Исследовательская работа "Актуальность изучения немецкого языка".
Пояснительная записка к презентации
Forschungsarbeit
„Aktualität des Deutschlernens“.
Слайд 1 Guten Tag! Ich heisse Elisaveta.
Ich lerne in der Schule №4 in der Stadt Alagir.
Das Thema meiner Arbeit ist: Aktualität des Deutschlernens.
Jeder von uns denkt sich vor dem Erlernen einer Sprache: "Welche Sprache ist im Moment die wichtigste?" und "Wie wird mir das Erlernen dieser Sprache in Zukunft helfen?"
Ich lerne Deutsch und habe mich entschieden, herauszufinden,
was geben mir Deutschkenntnisse im Zukunft?
Welchen Platz nimmt die deutsche Sprache in der modernen Gesellschaft ein?
Dieses Problem ist aktuell.
In diesem Zusammenhang möchte ich die Bedeutung des Deutschlernens in der Welt, in Russland, in unserer Republik (Nordossetien) und in unserer Region Alagir verstehen.
Сл.2 Hypothese: Ist die deutsche Sprache in der russischen Gesellschaft aktuel und muss sie weiter studiert werden?
Forschungsobjekt: Deutsch.
Forschungsgegenstand: Die Aktualität des Studiums der deutschen Sprache.
Zweck der Arbeit: Die Bestimmung der Aktualität der deutschen Sprache in der modernen Welt und der russischen Gesellschaft.
Сл.3 Forschungsmethoden:
1. Analyse der Literatur zum Thema;
2. Suche nach Informationen in Büchern, Zeitschriften und im Internet;
3. Beschreibende Methode mit Beobachtungstechniken;
4. Analyse statistischer Daten;
5. Soziologische Untersuchung;
6. Verallgemeinerung.
Сл.4 Kapitel 1. Die Rolle und die Bedeutung der deutschen Sprache in der modernen Gesellschaft.
Epochen der deutschen Sprachgeschichte:
750 - 1050: Althochdeutsch
1050 - 1350: Mittelhochdeutsch
1350 - 1650: Frühneuhochdeutsch
ab 1650: Neuhochdeutsch
1.2 Deutschland und die deutsche Sprache: Platz in der Welt und in der russischen Gesellschaft.
Сл.5 Deutsch spricht man in Österreich, Luxemburg, in der Schweiz, Norditalien, Ostbelgien und Frankreich.
Сл.6 Mozart, Nietzsche, Kafka, Beethoven, Bach, Goethe sprachen in dieser Sprache ...
Deutsch belegt nach Englisch der zweiten Platz in der Welt und Deutsch ist gefragt in Wirtschaft und Ausbildung.
Im Handel mit Russland stehen Deutschland und Österreich an erster Stelle. Deutschland ist das grösste Exportland der Welt.
Сл.7 Die größten ausländischen Partner von Gazprom sind: deutsche Unternehmen E.ON, Wintershall Holding, Verbundnetz Gas, Siemens.
Сл.8,9 Deutsche Autos gelten als die beste Qualität in ganz Europa.
Aber das ist nicht alles. Deutsch ist die Hauptfremdsprache in den Schulen in einigen Ländern Ost- und Südeuropas, nicht Englisch.
Nach Popularität belegt die deutsche Sprache den zweiten Platz. (nach Englisch) in Russland.
Aber man kann nicht von einem steigenden Interesse der Russen am Erlernen der deutschen Sprache sprechen. Leider!!!
Сл.10 Es gibt eine Meinung: "Englisch ist für das Geschäft, Deutsch für den Krieg, Italienisch für die Kunst und Französisch für die Liebe." Aber die Zeiten ändern sich, und Deutsch ist nicht nur die Sprache des Militärs.
Kapitel 2. Aktualität des Studiums der deutschen Sprache in der Region Alagir.
Deutsche Sprache ist bei der Bevölkerung unserer Republik und besonders in Alagir nicht so beliebt. Viele Kinder und ihre Eltern wollen diese Sprache nicht lernen. Sie meinen, daß Deutsch eine ausgestorbene Sprache ist .Und sie meinen auch, daß Deutsch keine notwendige Fremdsprache wie Englisch ist.
