, а в глаз.
4. Без году неделя.
5. В чём душа держится.
6. Друг познаётся в беде.
7. Дом — полная чаша.
8. Терпенье и труд всё перетрут.
9. Своя земля и в горсти мила.
10. Где родился — там и пригодился.
З адание 5 Продолжите пословицу.
Есть терпенье, …
будет и уменье.
будет и успех
будет и сомненье.
будут и деньги.
Без дела жить — …
нагишом ходить.
поживать да добра наживать.
только небо коптить.
не тужить.
Задание 6. Подберите к предложенной пословице пословицу-синоним.
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
Верный друг — редкая птица.
Доброе братство лучше богатства.
Большая деньга спать не даёт.
Друг познаётся в беде.
Задание 5:
Представьте, что вы переводчик. Установите соответствие между русской пословицей и подходящей по значению пословицей других народов. Раскрась пары одним цветом.
Русская пословица | Пословицы других народов |
Ученье — свет, а неученье — тьма. | Как ты бьёшь в ладоши, так я и танцую. (Абхазская) |
Поспешишь — людей насмешишь. | Тот, кто спит с собаками, проснётся с блохами. (Английская) |
Добрая слава под лавкой лежит, а худая по дорожке бежит. | Без ученья нет уменья. (Вьетнамская) |
Как аукнется, так и откликнется. | Ошибки — пища торопливого. (Арабская) |
С кем поведёшься, от того и наберёшься. | Добро помнится долго, а зло ещё дольше. (Еврейская) |
Оценка:
