Онлайн-ребус «English Idioms»
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
Автор: Комольцева Ирина Васильевна, учитель английского языка
Образовательная организация: МОАУ «СОШ №6» г. Северодвинска
Предмет: английский язык
Аудитория: обучающиеся 10 -11 классов
Название: онлайн-ребус ‘English Idioms’
Вид образовательной головоломки: ребус
УМК: любой
Цель: создание условий для активации интеллектуальных способностей обучающихся
Познавательные УУД:
- поиск и выделение информации, необходимой для разгадывания ребуса;
- выбор языковых средств в зависимости от конкретных ситуаций речевого иноязычного общения.
Регулятивные УУД:
- действия коррекции (умение вносить необходимые коррективы в свои речевые действия – умение видеть ошибку и умение исправить.
Коммуникативные УУД:
- планирование учебного сотрудничества (работа индивидуально, в паре и в группе);
- осуществление взаимного контроля;
- участие в коллективном обсуждении проблем.
Личностные:
- развитие интереса к предмету английский язык;
- пополнение личного словарного запаса по теме ‘English Idioms’.
Актуальность
Идиомы — это такие группы слов, для которых общее значение не складывается из значений частей. Знание идиом расширяет словарный запас и делает речь более разнообразной и живой. Овладение идиомами помогает думать, как носитель языка. Изучение идиом английского языка полезно всем, каким бы ни был уровень знания иностранного языка. Особенно это важно для обучающихся 10-11 классов, планирующих сдавать ЕГЭ или международные экзамены.
Описание
Данный ребус ориентирован на обучающихся с повышенной мотивацией. Поиск ответов на вопросы ребуса предполагает не только работу с источниками различных видов (электронные, печатные словари), но и наличие знаний, полученных на уроках английского, во внеурочной деятельности, в результате саморазвития обучающихся при подготовке к ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку, международным экзаменам, олимпиадам.
Обучающиеся индивидуально или в командах должны решить ребус – по картинке отгадать английскую идиому и по буквам напечатать ее. Количество ходов ограничено. Если обучающийся или команда не уложатся в предложенное количество ходов, то «повянет цветок» (по аналогии с популярной детской игрой по угадыванию слов «Виселица»).
Онлайн-ребус ‘English Idioms’ может быть предложен на обобщающем уроке в форме соревнования по командам, индивидуально в качестве домашнего задания, во внеклассной работе (например, во время проведения недели иностранного языка).
Ожидаемый результат: обобщение и углубление знаний по теме ‘English Idioms’
Ребус создан с помощью: https://learningapps.org/
Ссылка на ребус: https://learningapps.org/display?v=pzp42namj21
Ссылки на источники:
https://www.macmillandictionary.com/
https://dictionary.cambridge.org/
https://englishdom-com.turbopages.org/englishdom.com/s/blog/100-samyx-vazhnyx-anglijskix-idiom/
https://puzzle-english.com/directory/idioms
Ссылки на изображения:
head in the сlouds
https://www.formaliti.com/wp-content/uploads/2015/08/headintheclouds.jpg
save for a rainy day
https://fingazeta.ru/sites/default/files/upload/iblock/b42/AdobeStock_159067317_1200x800.jpeg
a couch potato
https://s3.us-east-1.wasabisys.com/ourtripsbucket/2020/06/12_couch_potatoes.jpg
once in a blue moon
http://ll-media.tmz.com/2015/07/31/0731-blue-moon-hero-getty-01-1200x630.jpg
ahead of time
https://js.pencdn.cz/acimage/w600-h330/417397.jpg
black sheep
https://content.fortune.com/wp-content/uploads/2017/05/gettyimages-bb9813-001.jpg
in a nutshell
https://pbs.twimg.com/media/Cgexe2xUkAAmzPZ.jpg
break a leg
https://image.freepik.com/free-vector/a-young-man-with-leg-splint_1308-15808.jpg
storm in a teacup
https://i.pinimg.com/originals/52/7a/ea/527aeaa059077217f9fbe6cd0a5ad98f.jpg
with a pinch of salt
https://www.yankodesign.com/images/design_news/2014/03/18/pinch4.jpg
Изображение ребуса и ответы
Answer: storm in a teacup (a lot of unnecessary anger and worry about a matter that is not important)
Answer: for a rainy day (to save money for a time when it might be needed unexpectedly)
Answer: once in a blue moon (not very often)
Answer: break a leg (used for wishing someone good luck, especially before a performance)
Answer: black sheep (a person who has done something bad that brings embarrassment or shame to his or her family)
Answer: with a pinch of salt (to not completely believe something that you are told, because you think it is unlikely to be true)
Answer: head in the сlouds (to be thinking your own thoughts and not concentrating on what is happening around you)
Answer: a couch potato (someone who spends a lot of time sitting at home watching television)
Answer: in a nutshell (used for saying that you are going to express something in a simple direct way)
Answer: ahead of time (at an earlier time than people expected)
Ирина Комольцева
Забелина Маргарита Владимировна