12+  Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917
Лицензия на образовательную деятельность №0001058
Пользовательское соглашение     Контактная и правовая информация
 
Педагогическое сообщество
УРОК.РФУРОК

Васильева намерена убрать из учебников заимствованные слова..

Вот еще один повод для размышления...

Во время Общероссийского родительского собрания министр просвещения Ольга Васильева заявила о намерении убрать из учебников иностранные слова, которые имеют русскоязычные аналоги, сообщает Агентство городских новостей Москва.

«Мы будем делать все возможное, чтобы эти слова как можно реже встречались в текстах, это действительно недопустимо. Приведу замечательную цитату Ивана Тургенева: «Употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское слово, значит оскорблять здравый смысл». Я обещаю, что экспертиза учебников будет делать все возможное, чтобы эти слова исчезли», - сказала О.Васильева.
Дискуссию начал(а) Фролова Надежда Михайловна29.09.2018 631

УРОК

Образовательные вебинары
для педагогов

Сертификат выдается сразу после прохождения
Лицензия на образовательную деятельность – №0001058

Ответы
Фролова Надежда Михайловна(эксперт сообщества)
#1, 29.09.2018
ОтветитьОцените ответ:4
Много вопросов сразу возникает))) Тогда из всех учительских программ убрать надо - "интерактивность", "мультимедийность" и такие любимые всеми "компетенции"! А также "тренды", "бренды" и "презентации"! И т.д.

Ирина Анатольевна(эксперт сообщества)
#2, 29.09.2018
ОтветитьОцените ответ:3
А сколько монет уйдет на эту процедуру, а?
Бурых Елена Владимировна(эксперт сообщества)
#6, 29.09.2018
ОтветитьОцените ответ:2
Ответ на сообщение #2 пользователя Ирина Анатольевна
У меня этот вопрос тоже возник первым.
Ирина Анатольевна(эксперт сообщества)
#7, 29.09.2018
ОтветитьОцените ответ:2
Ответ на сообщение #6 пользователя Бурых Елена Владимировна
А вот у министра не возник. Мне странно...
Бурых Елена Владимировна(эксперт сообщества)
#8, 29.09.2018
ОтветитьОцените ответ:0
Ответ на сообщение #7 пользователя Ирина Анатольевна
А это не за его счёт.
Фролова Надежда Михайловна(эксперт сообщества)
#9, 29.09.2018
ОтветитьОцените ответ:0
Ответ на сообщение #8 пользователя Бурых Елена Владимировна
::smile2::::smile2::::smile2::
Ирина Анатольевна(эксперт сообщества)
#10, 29.09.2018
ОтветитьОцените ответ:0
Ответ на сообщение #8 пользователя Бурых Елена Владимировна
А зря...
Каракай Лариса Павловна
#3, 29.09.2018
ОтветитьОцените ответ:1
"Когда есть равносильное ему русское слово"?
Правильно! Оставить только наши, исконно русские, древнерусские слова!
Например: АРКУЧИ - говоря, БАЛИЙ - колдун; заклинатель; врач, БЕ3ЖИВОТИЕ - нищета, БЛАГИЙ - добрый, хороший; приятный, красивый, БЛЯДЬ - ложь, обман, БЛЯДОСЛОВИТЬ - лгать, обманывать, БОР3О - быстро, ВАСИЛИСК - змей, ВЕМ - знаю, ВО3РАСТ - рост, ВЫТЬ - еда, время еды, ГЛАГОЛ - слово, ГРИВНА - денежная и весовая единица; украшение, носимое на шее; далее - см. словарь.
Ооооо! Английский немного знаю, а исконно русский - ни разу...

