Архипова Алина Викторовна

Конспект урока с раздаточным материалом «День Учителя».

Участник педагогического конкурса ‒ II Всероссийский конкурс методического мастерства на лучшую разработку конспекта урока с раздаточным материалом

Материал опубликован 2 January в группе

В помощь учителю английского языка

444

1266

Конспект урока с раздаточным материалом «День Учителя»

Пояснительная записка

Предмет

Английский язык.

Класс

10й класс.

Тип урока

Комбинированный.

Цель

Провести тематический урок по теме «День Учителя».

Задачи

Расширить знания учащихся по теме «День Учителя в России»;
Потренировать произношение;
Использовать здоровьесберегающие технологии;
Проверить знания учащихся по теме «День Учителя»;
Развивать творческие способности учащихся.

Оборудование

Рисунки, плакаты и картинки по теме «День Учителя»:
Интерактивная доска или компьютер с проектором;
Раздаточный материал –рабочий лист;
Видеоролики;
Маркеры или фломастеры;
Карточки со словами;

Организационный момент.

Good morning, everybody! Доброе утро всем!
Good morning, Alina Viktorovna! Доброе утор, Алина Викторовна!
I’m glad to see you! Я рада Вас видеть!
Glad to see you, too! Тоже рады Вас видеть!
Who is on duty today? Кто сегодня дежурный?
I am. Я.
Who is absent today? Кого сегодня нет?
All are present. Все присутствуют.
What day of the week is today? Какой сегодня день недели?
It’s Monday today. Сегодня понедельник.
What’s the date today? Какая сегодня дата?
It’s the 5^th of October. Пятое октября.
Thank you, let’s begin our lesson. Спасибо, начнём урок.

Речевая зарядка. Let’s train our tongues. Repeat after me, please!

Давайте потренируем наши языки. Повторяйте за мной, пожалуйста.

My dear, dear teacher,

We love you very much!

We want you to be happy.

Let no one make you grudged!!!

Мой дорогой, дорогой учитель,

Мы любим Вас очень сильно!

Мы хотим, чтобы Вы были счастливы.

Пусть никто Вас не обижает!!!

Celebrating Teacher’s Day is a joyful way of bringing the school together, giving thanks to the people who play such an important role in children’s lives, and recognising the often underappreciated role of teachers. So, don’t forget to wish your teacher.

Перевод.

Празднование Дня Учителя — это радостный способ объединить школу, выразить благодарность людям, которые играют такую важную роль в жизни детей, и признать часто недооцененную роль учителей. Поэтому не забудьте пожелать своему учителю

Let’s listen to Polina’s declaring the poem about teachers.

Давайте выслушаем декламирование стихотворения Полины про учителей.

You are the best teacher that we know.
And all your students will sure grow
To be good people like you are.
For all of us, you are a star
That brings to all us so much light!
We wish you health and get delight
From life and all that what you do.
Dear teacher, we really love you!
Перевод.

Октябрь. И вот, мы поздравляем
Вас с Днем учителя! Желаем
Много здоровья, мало невзгод,
Пусть ваши дети каждый год
Приносят вам лишь только радость.
Примите нашу благодарность
За труд и за долготерпенье.
Мы не забудем про ученье
Ваше, мудрые советы...
Позвольте вам вручить букеты!
IV. Основная часть.

Let’s read the text about Teacher’s Day and answer the questions after that.

Давайте прочитаем текст про День Учителя и ответим на вопросы после этого.

Teacher’s Day

Teacher’s Day is a special day for the appreciation of teachers. It may include celebrations to honor them for their special contributions in a particular field area, or the community tone in education. This is the primary reason why countries celebrate this day on different dates, unlike many other International Days. For example, Argentina has commemorated Domingo Faustino Sarmiento's death on 11 September as Teacher’s Day since 1915. In India, the birthday of the second president Sarvepalli Radhakrishnan, 5 September, is celebrated as Teacher’s Day since 1962.

Many countries celebrate their Teacher’s Day on 5 October in conjunction with World Teacher’s Day, which was established by UNESCO in 1994.

Teacher’s Day was first celebrated in the Soviet Union, traditionally on the first Sunday of October each year. On the eve of the holiday, children would come into school to decorate their classrooms with balloons, flowers and posters. They would prepare songs, poems, and even concerts to honour their teachers.

Nowadays, the holiday is celebrated on 5th October every year. This date was chosen by the UN in 1994, as it marked the anniversary of the first official document outlining the responsibilities and rights of teachers, commissioned by UNESCO in 1965. Since then, 5th October marks the International Day of Teachers throughout the world. Each year there is a specific slogan for the holiday – this year, it is “Young teachers – the future of the profession.”

In many European countries this day is not celebrated, or it is marked only in the form of a card given to teachers. However, Russians don’t hold back in showing their gratitude to their teachers, and Teacher’s Day remains just as important a holiday as it was in Soviet times!

How do Russians today celebrate Teacher’s Day?

Children come into school for the celebration on 5th October, or on the next school day if the holiday falls on the weekend. Many schools organise an arrangement whereby older students lead the classes for the day, to give their teachers time off to celebrate!

