Автор публикации: Е. Турусова, ученица 6А класса
Мunicipal budgetaery ducational institution
Novosibirsk district Novosibirsk region
Razdolnenskaya secondary school №19
Scientific and practical conference
for pupils in Novosibirsk district
Novosibirsk region
« The Expictations of district» - 2020
Branch: «I'm a researcher»
Group: «Liguistics”
(forein languages)
SEARCH WORK
« Life of British and Russian teenagers in comparison»
Auther: Turusova Ekaterina
pupil 6 А form
Headteacher:
Ukhanova Tatyna Aleksandrovna,
the teacher of English
Razdolnenskaya secondary school №19
2020 year
CONTENT
Introduction p.3
CHAPTER 1 The problems of teenagers p.3
1.1. Relationship with parents p.3
1.2. Bullying p.4
1.3. Lack of pocket money p.4
1.4. Low self-esteem p.5
CHAPTER 2 The daily routine p.5
1.1 Education p.5
1.2. Free time for teenager p.6-7
1.3 Free time in isolation p.7
Conclusion p.8
APPENDIX p.9-12
References p.13
1
The Life of British and Russian teenagers in comparison
«We're in the same boat”
proverb
Introduction
The aim of the research:
- Find the general and differences in teens life in Great Britain and in Russia
Research tasks:
1. Study the theoretical basis for this problem
2. Analyze the problems of teenagers in Great Britain and in Russia in everyday life
3. Compare the lives of teenagers
4. Compare the daily routine of teenagers
5. To know similarities and differences in free time of teenagers
6 To form a group in network ВК
The object of research: teens at the age of 12-17 years in two countries
Methods of research:
- search method
- conversation
- questionnaire
- analysis and generalization
2
Hypothesis: If teens live in different countries, they have different conditions, sistem of education, different mentalities, their lives and hobbies are different.
Relevance:
Theworld of teens are wide and bright. We are different. One person likes collecting, others prefer playing football, stiil others are acquiring handicraft, любят рисовать и танцевать, но что же нас объединяет в этом открытом мире? Если раньше мы могли встретиться на разных континентах, поехать в гости друг к другу, найти друзей
через интернет, а что теперь? Изменилось ли наше общение? Стали ли мы другими? Отличается ли наша жизнь во время карантина? Нам стало интересно узнать какие проблемы существуют у подростков в Великобритании и в России в обычной жизни. Исследование проходило до карантина, но мы включили в работу отдельные заметки о жизни подростков в изоляции. Итогом работы -станет создание группы в Контакте, где ребята смогут узнать о Британцах и показать, как мы живем
ГЛАВА 1. Проблемы подростков
У многих в подростковом возрасте появляются новые проблемы.
- Взаимоотношения с родителями и друзьями
- Проблемы с одноклассниками и учителями
- Проблемы с принятием себя
Чтобы узнать какие проблемы существуют у подростков в Великобритании и в России
было проведено анкетирование у моих друзей разных возрастов, изучена информация официальных британских сайтов (ПРИЛОЖЕНИЕ 1)
1.1. Relationship with parents
В России у многих отношения с родителями сложились не достаточно хорошие. Причина тому недопонимание в семье, поведение и успеваемость в
3
школе, отсутствие интереса к обучению. Иногда российские родители излишне опекают своих детей. Но есть и те, у которых отношение с родителями гармоничные.
В Британии больше подростков, у которых с родителями отношения хорошие, взрослые воспитывают самостоятельность, но конечно и там нашлись те, у которых отношения не сложились. В Британии родители много времени проводят вместе со своими детьми, стараются дать хорошее образование своим детям. В период карантина в двух странах возникают конфликты между поколениями.
1.2. Bullying
Многие Российские подростки встречались с буллингом, по другому с травлей в школе. Причиной этой травли становилась внешность, хобби, социальный статус семьи и т.д.
С булингом также сталкивались и Британские подростки по тем же причинам. Существует и буллинг в интернете во время карантина.
1.3. Отсутствие карманных денег
В России многие подростки получают карманные деньги. В Великобритании подростки имеют больше возможностей подрабатывать, иметь собственные средства.
Мы провели анкетирование и узнали сколько карманных денег получают мои друзья.
12-14 лет | 50-300 рублей в неделю |
15-17 лет | 150-600 рублей в неделю |
4
В Британии так же как и в России подростки получают карманные деньги
12-14 лет | 6.60-7.61 (550-630 рублей) в неделю |
15-17 лет | 7.80-9.44 (650-790 рублей) В неделю |
Конечно, чем взрослее подросток, тем больше средств он получает от родителей на свои нужды (интернет, одежда, школьные обеды, сладости). В Великобритании больше, так как подростки более независимы в этой стране. Известно, что многие тратят сразу деньги, но есть и те, кто копит деньги на подарки для себя и своих близких и друзей.
1.4. Low self-esteem
В России и в Великобритании подростки сталкиваются часто с данной проблемой. В подростковый период подростки, как Великобритании, так и России, начинают задавать себе вопрос «Что я хочу?» Но не всегда могут реализовать себя «А что я могу?» Они находятся в поиске целей. Пытаясь показать свою самостоятельность, они также понимают, что во многом все еще зависят от родителей. Те же проблемы есть и в России. Изучив информацию о жизни подростков в Великобритании, считаем, что подростков интересуют еще и такие вопросы, как: общение со сверстниками, учителями и будущая профессия и работа.
