Явление замены словесного выражения эмоций и понятий смайлами и символами
Автор публикации: С. Малеева, студентка 1 курса
Явление замены словесного выражения эмоций и понятий смайлами и символами. (тезисы к работе)
Выполнила: Малеева Стефания, студентка 1 курса филиала «Невинномысский» СКМК,
город Невинномысск,
Руководитель: Широкова Ольга Васильевна, учитель русского языка и литературы
филиала «Невинномысский» СКМК, город Невинномысск.
В век информации широкий размах приобрело человеческое общение через средства телекоммуникации: Интернет, электронную почту, форумы, социальные сети и другие, упрощающие связь между людьми через огромные расстояния. Виртуальное общение предполагает лаконичность фраз и не всегда за кратким текстом улавливается эмоциональная окраска сказанного, возникает опасность недопонимания собеседника. Потребность найти способы передачи эмоций в кратких телекоммуникационных сообщениях привела к появлению смайликов. В настоящее время насчитывается огромное число смайлов и эмодзи, причем они теперь отражают не только эмоции и чувства, но различные состояния человека и даже разные объекты. Один такой символ может порой заменить целое предложение в тексте.
Актуальность проблемы и гипотеза.
В результате широкого распространения виртуального общения человечество изобрело способ передачи эмоций в кратких телекоммуникационных сообщениях с помощью графических изображений - смайликов. Недостаточная изученность роли смайлов как способа передачи эмоций в виртуальном общении обусловила актуальность настоящей работы. Исходя из этого, мы можем предположить некоторую цикличность развития письменности: от рисунков и символов в глубочайшей древности, к алфавиту в более поздние исторические периоды и вновь возврат к рисункам и символам, но уже на современном этапе электронного письма.
Классификация смайлов.
Проанализировав встречающиеся нам смайлы, мы выделили признаки, по которым их можно классифицировать:
А) частота использования смайлов,
Б) способ изображения смайла,
В) назначение смайлов.
По частоте использования смайликов можно выделить освоенные (стабильно применяющиеся) и неосвоенные (применяются относительно редко).
По способу изображения смайликов можно выделить 3 группы:
*смайлы, изображаемые с помощью знаков - :);
*смайлы, изображаемые с помощью символов - ☺;
*анимированные смайлы -.
По своему назначению мы выделили следующие группы смайлов:
- смайлы, отражающие чувства,
- смайлы, отражающие физические действия, особенности человеческой внешности, разные категории людей, род занятий, животных, разные предметы.
Использование смайлов при общении
С целью получения информации об использовании смайлов нами был проведен опрос среди студентов 16-20 лет и преподавателей нашего колледжа. В результате анкетирования было выявлено следующее:
А) 82% опрошенных пользуются смайлами, не используют 4%, иногда используют 14%.
Б) 43% предпочитают использовать анимированные смайлы, 39% - символ, 18% - знаки. В) Из всех типов эмоций 55% опрошенных чаще всего используют смайлики для выражения радости, 29% - грусти, 9% - смайлик-подмигивание, 7% - другие смайлики с различным назначением.
Г) 100% опрошенных знают, что такое смайлики, но только 37% смогли дать определение этому понятию.
Д) Только 12% опрошенных знают историю возникновения смайликов, 26% известно, кто придумал смайлики.
Е) Доминирование двух смайлов объясняется, на наш взгляд, тем, что они очень просты в употреблении и людям мало известны другие смайлы.
Ж) 58% опрошенных считают, что смайлы способствуют лучшему донесению интонации и смысла сообщения, сохраняя его лаконичность, делают его эмоциональным, ярким, образным.
З) 51% опрошенных не представляют себе общение без смайлов.
Таким образом, исследовав смайлы, как явление замены словесного выражения эмоций и понятий, мы пришли к следующим выводам:
1. Человеческие эмоции в письменной речи выражаются посредством пунктуационных знаков.
2. Общение через новые средства телекоммуникаций привели к возникновению нового способа выражения эмоций – с помощью знаков препинания и математических знаков – смайлов.
3. Многообразие смайлов позволяет классифицировать их:
по способу изображения на знаковые, смайлы – символы, анимированные смайлы;
по своему назначению на смайлы, выражающие эмоции, смайлы, выражающие категории людей, смайлы выражающие физические и вербальные действия и др.,
по частоте применения на освоенные и неосвоенные.
4. Наиболее употребляемые в настоящее время смайлы – анимированные. Среди смайлов, выражающих эмоции доминируют 2 типа смайлов – улыбающийся и грустный. Широкое применение из знаковых получили смайлы, в которых для выражения эмоций или понятий не требуется большое количество знаков.
5. В современных телекоммуникациях, требующих высокой скорости реакции и краткости, при неформальном общении сложно обойтись без смайлов, так как они заключают в себе целые понятия, для выражения которых словесным способом потребовалось бы несколько строк. Более того, красноречивые смайлы придают высказыванию соответствующую интонационную окраску и помогают избежать недопонимания.
6. На наш взгляд, чрезмерное увлечение смайлами может привести и зачастую приводит к оскудению словарного запаса и обесцвечиванию человеческой речи.
7. Именно поэтому мы убеждаемся в достоверности нашей гипотезы о том, что современное электронное письмо всё больше упрощается посредством значков, символов и смайликов и по этой причине становится похожим на первобытное.