Сценарий музыкального спектакля «Дюймовочка»

1. Five big green fatty and pretty and spotted toads,

Were sitting on dirty and nasty and muddy roads,

Eating the bugs,

Eating the most delicious bugs,

Yummy, yum.

Chorus: Five big spotted toads,

Sitting on a muddy road,

Eating most delicious bugs,

Yummy, yum.

One jumped in pool,

Where it was nice and cool.

Nice and cool.

Thumbelina (waking up): Where am 1? What am I doing here? (She starts crying. The toads appear.)

Toad Mother: This is Mr. Toad. Meet my son, Mr. Toad Young. He is to be your husband.

Toad Father: We want to take your pretty bed and carry it to the room underwater. Do not worry! We shall take care of your future! Co-ax, co-ax, brek-ek-eke!

Toad's Son: I love you so much! Be my wife! (декламирует стихи)

Don't tell me it's not worth fighting for

I can't help it there's nothing I want more

You know it's true

Everything I do - I do it for you!

(They go away with Thumbelina's bed.)

Thumbelina (crying): I don't want to live in the slimy Toad's house! What shall I do?

Swallow: What a darling little girl! I feel very sorry that you, so pretty, have to go down water to live with that ugly Toad. I will help you. Give me one end of your sash, please.

Thumbelina (giving her sash): I am a happy little girl again. The Toads cannot catch me.

ACT 3

Music 7

Maybug Mother: Buzz-buzz-buzz! What a wonderful girl! I love her! Let's fly nearer to her!

Thumbelina: My goodness! I am so scared. And I am so sorry that my nice bird flew away without me.

Maybug-boy: How pretty you are! Don't think about that bird! Let's sit down on a large green leaf of the tree.

Maybug Mother: I am going to feed you honey from the flowers. Soon all the other Maybugs who live in the tree will come to see you. Try to charm them! Oh, here they are!

Oh, when the bugs come out in spring,

Oh, when the bugs come out in spring.

We want to be outside watching it

When the bugs come out in spring.

We'll see some crawl; we'll see some fly

We'll count how many go march­ing by.

We'll watch and see how many we know

Of the bugs that come out in spring.

Maybug 1: Why, she has only two legs — what a miser­able sight!

Maybug 2: She hasn't got any feelers! How can she fly?

Maybug 3: She is pinched in at the waist-how shameful!

Maybug 2: She looks like a human being — how ugly she is!

Maybug 1: Only bugs are beautiful and good-looking.

Maybug 2: Yes, you are right. Only bugs are great! She is awful! Br-r-r-r!

Maybug 3: Only , only bugs are super heroes! That is our verdict-She can’t stay with us! It is a shame to have her in our company!

Dance 9

Maybug-boy (to Thumbelina): I know you are as pretty as ever. But if they call you ugly I have to agree with the rest of Maybugs because they are my friends.

Maybug Mother: We are proud of our honest name – Great Bugs. And we do not want to have a quarrel with our respected and prosperous friends! You do not match us! You can go wherever you want.

Thumbelina (crying): I am so ugly and no one loves me!

ACT 4

Field Mouse: I am so busy! So much work about the house I should do! I have no time to visit the beauty saloon, to meet my charming friends, to chat over the phone! Surely, I need a servant!

Thumbelina (to Field Mouse): I am so poor!

Field Mouse: You, poor little thing! Come into my warm room and share my dinner. You may stay with me for the whole winter, but you must keep my room tidy and tell me stories, I love them very much. At last I will be like a rich lady-I will have a Girl -servant.

Thumbelina: I promise I'll do everything you want.

Field Mouse: Soon we shall have a visitor. Once a week my neighbor comes to see me and he is even better off than I am. His rooms are large and he wears a beautiful black velvet coat. You must tell him the very best stories you know.

(Mr. Mole appears on the stage )

Mole: Good morning, I am very glad to hear you because as you know, I am Mr. Mole. I don't care at all about the sun and flowers.

Field Mouse: It does not mat­ter; you are so wealthy and wise. Your home is more than twenty times larger than mine.

Thumbelina (singing a song): Flowers, Flowers, flowers, flowers!

Mole (saying aside): She has a very sweet voice. I think that I'll fall in love with her.

Mole: There is a long tunnel from my house to yours. And I invite you to use it and visit me. But don't be shocked by the dead bird which is lying in the tunnel. It must have died recently when the winter set in. It was buried in the middle on the tunnel. (Пробираются ,видят раненую ласточку)

Thumbelina: Poor bird!

Mole (giving the bird a kick): Now she will not be chirp­ing any more. What an awful thing is to be born a little bird. Thanks God, none of my children can be a bird, who has nothing but "chirp, chirp", and must starve to death when winter comes.

Field Mouse: Yes, you are right. You are a wise man.

ACT 5

Thumbelina: dear, pretty bird. Goodbye, you pretty little bird. Thank you for your sweet songs last summer, (She lays her head on the bird's breast.)

Swallow (opening her eyes): Thank you, pretty little child. I have been wonderfully warmed. Soon I'll get strong again and be able to fly again in the warm sunshine.

