Урок-викторина по английскому языку «Британские праздники: традиции и обычаи»

Урок -викторина по  английскому языку «Британские праздники: традиции и обычаи»

 

Разработчик: преподаватель иностранного языка Рыбинского колледжа городской    инфраструктуры Ильина Ирина Петровна

 

Пояснительная записка

Викторина по  английскому языку «Британские праздники: традиции и обычаи» составлена для проведения интегрированного внеклассного мероприятия, посвящённого Году Британской культуры в России.

 Количество участников не ограничено.

Цели проведения мероприятия:
1. Расширение  лингвострановедческой  компетенции и кругозора учащихся, формирование положительной мотивации к изучению иностранного языка.
2. Воспитание интереса к культурным традициям   страны изучаемого языка.

Задачи:
1. Образовательные:
Обобщение страноведческих знаний учащихся, полученных на уроках английского языка; обогащение словарного запаса и развитие устной речи обучающихся.
2. Воспитательные:  воспитывать уважение к культурным традициям  страны изучаемого языка.
3. Развивающие:
Расширение кругозора, развитие и тренировка внимания, памяти, мышления.

Внеклассное мероприятие рассчитано на проведение в течение 45 минут.

 Обучающимся предлагается   выполнить 4 задания. Задание 1(Соотнеси название праздников)  направлено  на систематизацию ЛЕ по теме «Праздники», развитие языковой догадки, развитие кругозора. Задание 2 (Расположить праздники в хронологическом порядке) направлено на систематизацию страноведческих знаний, тренировку употребления порядковых числительных. Задание 3 (Заполнить таблицу) предусматривает классификацию ЛЕ (символы различных праздников). В задании 4 обучающимся нужно отгадать названия праздников; предлагается несколько текстов для ознакомительного чтения.

После каждого этапа проводится фронтальный опрос, в ходе которого  учащиеся  проверяют свои знания и корректируют ошибки. Для наглядности используется показ презентации «British Holidays: customs and traditions»
Во время обсуждения презентации члены жюри проверяют и оценивают работы участников викторины. За каждый правильный ответ участники получают 1 балл. Победителем становится ученик, получивший наибольшее количество баллов.

Оснащение: материалы с заданиями, бланки для заполнения ответов, бланк протокола викторины, бланк «Ключи к заданиям», презентация к викторине «British holidays», компьютер, проектор

Список приложений к мероприятию:

Приложение 1: Бланки заданий 1-4

Приложение 2: Ключи к заданиям

Приложение 3: Презентация к уроку-викторине

Приложение 4: Образец протокола проведения мероприятия

Приложение 5: Комментарии к слайдам презентации

 

 Приложение 1

       I.            These are the main British holidays. Match the words with their equivalents in Russian. (Учащимся необходимо соотнести названия Британских праздников с их переводом)

1)             New Year`s Day	a)       День святого покровителя Северной Ирландии св. Патрика
2)            Good Friday	b) Пасхальное воскресение
3)             Easter Sunday	c) Канун дня всех святых
4)                                                             May Day	d) День первого мая
5)                                                             Spring Bank Holiday	e) Великая пятница
6)                                                             Summer Bank Holiday	f) День святого Валентина
7)                                                             Christmas Day	a)     День рождественских подарков
8)                                                             Boxing Day	b)       Ночь Гая Фокса
9)                                                             Halloween	c)        Весенний день отдыха
10)                                                         Guy Fawkes` Night	d)       Летний день отдыха
11)                                                         St. Valentine`s Day	e)       Рождество
12)                                                         St. Patrick`s Day (in Northern Ireland)	f)        Новый год

 

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12

 

 

    II.            Put the holidays in chronological order. (Учащимся предлагается пронумеровать названия праздников в хронологическом порядке)

ð       New Year`s Day 

ð       Good Friday

ð       Easter Sunday 

ð       May Day

ð        Spring Bank Holiday

ð       Christmas Day

ð       Summer Bank Holiday

ð       Boxing Day

ð       Halloween

ð       Guy Fawkes` Night

ð       St. Valentine`s Day

ð       St. Patrick`s Day (in Northern Ireland)

