«Устное народное творчество. Пословицы» («Татар халык авыз иҗаты. Мәкальләр»)
Бер рәхмәт мең бәләдән коткарыр.
Одно «спасибо» спасет от тысячи невзгод.
Алдыңда — ышанычың, артыңда таянычың булсын.
Пусть впереди будет вера (надежда), а позади — опора.
Терсәк якын да – тешләп булмый.
Близок локоть, да не укусишь.
Аты булса, йөгәне табылыр.
Был бы конь, а уздечка найдется.
Кайгы күрми егет ир булмас.
Не зная бед, парень мужщиной не станет.
Мәхәббәтсез гаилә- тамырсыз агач.
Семья без любви - дерево без корня.
Асыл нәрсә зур булмый.
Дорогих сердцу вещей много не бывает.
Эшле кешегә иң зур җәза - тик тору.
Работящему человеку самое большое наказание - безделье.
Ата һөнәре - балага мирас.
Ремесло отца - ребенку наследие.
Ремесло отца - ребенку наследие.
Бай булдым дип кабарма, ярлы булдым дип бирешмә.
Разбогател не зазнавайся, обеднел не огорчайся.
Эше юк кешегә көн дә бәйрәм.
Кому делать нечего каждый день праздник.
Туган бар җирдә ярдәм бар.
Где родные, там и помощь.
Чинокаева Юлия Мансуровна