Thumbelina: Oh, it is cold outside.

Swallow: Thumbelina is kind to me and cares about me with love. Soon spring will come. Yes, It is spring and the sun warms the earth. It is time to say "goodbye". Let's go with me!

Thumbelina: No, I cannot go.

Swallow: Goodbye, goodbye, my good and pretty girl! I am going to fly into the sunshine. Chirp, chirp!

Swallow SONG (мотив песни А. Пугачевой «А знаешь все еще будет»)

And you know, everything will be,

South wind will be blowing strongly,

And spring will do any wonders,

And memory stays for ever.

We’ll meet warm weather and sunshine,

We’ll meet warm weather and sunshine,

And the bright sun will awake you

And warm wind takes away you.

Happiness – it’s a free bird!

You’ll miss it and will not catch it.

In gold cage you are to suffer

It does not fit you, It’s difficult, you see it?

ACT 6

(The Mole appears.)

Mole: Well, Thumbelina, you are alone in the world and I need a wife. I am going to marry you. So get ready.

Field Mouse: What happiness! Our neighbor, Mr. Mole, plans to marry you. You are his bride. You must work and work this summer.

Thumbelina: I am not at all happy about it because I am not fond of you, Mr. Mole.

Field Mouse: Nobody cares what you think. Just go and get ready!

Duet song (мотив песни А.Пугачевой ’Я тебя поцеловала”)

Mister, Mister, Mister Mole, touch your nose , touch your toes;

Mister, Mister, Mister Mole, touch the ground, turn around.

Dear, dear Thumbelina, you have touched my heart, my mind

Dear, dear Thumbelina, such a girl I `l never find!

Chorus: Climb the stars and say your prayers

Turn the light and say “I love you”

Mister, Mister, Mister Mole, turn the light, say” I love you!”

Love you - Goodnight - Love you- goodbye!

Mister, Mister, Mister Mole, climb the stars and say your prayers,

Mister, Mister, Mister Mole, turn the light and say goodnight!

Dear, dear Thumbelina, I love you, please, love me too,

Dear, dear Thumbelina, everything I `l do for you!

Field Mouse: Your wedding day is in four weeks. Everything is ready for Thumbelina's marriage with Mr. Mole

Thumbelina: But I do not want to have Mole for a husband.

Field Mouse: Fiddlesticks! Don't you be obstinate, Why, you are getting a superb husband. You have to thank God that you are getting him. (Thumbelina starts crying.)

Thumbelina: Goodbye to the sun. Farewell, bright sun!

Swallow: Chirp, chirp! Chirp, chirp! I am so glad to see you, Thumbelina.

Thumbelina: I am so unhappy I hate to marry the Mole

Swallow: Now that the cold winter is coming, I shall fly far, far away to the warm countries. Won't you come along with me? You can ride on my back. Just tie yourself on with your sash, and away we'll fly, far from the ugly Mole and his dark hole — far, far away, over the moun­tains to the warm countries where it is always summer and there are always flowers.

Thumbelina: Yes, I will go with you!

ACT 7

Swallow: This is my home. If you choose one of those wonderful flowers in bloom, I'll place you in it, and you will have everything that your heart wishes.

Thumbelina: That will be lovely! But who is this?

Elf: I am the spirit of the flower. In every flower in my country, there lives a small man or woman just like me. But I am their king. I love to see the sunlight in your hair, And tell you time and time again how much I care ! Sometimes I feel my heart will overflow,

Hello! I've just catch to let you know

'Cause I wondered way you are

And I wondered what you do

Are you somewhere feeling lonely,

Or a someone loving you ?

Thumbelina (softly to the Swallow): Oh, isn't he hand­some?

Elf: I am so pleased to see you. You are the prettiest little girl, I have ever seen. (He takes off his crown and puts it on her head.) May I know your name?

Thumbelina: My name is Thumbelina.

Elf: Thumbelina, be my wife and I will make you queen of the flowers.

Thumbelina: Yes, my charming king, I will marry you.

Elf: My best gift to you will be a pair of wings. You will flit from flower to flower with the help of them. You will no longer be called Thumbelina. That name is too ugly for someone as pretty as you are. We'll call you Maia.

Swallow: Goodbye, goodbye! I have to fly away from warm countries, back to faraway Denmark, where I have a little nest over the window of the Storyteller.

Song “I see Thumbelina”

мотив песни «Полюби меня такой» Н.Могилевской (muz-color.ru›?s=Полюби меня такой минус )

1. I see Thumbelina when the leaves dance by,

I see Thumbelina when the clothes wave "Hi!"

I see Thumbelina, you see Thumbelina,

We see Thumbelina when the clothes wave "Hi!"

I see Thumbelina, you see Thumbelina,

We see Thumbelina when the clothes wave "Hi!"

2. I see Thumbelina when the trees bend low;

I see Thumbelina when the flags all blow.

I see Thumbelina, you see Thumbelina,

We see Thumbelina when the kites fly high,

I see Thumbelina, you see Thumbelina,

We see Thumbelina when the clouds float by.