12+  Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917
Лицензия на образовательную деятельность №0001058
Пользовательское соглашение     Контактная и правовая информация
 
Педагогическое сообщество
УРОК.РФУРОК
 
Материал опубликовала
Калягина Ирина Владимировна24389
Преподаватель иностранного языка (английский). По диплому также преподаватель педагогики, психологии, методист, учитель английского языка в детском саду. Последние 11 лет - в среднем профессиональном образовании
Россия, Санкт-Петербург, Санкт-Петербург
Материал размещён в группе «Творчество наших учеников»

СПб ГБПОУ «Санкт-Петербургский технический колледж управления и коммерции»

http://www.tcmc.spb.ru/departments/service

Преподаватель: Криницкая Ирина Владимировна, преподаватель дисциплин ОДБ.03 Иностранный язык, ОГСЭ.03 Иностранный язык, ОГСЭ.03 Иностранный язык в профессиональной деятельности, ОП.08 Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации.

Пояснительная записка.

МЕДИАПРОЕКТ «СТИХИ О ВОЙНЕ»

Курс: 2, специальность: 43.02.10 Туризм, группа 9T-21

Студент: Гнев Борис

     Борис исполняет стихотворение Семёна Петровича Гудзенко, русского советского поэта, журналиста, военного корреспондента «Перед атакой». Настоящее имя Гудзенко — Сарио: итальянское имя ему дала мать. Когда его в 1943 году дружно опубликовали «Знамя» и «Смена», поэт писал матери: «…не пугайся, если встретишь стихи за подписью „Семён Гудзенко“, — это я, так как Сарио не очень звучит в связи с Гудзенко. Надеюсь, ты не очень обидишься…»

История создания.

    Стихотворение в буквальном смысле слова было сочинено на войне, в 1942 году. Автор стихотворения, Семен Гудзенко, в это время находился на фронте, сражался под Москвой. На тот момент поэту было всего 20 лет. Стихотворение было напечатано в 1946 году. Оно ценно тем, что обо всех ужасах войны пишет непосредственный участник тех событий.

t1611498195aa.png

Текст стихотворения «Перед атакой»:

Когда на смерть идут,- поют,
а перед этим можно плакать.
Ведь самый страшный час в бою —
час ожидания атаки.
Снег минами изрыт вокруг
и почернел от пыли минной.
Разрыв — и умирает друг.
И, значит, смерть проходит мимо.
Сейчас настанет мой черед,
За мной одним идет охота.
Ракеты просит небосвод
и вмерзшая в снега пехота.
Мне кажется, что я магнит,
что я притягиваю мины.
Разрыв — и лейтенант хрипит.
И смерть опять проходит мимо.
Но мы уже не в силах ждать.
И нас ведет через траншеи
окоченевшая вражда,
штыком дырявящая шеи.
Бой был коротким.
А потом
глушили водку ледяную,
и выковыривал ножом
из-под ногтей я кровь
чужую.

Ссылка на текст произведения: https://rustih.ru/semen-gudzenko-pered-atakoj/

Выступление Бориса: https://www.youtube.com/watch?v=Kf0ufu1o6uI

Опубликовано в группе «Творчество наших учеников»


Комментарии (2)

Маленькая Наталья Анатольевна, 27.01.21 в 20:45 1Ответить Пожаловаться
Большое спасибо за эту работу. Очень трогательная тема. Замечательное исполнение стихотворения студентом. Спасибо!!
Калягина Ирина Владимировна, 12.07.23 в 09:56 0Ответить Пожаловаться
Спасибо, Наталья Анатольевна!
Чтобы написать комментарий необходимо авторизоваться.