Дистанционный мастер-класс "В гостях у французской сказки"
Дорогие ребята!
Сегодня мы приглашаем Вас в гости в волшебный мир французской сказки.
Сказка в гости к нам стучится –
отворите душу ей!
Что-то доброе случится -
станем мы чуть-чуть добрей.
В сказках всякое бывает,
там чудес не перечесть,
в сказках домики летают
и волшебники в них есть!
Направо пойдёшь - к бабе Яге попадёшь…
Налево пойдёшь - к «Красавице и Чудовищу» попадёшь…
Прямо пойдешь - басни Жана де Лафонтена найдешь…
А назад с дороги свернёшь – видео о французских традициях найдёшь.
1. Направо пойдёшь - к бабе Яге попадёшь…
https://babadum.com/play/?lang=5&game=1
Как много французских слов вы знаете? Игра в слова на французском Ba Ba Dum. Вам нужно перейти по указанной ссылке на сайт, где вы можете сами подобрать для себя уровень сложности игры, например, к французскому слову подобрать картинку; к картинке подобрать верное французское слово; по произносимому слову подобрать картинку; из предложенных букв составить слово.
2. Налево пойдёшь - к «Красавице и Чудовищу» попадёшь…
Мы Вам предлагаем прослушать сказку (файлы прикреплены ниже). Если что-то не удалось услышать, Вы можете открыть текст, прочитать его и выполнить к каждой главе задания.
3. Прямо пойдешь - басни Жана де Лафонтена найдешь…
Предлагаем Вашему вниманию видео басни Жана де Лафонтена на французском языке.
Басни. Les Fables de La Fontaine. Прямые ссылки.
Le Corbeau et le Renard «Ворона и Лисица»
https://www.youtube.com/watch?v=xYMgdW7-s9E&featu..
La Cigale et la Fourmi «Стрекоза и муравей»
https://www.youtube.com/watch?v=S6hwjhiKPFE&featu..
Le Lion et le Rat «Лев и мышь»
https://www.youtube.com/watch?v=N8gBP11Ze3w&featu..
La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Boeuf « Лягушка, на лугу увидевши Вола»
https://www.youtube.com/watch?v=Si1u3SDx9nQ&featu..
Le Loup et l'Agneau «Волк и ягнёнок»
https://www.youtube.com/watch?v=WmZKb5WlR8g&featu..
Le Renard et la Cigogne «Лиса и журавль»
https://www.youtube.com/watch?v=k8HTMNOdPOc&featu..
Le Héron «Журавль»
https://www.youtube.com/watch?v=eX12aq-oCx8&featu..
Le Rat de ville et le Rat des champs «Городская и полевая Крысы»
https://www.youtube.com/watch?v=WxsImXXVux4&featu.. (ред.)
4. А назад с дороги свернёшь – видео о французских традициях найдёшь.
Видео Petites histoires
Le croissant – круассан (рогалик из слоённого теста).
https://www.youtube.com/watch?v=65yMGzyakb4&featu..
La baguette –багет (французский батон).
https://www.youtube.com/watch?v=igES5vYG9Sw&featu..
La tarte tatin
Тарт Татен (фр. Tarte Tatin) — вид французского яблочного пирога «наизнанку», в котором яблоки поджариваются в масле и сахаре перед выпеканием пирога.
https://www.youtube.com/watch?v=QUdojatizcY&featu..
Le café –кофе.
https://www.youtube.com/watch?v=erTwUKIR6Eo&featu..
Le béret – головной убор французский берет.
https://www.youtube.com/watch?v=DRjXP7ZW64c&featu..
Ребята, пришла пора прощаться.
Mieux vaut tard que jamais – Лучше поздно, чем никогда
Ne remets pas au lendemain ce que tu peux faire aujourd’hui – Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
La nuit porte conseil – Утро вечера мудренее
La répétition est la mère de la science – Повторенье — мать ученья
Rira bien qui rira le dernier – Хорошо смеётся тот, кто смеется последним
Tout est bien qui finit bien – Все хорошо, что хорошо кончается
