Елена Вениаминовна Чурина

Фотоотчет «Пойдем в камыши, филатики нарвем!?»

Материал опубликован 22 July 2019 в группе

ФОТОГЕРБАРИЙ

890

Камыш качается,

И шелестит,

И улыбается,

И говорит

Молвой незвонкою,

Глухой, сухой,

С дрёмою тонкою

В полдневный зной.

Федор Сологуб

Рогоз, камыш, филатики... Набор слов и относится ли они к одному и тому же растению?

Растение с бархатистыми бурыми «свечками» – это рогоз. А камышом, оказывается, называется гораздо менее приметная трава.

Рогоз, камыш и осока

Юрий Краснокутский

Рогоз шумит в болоте возле речки,

Большой любитель медленной воды.

Качаются коричневые свечки,

Как головешки – пламени следы.

Но здесь пожара не было, в болоте,

Вот так цветёт медлительный рогоз.

Вы «парашюты» лишь зимой найдёте,

Тогда возникнут тема и вопрос.

А над рекой шуршат камыш с осокой,

Метёлками качая поутру.

Вот так стоит с подружкой невысокой,

Тихонько обнимаясь на ветру.

А наш рогоз, гордясь высоким станом,

Всегда один, давно подруги нет.

Он словно кивер с меховым султаном

Помчится в бой на вороном коне.

Муж рассказывал, в Ивановской области эти пушистые метёлки «филатиками» называют. Очень удивлялся, что я не знаю это название. А оказывается, рогоз. А я тоже думала, что это камыш!

Значение слова "филатик": водное растение рогоз, Typha; початок этого растения.
Статус: регионально разговорное.

Регион: Иваново.
Примечание: возм., тж. в Нижегородской обл. (в сельском употреблении?).
Происхождение слова: от личного имени Филат.
Произрастает почти по всей России, кроме тундр Дальнего Востока и Восточной Сибири; на мелководьях и по берегам водоёмов, на довольно богатых, иногда солонцеватых почвах.