 

 III.            Fill in the table with the symbols of some British holidays. (Учащиеся заполняют таблицу, вписывая ключевые слова, которые ассоциируются с тем или иным праздником)

-       a burning of a  dummy called a "guy"

-       Jack-o-Lantern (the face made from pumpkins)

-       Egg rolling game

-       holly wreath

-       sweet hearts

-       a fir tree

-       First Footing (in Scotland)

-       Santa Claus (Father …)

-       to dye and hide eggs

-       resolutions

-       roast turkey

-       funny costumes of witches, ghosts and skeletons

-       Queen`s  speech

-       Bunny (a rabbit)

-       fireworks

-       carols (church hymns)

-       the tradition of receiving gifts (presents)

-       fluffy chick

-       cards without a sign

-       pudding

-       shopping holiday (the day of big sale)

-       hot cross buns

-       church service

-       «trick» or  «treat»

-       «A penny for the guy»

-       Stockings

-       out-door decorations

-       day for sporting events and hunting

St. Valentine`s Day
Easter Day
Halloween
Guy Fawkes` Night
Christmas Day
Boxing Day

 

 IV.            Guess what holiday it is. Fill in the table.    (Учащимся предлагается прочитать мини-тексты и определить название праздника)

1)      For more British families, this holiday is the most important festival of the year. It combines the celebration the birth of Christ and the traditional festivities of winter.   On the Sunday before churches hold carol services. Carol singers can be heard on the street as they collect money for charity. People decorate their houses with a holly wreath and put a fir tree.  Children find presents in their stockings.                                    

 

2)      There is a lot of dancing, eating and fireworks. Before the holiday people write the «resolutions» (the list of the things should be made next year). On this day people usually visit their friends. In Scotland they bring a piece of coal for good luck.

 

3)      This holiday means «holy evening». At parties people dress up in strange costumes and pretend they are witches. People make up lamps of pumpkins and other vegetables. Some children dress in white sheets, knock on doors and ask if you would like a «trick or treat». If you give them some money or some sweets, a «treat», they go away. If not, they play a «trick» on you, such as making a lot of noise or splashing water in your face!

 

4)      People send cards to people they love. They should not write their names on the cards. Those who get them must guess who sent them.

 

5)      The name of this holiday comes from “Eostre”, the Anglo-Saxon goddess of spring. Christians celebrate the resurrection of Jesus Christ, many people celebrate the beginning of  spring. This holiday is celebrated on the first Sunday after the first full moon in spring. That’s why it’s on a different date each year.

     People dye eggs in various colours.      Bunnies, chicks, lambs and flowers are associated with it because they are born in the spring.

 Egg rolling game is very popular in Wales.      

 

6)      The English celebrate this holiday by burning a dummy, made of straw and old clothes, on a bonfire, at the same time letting of fireworks. This dummy is called a «guy» and children can often be seen on the pavements saying «Penny for the guy». If they collect enough money they can buy some fireworks.

 

7)      It is the next day after Christmas. It`s time to receive presents for friends and relatives, a shopping holiday, the day for different sport events and hunting.

 

8)      We are glad and very gay.

      We all dance and sing and say:

    «Merry, merry, ____________ Day!»

 

10)  Five little pumpkins sitting on a gate.

        The first one said: «It’s getting late!»    

 

9)        I give her flowers

        White, yellow and red

        Who loves _____________ best

New Year`s Day	St. Valentine`s Day	Easter	Halloween	Guy Fawkes’s Day	Christmas	Boxing Day

 

Приложение 2

Ключи к заданиям

I.             

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
l	e	b	d	i	j	k	g	c	h	f	a

 

II.            1. New Year`s Day 

4. Good Friday

5. Easter Sunday 

6. May Day

 7. Spring Bank Holiday

11. Christmas Day

8. Summer Bank Holiday

12. Boxing Day

9. Halloween

10. Guy Fawkes` Night

2. St. Valentine`s Day

3. St. Patrick`s Day (in Northern Ireland)

 

III.             