CHAPTER 2. Teenager's day
1.1 Education
Обычный день подростка в целом, во время учебного года не отличается, но все же есть отличительные особенности Британских и Российских школьников. Британцы имеют больший выбор занятий в дополнительных
5
кружках чем, например, в нашем селе ребята. От места региона меняется
статистика(ПРИЛОЖЕНИЕ 2) Во время карантина, ребята учатся онлайн, для детей работающих Британцев от крыты дополнительные школы-сады, у нас так же существуют такие возможности.
1.2. Свободное время подростков
Компьютерные игры.
В современной Британии всё меньше, меньше подростков играют в игры на улице.85% подростков предпочитают компьютерные игры. Опрос показал, что мальчики в Великобритании увлекаются компьютерными играми больше чем девочки.
Телевидение
Подростки также любят смотреть тв. Просмотр фильмов больше популярен среди девочек в Британии чем среди мальчиков.
Спорт
Сегодня многие подростки в Британии не достаточно занимаются физическими упражнениями. Менее половины британских подростков играют в командные виды спорта.
Факты:
- среднее время, которое подростки в Британии тратят на спорт:
15-25 минут среди девочек
40-55 минут среди мальчиков
Среднее время которое британские подростки тратят на просмотр тв:
2-3 часа в день.
6
Использование гаджетов у Британских подростков
Также как и Российские подростки, подростки в Британии много времени проводят в соц.сетях и интернете.
Самыми популярными соц.сетями у Британских подростков являются:
YouTube
TikTok
SnapChat
1.3. Свободное время в изоляции
Британские и Российские подростки полностью изменили свой образ жизни в новой ситуации. Британцы могут один раз в день выбегать на пробежку. Также российские подростки не могут собираться на улице, что контролирует полиция. Для Британцев создаются более строгие условия из-за большего распространения, действуют беспилотники. В нашем регионе тоже запрещают передвигаться без цели, поэтому у подростков есть возможности общения только через интернет и телефон. Подростки просто не знают как распределить это время в новой стрессовой ситуации.
7
ЗАЛЮЧЕНИЕ
Исследовав основные, на мой взгляд, проблемы подростков России и Великобритании, я пришёл к выводу, что у подростков проблемы разные. Российских подростков волнуют такие проблемы, как зависимость от родителей, как финансово, так и эмоционально, школьные проблемы и проблема досуга.
У подростков Великобритании проблема взаимоотношений с родителями, проблема карманных денег и проблема досуга решаются безболезненно. Больше их волнует школьные проблемы, дальнейшее образование и будущее. Мы наблюдаем разные особенности. Проблемы существуют в двух странах/ Мы разные, но мы вместе в одном информационном мире.
8
APPENDIX 1
9
APPENDIX 2
| | Российские подростки | Британские подростки |
Школа | Начало уроков | 8:00-9:00 | 9:30-10:00 |
| Конец уроков | 13:35-14:00 | 15:00 |
| Время в школе | 6-7 часов | 5-6 часов |
| Отношение к школьной форме | Негативное | Положительное |
Свободное время | Хобби | Рисование, Прогулки с друзьями, помощь родителям просмотр фильмов/ сериалов, блогинг | Прогулки с друзьями, рисование, помощь родителям, блогинг |
| Кружки | Художественные, Спортивные, изучение иностранных языков, вокал, игра на инструментах и т.д. | Спортивные, Благотворительныеи другие по интересам |
День Подростка в России:
Подъём-7.00
7.00-7.10-Водные процедуры
Завтрак-7.15-7.25
Сборы в школу-7.25-7.35
Дорога в школу 7.40-7.55
10
Время в школе-8.00-14.00
Дорога домой-14.00-14.30
Обед-14.30
Свободное время(прогулка с собакой)-15.00-15.30
Посещение дополнительных занятий-16.00-17.00
Выполнение домашнего задания-17.30-19.00
Ужин-19.00
Свободное время(помощь родителям)-19.30-21.00
Подготовка ко сну-21.00-22.00
Сон-22.30-7.00
День подростка в Британии:
Подъём в 7.00
5 минут чтобы доделать домашнюю работу
7.11 пить чай
7.14-7.17- гулять с собакой/проводить время с семьёй
7.19-7.25-завтрак
7.25-7.35-просмотр телевизора
7.35-7.50-душ
7.50-7.53-чистить зубы
7.53-8.00-отдых/смотреть телевизор
8.05-выходить из дома, ехать в школу
8.15-прийти в школу
11
9.10-15.00-время в школе
(после школы в о вторник, среду, четверг) дополнительные уроки
Дорога домой-18.00
18.00-18.45-ужин
19.00-19.45-прогулка с собакой
20.00-21.00-выполнение домашнего задания
21.00-22.00-просмотр тв, интернет
22.00-22.35-чтение книг
22.35-22.45-чистка зубов, подготовка ко сну.
23.00-7.00-сон
12
References:
The guardian.com
учебник спотлайт 6 Ю.Е.Ваулина, Д.Дули, изд. Просвещение», 2017
BBC news русская служба новостей
The Guardian
The Times
7 YA.RU
Сообщество В Контакте Just in case 19-18
13