A BARBER AND A FOOL. Декламация
A BARBER AND A FOOL
Пояснительная записка | ||
1 | Преподаватель | Калягина Ирина Владимировна |
2 | Образовательная организация | Санкт-Петербургское государственное бюджетное профессиональное учреждение «Санкт-Петербургский технический колледж управления и коммерции» http://www.tcmc.spb.ru/ |
3 | Название ресурса | Творческая работа. |
4 | Вид ресурса | Декламация короткого рассказа на английском языке. |
5 | Студент | ЕВА ВЕТЕР |
6 | Группа, курс | 1 курс, 9КМ-11 |
7 | Специальность | 38.02.04 Коммерция. |
8 | Длительность аудио | 00:01:01 |
Источники информации | ||
1 | ||
2 | Сервис Яндекс.Картинки https://yandex.ru/images | |
3 | Приложение конвертации файлов в формат MP3 https://convertio.co/ru/ | |
Декламируемый материал на английском языке:
A Barber and a Fool
A barber Shop was filled with customers when a little boy walks into the shop.
Looking at the little boy, the barber whispers to his customer, “This is the most foolish kid in the world. Watch while I prove it to you.”
The barber puts a dollar bill in one hand and two quarters in the other, then calls the boy over and asks, “Which do you want, son?”
The boy takes the quarters and leaves.
“What did I tell you?” said the barber. “That kid never learns!” the barber said laughing.
Later, when the customer leaves the shop, he sees the same young boy coming out of the ice cream store.
“Hey, son! May I ask you a question? Why did you take the quarters instead of the dollar bill?” asked the man.
The boy licked his favorite ice-cream and replied, “Because the day I take the dollar, the game is over.”
Перевод:
Парикмахер и глупыш
Парикмахерская была заполнена клиентами, когда маленький вошел мальчик.
Глядя на маленького мальчика, парикмахер шепчет своему клиенту: "Это самый глупый ребенок в мире. Смотрите, как я вам это докажу.
Парикмахер кладет долларовую купюру в одну руку и две четверти в другую, затем зовет мальчика и спрашивает: «Что ты хочешь, сынок?»
Мальчик берет две четверти и уходит.
«Что я вам говорил?» - сказал парикмахер. Этот ребенок никогда не научится! - рассмеялся парикмахер.
Позже, когда покупатель покидает парикмахерскую, он видит того же мальчика, выходящего из магазина мороженого.
"Эй, сынок! Могу ли я задать тебе вопрос? Почему ты взял две четверти вместо долларовой купюры? "- спросил мужчина.
Мальчик облизал свое любимое мороженое и ответил: «Потому что в тот день, когда я возьму доллар, игра окончена».
АУДИОФАЙЛ:
Ветер Ева. Парикмахер и глупышMP3 / 935.21 Кб