Сл.11,12 Deutsch lernen in drei Schulen : Schule Nr. 4, , Schule des Dorfes Biragzang und Buron-Schule.
Ich lerne Deutsch seit der zweite Klasse. Jetzt ist die deutsche Sprache nicht nur mein Lieblingsfach, sondern auch ein Vorteil, der mir viele neue Möglichkeiten eröffnet. Das ist meine persönliche Meinung.
Jetzt wird die deutsche Sprache ab der zweiten Klasse gelernt. An vielen Schulen der Republik wird Deutsch als zweite Fremdsprache gelernt, aber nicht in unserer Gegend.
Und ich beschloss herauszufinden, wie viel Prozent der Schüler Deutsch im Verhältnis zu Englisch lernen.
Сл.13 Ich habe Informationen über den deutschen Sprachgruppen in unserer Schule und in den Schulen in Biragsang und Buron gesammelt.
Von den 227 Schülern unserer Schule lernen 27 Schüler Deutsch. Das ist 12%. In Biragzang - 100% und in Buron - 100%. In anderen Schulen in Bezirk Alagir lernt man nur Englisch.
Die Forschungsanalyse zeigt, dass die Zahl der Englischlerner viel höher ist. Solches Problem ist nicht nur in Alagir, sondern auch in der ganzen Republik.
Aber man kann keine Prognose für die Zukunft machen.
Сл.14,15 2.2 Forschungsergebnisse.
Um die Einstellung und Motivation der Schüler zu der deutschen Sprache herauszufinden, habe ich eine Forschung durchgeführt – eine soziologische Erhebung.
Nachdem ich eine Umfrage unter den Schülern durchgeführt hatte, erhielt ich die folgenden Daten:
1. Ab welcher Klasse lernen Sie Deutsch?
100% - Schüler haben geantwortet, dass sie Deutsch ab der 2. Klasse lernen.
2. Warum haben Sie Deutsch wählen?
40 % weil diese Sprache von ihren Eltern gelernt wurde.
60% - wählten die Option „andere“.
3.Lernst du Deutsch gern oder nicht?
65% - gern.
5% - nicht gern
30% - bleiben gleichgültig.
4. Fällt es Ihnen schwer, Deutsch zu lernen?
40% - ja
30% - nein
30% - antworten “manchmal”.
5. Halten Sie es für notwendig, Deutsch zu lernen?
20% - Ja
50% - Nein
30% - Schüler wählten die Option „andere“.
6.Was können Sie mit Deutschkenntnissen erreichen?
Bücher und Zeitschriften deutscher Autoren im Original lesen;
eine Stelle in einem deutschen Unternehmen finden und beruflich erfolgreich sein;
Filme anschauen und Lieder auf Deutsch hören, um deren Bedeutung zu verstehen;
Reisen in deutschsprachige Länder;
Arbeit als Übersetzer, Literaturkritiker, Reiseleiter, Diplomat, Lehrer usw.
Abschluss
Сл.16,17,18 . J.W. Goethe schrieb: "Wer eine Fremdsprache nicht kennt, weiss nichts von seiner eigenen."
Während der Bearbeitung des Themas analysierte ich den aktuellen Stand der deutschen Sprache auf der Weltbühne, die russisch-deutschen Beziehungen und verbesserte dadurch meine Kenntnisse in diesem Bereich.
Die soziologische Umfrage, die ich unter den Schülern unserer Schule durchgeführt habe, hat mir geholfen, die Einstellung der modernen Gesellschaft zum Deutschlernen zu verstehen.
Und die Analyse statistischer Daten half, die Popularität der deutschen Sprache zu bestimmen. Und obwohl die meisten Schüler Englisch lernen wollen, belegt Deutsch den zweiten Platz.
Die Aktualität des Deutschlernens wird durch eine Reihe Argumenten gestützt.
Im Laufe der Forschungsarbeiten wurden die Aufgaben erledigt und das Ziel erreicht.
Vielen Dank für ihre Aufmerksamkeit!!!
4
Соколова Елена Борисовна