Внеклассное мероприятие «В России, средь берёзовых просторов, полянка есть — Мордовия моя…»
Внеклассное мероприятие
«В России, средь берёзовых просторов, полянка есть – Мордовия моя…»
(к 1000 - летию единения мордовского народа с народами России)
1. Песня «Широка страна моя родная» исполняет 6 класс
Ведущий 1: Шумбратада, кельгома ялгат!
Ведущий 2: Мой край, богатая земля,
Народ мордовский, здравствуй!
Ведущий 2: У каждого народа есть своя малая Родина. Наша малая Родина – Мордовия. В республике Мордовия тоже есть свой герб, флаг, гимн.
Мордовский герб символизирует солнце, тепло, добро, открытость, единство мордовского народа. Цвета мордовского флага означают: темно-красный – жизнеутверждающее начало, жизнь; белый – чистоту помыслов; темно-синий – плодородие земли, богатство.
В центре флага, восьмиконечная розетка – символ солнца.
Гимн Мордовии исп. 5 кл. «Мордовиять гимнац» моросазь ветеце класса тонафнихне.
Ведущий 1: Тячи минь кочкавоме тяса оцю илас, посвящённай минь республиканьконди,минь шачема касома вастоньконди.
Ведущий 2 Сегодня мы собрались здесь на праздник, посвященный нашей республике, нашей малой Родине!
Ведущий 1: Минь аф содасаськ мокшетне сувасть Россияти или Россиясь Мордовияти. Синь васьфтсть фкя мастор лангса, штоба араламс и ванфтомс фкя фкянь,штоба тёжянь кизода меле россиянь поэтсь Сергей Есенин мярьголь "Монь краезе! Кельгома Россиясь и Мордовиясь! Минь улеме марса и стака и тёждя пингста".
Ведущий 2: «Мордва ли 1000 лет назад вошла в Русь? Русь ли пришла в мордву? Они по воле истории встретились на одной земле, чтобы сохранять и укреплять друг друга, чтобы через тысячу лет русский поэт Сергей Есенин мог сказать: «Край мой! Любимая Русь и Мордва!..» «Мы были вместе и в часы побед, и в часы испытаний»1000-летие единения мордовского народа с народами Российского государства имеет историческое значение для мордовского народа. По своему глубинному смыслу этот юбилей станет знаковым событием и в жизни страны и республики.
Видеоролик о Саранске
Песня «Родина моя»
Чтец:
В России, средь березовых просторов
Полянка есть - Мордовия моя!
Она, как песня матери, с которой
За горы уходил и за моря.
На той полянке город есть красивый,
Кормилец мой и вдохновитель мой.
Над Мокшею там наклонились ивы,
Такие же, как рядом над Окой.
Волну к волне соединяют реки:
И вот уже журчит одна струя.
Мордовия! Любимая навеки!
Моя полянка - сторона моя!
Песня «Мордовия моя!» исполняют ученики 7 класса
Чтец:
Есть край цветущий на земле,
Где песня жаворонком льется,
Там речек синь, там ширь полей,
Тот край Мордовией зовется.
Взгляни на глобус:
Вот он – шар земной,
На нем Мордовия
С березовый листок величиной.
Земли есть и красивей,
Мне не надо иной:
Ты ведь тоже Россия,
Край мордовский родной.
Песня «Земля любимая!» исполняет Трио «Молодые сердца»
Легенда
Однажды в мордовских дремучих лесах свершилось великое чудо.
Ранней весной Бог солнца поцеловал своими лучами молоденькую яблоньку. И раскрылся на земле первый яблоневый цвет, красоты первозданной и невиданной. За ним - другой, третий, четвертый… И стала вся яблонька ослепительно белой и сказочно прекрасной. Залюбовалась красотой неслыханной птица. Коснулась своим крылом чудо - яблоньки и превратила ее в девицу – красавицу.
( выходит из-за яблони девица…)
И пошла она по цветущей земле, и там, где нога ее ступала, рождался мордовский народ: мудрый, трудолюбивый и хлебосольный.
Мордовская народная песня «Яблонька»
Вольнолюбивые мокшане и эрзяне жили на берегах Мокши и Суры. По легенде, когда нависла беда над землею мордовскою, когда стали топтать ее полчища нагайцев, от неволи своих соплеменников спас богатырь Сияжар.