There will be games, competitions, singing, comedy sketches, concerts, and there might be an informal ‘prize’ ceremony run by the students, with nominations such as ‘most fun’ and ‘most fashionable’. Children and parents bring in a feast of cakes, pies and salads to celebrate the day, and students line up to give flowers and presents to their teacher. Teachers receive congratulations not just from students, but from parents and colleagues too.

Which presents are given to teachers?

Presents can be from an individual student or from the whole class. They might be a simple box of chocolates or sweets, but teachers often receive handmade or thoughtful gifts which may be related to their subject. Children sometimes seek out the advice of other teachers on what to give, and the parents of the class may club together to buy the teacher a special gift. Alongside the present, children present a card to their teachers with a poem, song or quote written inside.

Перевод

День учителя

День учителя — это особый день для чествования учителей. Он может включать в себя празднования в честь их особого вклада в определенную область или общественного тона в образовании. Это главная причина, по которой страны отмечают этот день в разные даты, в отличие от многих других международных дней. Например, Аргентина отмечает смерть Доминго Фаустино Сармьенто 11 сентября как День учителя с 1915 года. В Индии день рождения второго президента Сарвепалли Радхакришнана, 5 сентября, отмечается как День учителя с 1962 года.

Многие страны отмечают День учителя 5 октября одновременно со Всемирным днем учителя, который был учрежден ЮНЕСКО в 1994 году.

День учителя впервые отметили в Советском Союзе, традиционно в первое воскресенье октября каждого года. Накануне праздника дети приходили в школу, чтобы украсить свои классы воздушными шарами, цветами и плакатами. Они готовили песни, стихи и даже концерты в честь своих учителей.

В настоящее время праздник отмечается 5 октября каждого года. Эта дата была выбрана ООН в 1994 году, так как она ознаменовала годовщину первого официального документа, определяющего обязанности и права учителей, принятого по заказу ЮНЕСКО в 1965 году. С тех пор 5 октября во всем мире отмечается Международный день учителя. Каждый год для праздника есть определенный лозунг — в этом году это «Молодые учителя — будущее профессии».

Во многих европейских странах этот день не отмечается или отмечается только в виде открытки, которую вручают учителям. Однако россияне не стесняются выражать свою благодарность своим учителям, и День учителя остается таким же важным праздником, как и в советские времена!

Как россияне сегодня отмечают День учителя?

Дети приходят в школу на праздник 5 октября или на следующий учебный день, если праздник выпадает на выходные. Многие школы организуют мероприятие, в рамках которого старшие ученики ведут занятия в течение дня, чтобы дать своим учителям время для празднования!

Будут игры, конкурсы, пение, комедийные сценки, концерты, а также может быть неформальная церемония «награждения», проводимая учениками, с такими номинациями, как «самый веселый» и «самый модный». Дети и родители приносят праздничный стол с тортами, пирогами и салатами, чтобы отпраздновать день, а ученики выстраиваются в очередь, чтобы подарить цветы и подарки своему учителю. Учителя получают поздравления не только от учеников, но и от родителей и коллег.

Какие подарки дарят учителям?

Подарки могут быть от отдельного ученика или от всего класса. Это может быть простая коробка шоколада или сладостей, но учителя часто получают подарки ручной работы или продуманные подарки, которые могут быть связаны с их предметом. Дети иногда обращаются за советом к другим учителям о том, что подарить, и родители класса могут объединиться, чтобы купить учителю особый подарок. Вместе с подарком дети дарят своим учителям открытку со стихотворением, песней или цитатой, написанной внутри.

Answer the questions, please.

1. Is Teacher’s Day celebrated in your country?
2. Do you know any interesting traditions devoted to this day?
3. Do you celebrate Teacher’s Day?
4. How do you celebrate it in your school?
5. Do you like this holiday?
6. Why do you like it? / Why don’t you like it?
7. Are your teachers happy on that day?
8. What presents do you usually give to your teachers?
9. Are there holiday concerts at your school?
10. Do you take part in them?

Перевод

Ответьте, пожалуйста, на вопросы.

1) Отмечается ли в вашей стране День учителя?

2) Знаете ли вы какие-либо интересные традиции, посвященные этому дню?

3) Отмечаете ли вы День учителя?

4) Как вы отмечаете его в своей школе?

5) Вам нравится этот праздник?

6) Почему он вам нравится? / Почему он вам не нравится?

7) Ваши учителя счастливы в этот день?

8) Какие подарки вы обычно дарите своим учителям?

9) Проводятся ли в вашей школе праздничные концерты?

10) Принимаете ли вы в них участие?

Thank you very much for your work. Now let’s do some tasks in your worksheets.

Большое Вас спасибо за работу. Сейчас давайте сделаем несколько упражнений в Ваших рабочих листах. (Рабочий лист прилагается.)

Подведение итогов урока, оценивание, рефлексия, запись домашнего задания. Your homework will be to write an essay about your favourite teacher. Choose the smile you want to evaluate today’s lesson.