New Year`s Day	-       - fireworks -       - First Footing (in Scotland) -       - resolutions
St. Valentine`s Day	-       - sweet hearts -       - cards without a sign
Easter Day	-       - Egg rolling game -       - fluffy chick -        - to dye and hide eggs -       - church service -       - hot cross buns -       - Bunny (a rabbit)
Halloween	-       - Jack-o-Lantern (the face made from pumpkins) -       - funny costumes of witches, ghosts and skeletons -       - «trick» or  «treat» -
Guy Fawkes` Night	-       - a burning of a  dummy called a "guy" -       - «A penny for the guy» -
Christmas Day	-       - holly wreath -       - the tradition of receiving gifts (presents) -       - a fir tree -       - pudding -       - Santa Claus (Father …) -       - out-door decorations -       - stockings -       - roast turkey -       - carols (church hymns) -       - church service -       - Queen`s  speech -
Boxing Day	-       - shopping holiday (the day of big sale) -       - day for sporting events and hunting

IV.             

New Year`s Day	St. Valentine`s Day	Easter	Halloween	Guy Fawkes’s Day	Christmas	Boxing Day
2 8	4 10	5	3 9	6	1 8	7

                       

Приложение 3

 Здесь будет файл: /data/edu/files/n1460889167.ppt (презентация к уроку-викторине Британские праздники)

 

Приложение 4

Протокол проведения викторины  по английскому языку

Ф.И. участника	Количество баллов (этапы)				Общее количество баллов

 

Приложение 5

Слайд 1. Вступительное слово учителя (преподавателя)

Слайды 2-3. Демонстрация ответов  задания 1 (при клике на  мышь появляются названия праздников на русском языке).

Слайд 4. Демонстрация ответов на задание 2. Праздники на слайде расположены в хронологическом порядке, при клике на мышь появляются даты празднования.

Слайд 5.  Демонстрация ответов на задание 3. Слайд содержит информацию о символах Нового года  в Соединённом королевстве.

Слайд 6.  Демонстрация ответов на задание 3. Слайд содержит информацию о символах Дня святого Валентина.

 Слайды 7-8.  Демонстрация ответов на задание 3. Слайды содержат информацию о символах пасхи в англоязычных странах.

Слайд 9.  Демонстрация ответов на задание 3. Слайд содержит информацию о символах праздника Хэллоуина.

Слайд 10. Демонстрация ответов на задание 3. Слайд содержит информацию о символах дня Гая Фокса.

Слайды  11 - 14. Демонстрация ответов на задание 3. Слайды содержат информацию о символах Рождества.

Слайд 15. Демонстрация ответов на задание 3. Слайд содержит информацию о символах дня рождественских подарков.

Слайд 16. Демонстрация ответов на задание 4, тексты 1, 8. В тексте на слайде красным светом выделены ключевые слова. При клике мыши появляются картинки с изображением праздника Рождества.

Слайд 17. Демонстрация ответов на задание 4, тексты 2, 8. В тексте на слайде красным светом выделены ключевые слова. При клике мыши появляется картинка с изображением праздника рождественских подарков.

Слайд 18. Демонстрация ответов на задание 4, тексты 3, 9. В тексте на слайде красным светом выделены ключевые слова. При клике мыши появляется картинка с изображением праздника Хэллоуина.

Слайд 19. Демонстрация ответов на задание 4, текст 4, 10. В тексте на слайде красным светом выделены ключевые слова. При клике мыши появляется картинка с изображением праздника Дня всех влюблённых.

Слайд 20. Демонстрация ответов на задание 4, текст 5. В тексте на слайде красным светом выделены ключевые слова. При клике мыши появляется картинка с изображением праздника Пасха.

Слайд 21. Демонстрация ответов на задание 4, текст 6. В тексте на слайде красным светом выделены ключевые слова. При клике мыши появляется картинка с изображением Дня Гая Фокса.

Слайд 22. Демонстрация ответов на задание 4, текст 7. В тексте на слайде красным светом выделены ключевые слова. При клике мыши появляется картинка с изображением Дня рождественских подарков.

Слайд 23. Заключительное слово учителя (преподавателя).