(выходит Сияжар)
Он обратился к русским воинам со словами, которые прозвучали, как клятва на долгие века.
Сияжар:
Мы пойдем всегда бок о бок с вами,
Через реки бурные - мы с вами,
Сквозь огонь бушующий - мы с вами.
Минь мольхтяма най мархтонт марса.
Сери ляйхнень туркс-марса.
Толть пачк – марса.
Минь руснень мархта фкя мастороньке,фкя менельнеке,фкя историяньке.
Кшима «Мокшань крайннень»
Чтец на мордовском языке:
«Кельгте, крайняй»
Мон кельгте шачем, касом крайняй
И аньцек эсот шнакшнян фланкс
Най терди эсонк шуди ляйнясь
И пиче вирсь,ков якан пангс.
Мон кельгса вельхкссон сенем менельть
Мзярда мадан модать лангс,
Эрь мазы панчфкясь тейне венемсь
И оцю кенярдема кандсь.
Мон кельгте шачем,касом крайняй,
Мзярда шобда,аш шиня,
Мзярда ковнясь ваны вярде
И тейнек валдопты киня.
Мора «Луганяса келунясь»
Ведущий 1: Родинась – тя и странась, и ошсь, и велесь, коса тон шачеть и эрят, ялгатне, тя тонь аляце и тядяце, сяс мес Родинать лемнесазь Отчизнакс, тя тонь тядянь – алянь кудце.
Ведущий 2: Родина – это и страна, и город, и деревня, где ты родился и живёшь, друзья, соседи твои, это твоя мать и отец, потому Родину ещё Отчизной называют, как дом твой – отчим домом.
Мора «Сембодонга мазыняй»
Чтец: И. Пиняев «Воробей»,
Чтец на мордовском языке:
«Веленязе, эряк» азонды
Кельгса седи вакска, веле, мазы шицень
Аф юкстаса вестьке шачем, касом крайть
Тяса кочкань эрьгя, васень аськолкс тиень,
Тяса азонь мокшень,самай питни валть.
Мороса и стихса веленязень шнаса,
Шнаян шуди ляйнять, паксятнень и вирть.
Тяда мазы васта тейне аш лияса
Веленязе, эряк, веленязе, киртть.
Мора «Ушу Лисян»
Чтец на мордовском языке:
«Тяса шачень, касонь» азонды Кяльги Женяс
Шачем уженязе.кись,лугась и ляйсь
Шачем уженязе панжи,кода майсь.
Сельмоне аф сизихть ваномс вирьхнень лангс
Кизонь пиземсь пизи,терди эсонк панкс.
Тяса шачень,касонь,мокшень морось шачсь.
Мокшесь шуди ваксонк,лаймось кази панчфт.
Кенердемась мяльсон,павазу улян.
Менельсь тошкай вельхксон вайгяленц кулян.
Частушкат морайхть мокшень стирьхне.Тонафтомань алязе
Лама тевонь тиема
Моньге ули мялезе
Тяштень крайти лиема.
Вы послушайте, ребята,
Нескладуху буду петь.
На дубу свинья пасется,
В бане парится медведь.
Содамс лац орбитаса
Сталмофтома кодане,
Уендемс кабинаса
Ефси калонь кодяма.
Как по речке по Саранке
Воробей плывет на палке.
Сел на доску тонкую,
Развел гармошку звонкую.
Сембе масторть кулхцондомс,
Шаромс марнек моданьконь.
Няемс мазы тюсонзон,
Кельгома природаньконь.
Между лесом и землей
Поросенок рылся
И нечаянно хвостом
К небу прицепился.
Мы в Мордовии родились
Мы в Мордовии живём
Все мы танцы очень любим
Песни звонкие поём
Мы Мордовские девчата
Любим свой родимый край
С каждым годом он всё краше
И цветёт как вешний май
Здесь умельцев очень много
Любят шить и вышивать
Деревянных кукол делать
И матрёшек украшать
Наш Саранск известен миру
Славится заводами
Самосвальный, Лисма, Лайме
Мордовскими узорами.
Чтец:
О край, ты мой! О, Родина моя
«Как ты мила мне, как прелестна!
Как ты красива и чудесна!» -
Скажу я это не тая.
О Родина, ты славилась веками!
Тебя народы славили твои
Поэмами и прозою, стихами
И песни в дар тебе несли.
