Конспект урока с раздаточным материалом «May Day»

Конспект урока с раздаточным материалом «May Day»

Пояснительная записка

Сейчас, как никогда, нужно уделять время нравственному развитию детей. Они должны знать про культуру страны изучаемого языка и уметь сравнить её с нашей культурой. Ежегодно на своих занятиях я знакомлю детей с праздником Майский День. У нас это день весны и труда. У них – танцы вокруг майского дерева. Я стараюсь провести параллель между нашим и их празднованием, формировать чувство патриотизма и толерантность, уважение к чужой культуре, а также гордость за свою страну.

Предмет

Английский язык.

Класс

7 класс.

Тип урока

Комбинированный.

Цель

Провести тематический урок по теме «Майский день».

Задачи

1. Расширить знания учащихся по теме «Майский день в Англии»;
2. Потренировать произношение;
3. Использовать здоровьесберегающие технологии;
4. Проверить знания учащихся по теме «Майский день»;
5. Развивать творческие способности учащихся.

Оборудование

1. Рисунки, плакаты и картинки по теме «Майский день»:
2. Интерактивная доска или компьютер с проектором;
3. Раздаточный материал – умная раскраска;
4. Видеоролики;
5. Маркеры или фломастеры;
6. Карточки со словами;

Урок начинается с просмотра видео песни

https://www.youtube.com/watch?v=ilu3n5f5Cls

1. Организационный момент.

• Good morning, everybody! Доброе утро всем!
• Good morning, Alina Victorovna! Доброе утор, Алина Викторовна!
• I’m glad to see you! Я рада Вас видеть!
• Glad to see you, too! Тоже рады Вас видеть!
• Who is on duty today? Кто сегодня дежурный?
• I am. Я.
• Who is absent today? Кого сегодня нет?
• All are present. Все присутствуют.
• What day of the week is today? Какой сегодня день недели?
• It’s Monday today. Сегодня понедельник.
• What’s the date today? Какая сегодня дата?
• It’s the 6^th of May. Шестое мая.
• Thank you, let’s begin our lesson. Спасибо, начнём урок.

2. Речевая зарядка. Let’s train our tongues. Repeat after me, please!

Давайте потренируем наши языки. Повторяйте за мной, пожалуйста.

Here are some streamers Вот несколько длинных узких ленточек,

Of pink. Yellow and blue. Розовых, жёлтых и голубых.

A reminder of spring Напоминание весны

And things that are new. И всего, что ново.

Together they make Вместе они составляют

A maypole for you Майское дерево для тебя

And a wish for И желание для

A happy May Day, too! Счастливого майского дня тоже!

3. Фонетическая зарядка. Please, repeat!

[ei] May, day, play, say, hurray, today, labour Май, день, играть, говорить, ура, сегодня

[ai] bright, brightness, why, shy, bye яркий, яркость, почему, скромный, пока

[au] flower, shower, cow цветок, душ, корова

4. Проверка домашнего задания.

Перевод слов с английского на русский.

Translate these words from English into Russian, please!

Переведите эти слова с английского на русский, пожалуйста!

May – май

Day - день

Tradition – традиция

Protest – протест

Maypole – майское дерево

Village – деревня

Blossom – цвести

Basket – корзина

Festival – фестиваль

Beltane – Бельтайн

Demonstration – демонстрация

Revelry – веселье

Singing – пение

Ribbons – ленты

May Queen – майская королева

Flowers – цветы

Ancient – древний

Bonfire – костёр

Cake – пирожное

Dance – танцевать

Flora – флора

holiday – праздник

lilac – лилия

lily-of the valley – ландыш

nature – природа

song – песня

spring – весна

tree - дерево

beautiful – красивый

5. Разминка.

I see you are a little tired. Let’s have some rest. Stand up, please!

Я вижу, что Вы немного устали. Давайте чуть-чуть отдохнём. Встаньте, пожалуйста!

https://www.youtube.com/watch?v=ncIAdeQGxoo

6. Классная работа.

Работа с текстом.

Let’s read the text and do some tasks after it.

Давайте прочитаем текст и сделаем несколько заданий после него.

https://www.eslprintables.com/vocabulary_worksheets/holidays_and_traditions/may_day/MAY_DAY_CUSTOMS_IN_BRITAIN_405729/

The first day of the month of May is known as May Day. This is a time to celebrate the beginning of warmer weather, when flowers and trees start to blossom. It is a time of love and romance. May Day celebrations have their origins in the Roman festival of Flora, goddess of fruit and flowers, which marked the beginning of summer.

The month of May has many traditions and celebrations. Many May Day activities have now been moved to the new May Day holiday (from 1978) on the first Monday of the month. This Monday is a bank holiday, a day off school and work.

People celebrate May Day with lots of different customs that are expressions of joy and hope after a long winter:

       R the Maypole dance      R the crowning of a May Queen 

       R the Morris Dance         R facewashing in May Dew

Maypole dance

On the first day of May, English villagers used to wake up early in the morning to roam the countryside gathering blossoming flowers and branches. A maypole was set up on the village green. This pole, usually made of the trunk of a tall birch tree, was decorated with bright field flowers. 

Today villagers still raise maypoles, gather round them, dance and have a good time together.

The Morris dance

The Morris Dance is a traditional English form of folkdancing, performed by groups of men or women.