Фролова Надежда Михайловна(эксперт сообщества)
#5, 29.09.2018
ОтветитьОцените ответ:1
Ответ на сообщение #3 пользователя Каракай Лариса Павловна
::smile1::::smile1::::smile1::
Ботнева Мария Юрьевна
#4, 29.09.2018
ОтветитьОцените ответ:3
Чем бы дитё не тешилось, лишь бы не вешалось.
Спицына Любовь Ивановна(эксперт сообщества)
#16, 30.09.2018
ОтветитьОцените ответ:0
Ответ на сообщение #4 пользователя Ботнева Мария Юрьевна
Продолжу, Мария Юрьевна:...или не вешало на плечи других свои... (проблемы, амбиции, мысли, мечты - кому что)
Daniel Muhabovich Kapov(эксперт сообщества)
#11, 29.09.2018
ОтветитьОцените ответ:1
Случится перевыпуск учебников. Старые выбросят за ненадобностью. О сколько леса гибнет в пустую на производствп бумаги, дабы отпечатать мыслей умных людей! ::smile12::
Легоцкая Вера Сергеевна(эксперт сообщества)
#12, 29.09.2018
ОтветитьОцените ответ:1
Ну что тут можно сказать? Как говорится, ни в сказке сказать, ни пером описать, ни матом определить.
Спицына Любовь Ивановна(эксперт сообщества)
#17, 30.09.2018
ОтветитьОцените ответ:0
Ответ на сообщение #12 пользователя Легоцкая Вера Сергеевна
Вера Сергеевна, только он, мат, и остается для выражения отношения к таким намерениям российских чиновников любого уровня!
Буньков Андрей Владимирович
#13, 30.09.2018
ОтветитьОцените ответ:1
а термины иностранного происхождения не уберут?
Фролова Надежда Михайловна(эксперт сообщества)
#14, 30.09.2018
ОтветитьОцените ответ:0
Ответ на сообщение #13 пользователя Буньков Андрей Владимирович
Кстати -" Интернет" - тоже иностранное слово))))
Спицына Любовь Ивановна(эксперт сообщества)
#18, 30.09.2018
ОтветитьОцените ответ:0
Ответ на сообщение #13 пользователя Буньков Андрей Владимирович
Андрей Владимирович,подозреваю, что нет.
Ума чиновникам не хватит быстро придумать новые слова вместо тех, что когда-то насильно внедрили в русский язык, и в разговорную речь.
Буньков Андрей Владимирович
#25, 30.09.2018
ОтветитьОцените ответ:0
Ответ на сообщение #14 пользователя Фролова Надежда Михайловна
да, забыл, простите
Буньков Андрей Владимирович
#26, 30.09.2018
ОтветитьОцените ответ:0
Ответ на сообщение #18 пользователя Спицына Любовь Ивановна
не тем заняты.
Daniel Muhabovich Kapov
Комментарий был удалён пользователем 30 сен 2018 в 21:16
Daniel Muhabovich Kapov(эксперт сообщества)
#28, 30.09.2018
ОтветитьОцените ответ:0
Ответ на сообщение #14 пользователя Фролова Надежда Михайловна
а как его заменить? ::smile0::
Ирина Анатольевна(эксперт сообщества)
#15, 30.09.2018
ОтветитьОцените ответ:1
И что, вот этого не будет? ::smile48::
"В XX веке архитектурное развитие, стимулированное цивилизационной рефлексией, пошло в сторону симбиоза с сопряжёнными областями человеческой деятельности."
Не верю!::smile5::
А уж без этой фразы какой учебник?
"Его музыка – вне конфессиональных границ, она экуменична в самом исконном значении этого слова"

Daniel Muhabovich Kapov(эксперт сообщества)
#19, 30.09.2018
ОтветитьОцените ответ:0
Сегодня, интереса ради, стал разговаривать с коллегами "правильно", без использования заимствованных слов.... Да... скудно, господа....и скушно ::smile5::
Фролова Надежда Михайловна
Комментарий был удалён пользователем 30 сен 2018 в 14:00
Фролова Надежда Михайловна(эксперт сообщества)
#21, 30.09.2018
ОтветитьОцените ответ:0
Ответ на сообщение #19 пользователя Daniel Muhabovich Kapov
Интересно,как диалог в этом случае строится?::smile0::::smile0::
Daniel Muhabovich Kapov(эксперт сообщества)
#22, 30.09.2018
ОтветитьОцените ответ:0
Ответ на сообщение #21 пользователя Фролова Надежда Михайловна
Надежда Михайловна, диалог строится весьма прозаично... сложно подобрать замену слова, в соответствии с контекстом диалога. А в силу того, что в режиме многозадачность, многое зависит от гибкости и быстроты реакций, думать над ответом некогда, выдаем уже привычными фразами ))<div>И вот сейчас подумал о том, что, это же в очередной раз придется переделывать программы, подгонять под новый стандарт, ибо практически вся терминология обезличивается ))</div>

Отредактировано 30-09-2018 16:36

Фролова Надежда Михайловна(эксперт сообщества)
#23, 30.09.2018
ОтветитьОцените ответ:0
Ответ на сообщение #22 пользователя Daniel Muhabovich Kapov
Ну будем надеяться,что это только словааааа......Васильевой)))
Daniel Muhabovich Kapov(эксперт сообщества)
#24, 30.09.2018
ОтветитьОцените ответ:0
Ответ на сообщение #23 пользователя Фролова Надежда Михайловна
Искренне верим, что эта недавно гостившая у нас мудрая женщина, знает что делает ::smile0::