Когда смотрю я в даль на чудо,
На красоту земли твоей,
И понимаю я, что в мире
Нет места ближе и родней.
Я знаю, что ничто на свете
Не разлучит меня с тобой.
Мы все твои навеки дети,
Гордимся мы родной землей!
Чтец:
Мордовия, с тобой навеки связан
С рождения единою судьбой.
Тебе, мой край, во многом я обязан,
Тебя люблю я и горжусь тобой.
О, как прекрасна ты, мордовская земля!
Красивые луга, леса, поля.
Разливы рек в широких берегах,
Березовые рощи.
Трудолюбив и стоек наш народ:
Скульптуры Эрьзи каждый узнает!
Произведения художников, поэтов
Давно известны всему свету!
Живи ж, Мордовия моя,
И процветай,
Родной навеки и
Любимый край!
На наших платьях яркие узоры;
Они о нашем крае говорят.
Повсюду на его родных просторах
Мелодии мордовские звучат
Песня «Богатая земля» исполняют ученики 6 класса
Ведущий 1: Минь республиканьке козя вирься, коса эряйхть зверьхне, касыхть кстыхть и пангт. А кодама мазыхть лугатне, коса кассы нардшесь, панжихть мазы панчфт, бзнайхть мешне.
Ведущий 2: Наша республика богата лесами, где живут звери, растут ягоды и грибы. А какие прекрасные луга, где растет сочная трава, цветут красивые цветы, жужжат пчелы, стрекочут кузнечики
Ведущий: А какой же праздник без задорного мордовского танца.
Киштма
Чтец на мордовском языке:
«Кельгте, крайняй»
Кельгте,кельгте,шачем мастор
Тядянь -алянь мазы край
Сяда цебярь шнама васта
Костовок мон аф муян.
Келемсть сери пиче вирьхне,
Ацавсть паксят велеть перьф
Мокшень кяльса шнате, крайняй,
Шнамот карман веконьберьф.
Тяса шачень,тяса касонь,
Тяса азонь васень валть.
Тяса тиень васень аськолксть
Тяса няинень ши валдть.
Кармань шарьхкодема тяса
Кайги,мазы шачкм кяльть
Тонафнема кармань тяса
Прязон сявонь васень мяльть.
Шачем крайняй, мазы ликцень
Кандса мархтон пинкнень пачк.
Фалу мяльсон мазы шице,
Фалу мяльсон мокшень кяльсь.
Чтец: Родной мой край! Тобою я живу!
Я в каждом колосе, в былинке каждой.
Где б ни был я - с неутолимой жаждой
Родной мой край! Тобою я живу!
Мне без тебя на свете жизни нет,
Ты - вдохновенье, ты - мое дыханье,
Ты - всех моих рассветов полыхание,
Мне без тебя на свете жизни нет!
Чтец на мордовском языке:
«Тёжянь киза марса» (Эрекайкина Мария)
Мокшень крайняй,шачем мастор,
Ащат тон пяк мазы вастса,
Тёжянь киза ладязь эрят
Руснень и лиятнень мархта.
Мокшет, эрьзят, руст и татархт
Марсот,кода фкя семья,
Морсихть колгат,шачем мастор,
Панчт и мазопт эрь шиня.
Мокшень крайняй,шачем шире,
Тяста ковга аф туян,
Сяс мес лацот цебярь васта
Костовок мон аф муян.
Чтецы:
Свет добра. Величие и силу
Сквозь века несли Мордовия и Русь
Жизнь моя. Мордовия. Россия!
Я твоей судьбой горжусь.
Мы готовы к великим и добрым делам
Будет мир укрепляться стараньями нашими.
Лишь бы только Россия Великой была
И цвела Мордовия наша.
Цвети. Мордовия!
Ты сердцу всех родней!
Щедра твоя земля, прекрасны люди.
Нам греют души купола церквей,
Так было. Есть! И так навеки будет!
И все мы на свете свершим и осилим.
Прекрасное небо горит синевой…
Пока есть Мордовия-
Есть и Россия!
А дружба меж нами – основа всего!
Мы черпаем в дружбе великие силы,
И нам не страшна никакая беда.
Мы 1000 лет вместе с доброй Россией
И вместе с Россией мы будем всегда!
Песня «Россия – Родина моя!»
Кучуганова Любовь Александровна