The dancing is very lively and it is accompanied by an accordion player, a melodian or a fiddle player, or a noisy band with a drum.

Morris dancers wear different clothes depending on the part of the country in which they dance. They are often dressed in white with coloured belts across their chests.

May Queen

Also part of the celebration is the crowning of a May Queen. The Queen is chosen from the pretty girls of the village to reign over the May Day festivities. Crowned on a flower-covered throne, she sits in a decorated cart drawn by young men or her maids of honour to the village green. 

They dance around her and around the Maypole.

 Facewashing in May dew

Washing the face with May dew is yet another custom. There was a belief among the women in Great Britain and other parts of Europe those days that May Day dew has the power to restore beauty.   

Перевод текста на русский язык.

Первый день мая известен как Первомайский день. Это время праздновать начало теплой погоды, когда начинают цвести цветы и деревья. Это время любви и романтики. Первомайские праздники берут свое начало от римского праздника Флоры, богини фруктов и цветов, который ознаменовал начало лета.

В мае много традиций и праздников. Многие первомайские мероприятия теперь перенесены на новый первомайский праздник (с 1978 года) в первый понедельник месяца. В этот понедельник выходной, выходной в школе и на работе.

Люди отмечают Первомай со множеством различных обычаев, которые являются выражением радости и надежды после долгой зимы:

         танец майского дерева  коронование майской королевы

         танец Морриса  умывание лица майской росой

Танец майского шеста

В первый день мая английские деревенские жители просыпались рано утром и бродили по сельской местности, собирая цветущие цветы и ветки. На деревенской зелени установили майский шест. Этот шест, обычно сделанный из ствола высокой березы, украшался яркими полевыми цветами.

Сегодня жители деревни по-прежнему поднимают майские шесты, собираются вокруг них, танцуют и хорошо проводят время вместе.

Танец Морриса

Танец Морриса — традиционная английская форма народного танца, исполняемая группами мужчин и женщин.

Танцы очень оживленные и сопровождаются аккордеонистом, мелодистом или скрипачом, или шумным оркестром с барабаном.

Танцоры Морриса носят разную одежду в зависимости от части страны, в которой они танцуют. Они часто одеты в белое с цветными поясами на груди.

Майская королева

Также частью празднования является коронация Майской королевы. Королеву выбирают из хорошеньких деревенских девушек, чтобы она руководила первомайскими праздниками. Коронованная на покрытом цветами троне, она сидит в украшенной телеге, которую везут молодые люди или ее фрейлины на деревенскую лужайку.

Они танцуют вокруг нее и вокруг Майского шеста.

  Умывание лица майской росой

Умывание лица майской росой – еще один обычай. В те дни среди женщин Великобритании и других частей Европы существовало поверье, что первомайская роса способна восстановить красоту.

1. Match the pictures with the correct custom:
2. Сопоставьте картинки с правильной традицией:

                Maypole dance             Morris dance           May Queen          May Dew Wash

1.                          B.                         C.                                       D.   

3. Answer the following questions with True or False. Correct the false ones:

Ответьте на следующие вопросы «Правда» или «Неправда». Исправьте неверные предложения.

1. The Morris dance is a traditional dance for men.

______________________________________________________________

2. If you wash your face in May dew, you will have a beautiful skin.

______________________________________________________________

3. Flora was the Roman goddes of flowers and trees.

______________________________________________________________

4. The Maypole is decorated with red field flowers.

______________________________________________________________

1. Танец Моррис – традиционный танец для мужчин.

__________________________________________________________

2. Если умыться майской росой, у вас будет красивая кожа.

__________________________________________________________

3. Флора была римской богиней цветов и деревьев.

__________________________________________________________

4. Майский шест украшен красными полевыми цветами.

__________________________________________________________

5. Танцоры Морриса носят красные пояса на груди.

__________________________________________________________

4. Find synonyms in the previous text for the following words:

Найдите синонимы к следующим словам в предыдущем тексте:

Customs - ___________________________________________

Violin - _____________________________________________

Festivity - ___________________________________________

Обычаи –

Скрипка –

Праздник –

5. May Day wordsearch - find the following words:  

Поиск слов по теме «Майский день».

Basket - корзина

Blossom - цветение

Dance  - танец

Festival - фестиваль

Flowers - цветы   

Mayday – майский день

Parade - парад

Ribbons - ленты

Singers - певцы

Tradition - традиция

А теперь давайте раскрасим наши майские деревья. Раздаточный материал.

Colour the clouds white. Colour the grass green. Colour the pole brown. Colour the ribbons multicoloured. Colour the top red.

Раскрасьте облака белыми. Раскрасьте траву зелёной. Раскрасьте столб коричневым. Раскрасьте ленты разноцветными. Раскрасьте верхушку красной.

7. Подведение итогов урока.

Thank you very much for your work!

Большое Вам спасибо за Вашу работу!

8. Рефлексия. Choose the appropriate smile for our lesson, please.

Выберите, пожалуйста, подходящий смайл для нашего урока.

Выставление оценок. Your marks are the following…

Ваши оценки следующие…

9. Домашнее задание – сделать маленькое майское дерево из палочки и ленточек. Каждый ученик приносит одну ленту, один из них приносит палочку.

Источник: картинки google.ru