Публикации автора (3)

Цель дисциплины в формировании навыков, необходимых в такой широкой сфере как туризм. Учащиеся актуализируют имеющиеся и полученные знания по общим знаниям и нюансам работы в данной сфере. По окончании курса учащиеся будут иметь представление о профессиях, связанных с туризмом, что поможет им в выборе будущей профессии.

Курс знакомит обучающихся с основами устного перевода в сфере туризма: начиная с языковой стороны (особенностей лексики, грамматики, стилистики) и заканчивая культурологическими аспектами. Цель дисциплины заключается в формировании навыков устного перевода с английского языка на русский; формировании навыков устного перевода с русского языка на английский язык. Учащиеся узнают о лингвистических и экстралингвистических компетенциях, а также на своем примере научатся справляться с устным переводом туристических экскурсий.

Программа состоит из пяти разделов, цель которых ознакомить учащихся с форматом ОГЭ, помочь морально настроиться на экзамен, обсудить трудности и определить слабые места учащихся, помочь найти индивидуальный подход к подготовке к ОГЭ