Что означает выражение «Как аршин проглотил»? Выполнил: Кононов Андрей , ученик 1 а класса МБОУ «СОШ №2» Проверила: Тихомирова Л.Б., учитель начальных классов
«Сидишь, как аршин проглотил»
ЧТО ТАКОЕ-АРШИН? На мой вопрос папа ответил ,что аршин- это мера длины.
Словарь С.И. Ожегова Аршин - 1. Старая русская мера длины, равная 71 см. 2. Линейка, планка такой длины для измерения. 3.Словно (или как, будто) а. проглотил (о человеке, к-рый стоит или сидит неестественно прямо; разг.). II прил. аршинный, -ая, -ое.
ТУРЕЦКОЕ СЛОВО «АРШИН» До самой революции русские купцы и мастеровые постоянно пользовались аршинами - деревянными и металлическими линейками длиной в семьдесят один сантиметр.
«Фразеологизмы для детей» Представьте себе, как должен выглядеть человек, проглотивший такую линейку! Перед вами стоял бы несчастный с негнущимися ногами и не поворачивающейся головой. Именно это и имеется в виду в выражении «как аршин проглотил».
Выражение «как аршин проглотил» в других языках -в английском: «Негнущийся как кочерга.» -во французском: «Прямой как кол.» -в испанском : «Прямой как палец Святого Иоанна.» -в немецком: «Как палку проглотил»
В русском языке Это выражение возможно применить и к человеку надменному, задирающему перед всеми нос
