Исследовательский проект по немецкому языку "Немецкий - это актуально!?"

Управление образования администрации Кыштовского района

Новосибирской области

Муниципальная научно-практическая конференции школьников

Секция: Русский язык, иностранные языки, литературоведение и литературное творчество

Васёха Валерия Сергеевна

Немецкий – это актуально!?

МКОУ Орловская СОШ, 10 класс

Руководитель: Веснина Оксана Васильевна

Оглавление

Введение…………………………………………………………...3

Основная часть……………………..……………………………..4

1.Германия - «Сердце - Европы…………………………………4

1.1.Какие они - немцы?..................................................................5

2.Актуальность немецкого языка.……….....................................6

2.1.15 причин учить немецкий язык………............................7-10

Заключение…………………………………………………........11

Библиографический список.……………………………………12

Приложение…………………………………………………13-15

Введение

Когда-то немецкий язык был самым популярным иностранным языком в России. Но, к сожалению, сейчас интерес к его изучению пропадает.

Тема: «Немецкий язык – это актуально!?».

Проблема: немецкий язык теряет свою актуальность по сравнению с английским.

Актуальность состоит в том, чтобы доказать, что владение немецким языком расширяет наши возможности.

Предмет исследования: немецкий язык.

Объект исследования: причины изучать немецкий язык.

Цель проекта: доказать, что изучение немецкого языка актуально в современном мире.

Методы исследования:

- методы анализа анкет;

- соцопрос.

Задачи исследования:

1)Найти и обобщить информацию о важности и пользе изучения немецкого языка (Буклет «15 причин учить немецкий язык»);

2)Провести ознакомительное мероприятие для ребят 5-11 классов, познакомив их с причинами изучать немецкий язык;

3) Провести анкетирование среди учащихся 5-11 классов до и после мероприятия;

4) Проанализировать результаты анкет и опроса в социальной сети ВКонтакте. Сделать вывод.

Гипотеза: предположим, что изучать немецкий станет престижно и он не исчезнет из наших школ.

Основная часть

1.Германия – «Сердце - Европы»

Германия, величественная и красивая страна в сердце Европы, является родиной для многих выдающихся и гениальных людей. Её история до сих пор поражает многих историков, от Карла Великого и Священной Римской Империи до немецкого рейха Отто фон Бисмарка, нацизма, возведения и разрушения Берлинской стены, что повлияло на историю всей  Европы. Города и земли Германии, величественные соборы, божественные звуки органа, национальное искусство, варка пива привлекают путешественников из многих стран.

Каждый город этой страны обладает уникальным характером, сформированным историей и окружающей местностью. Они не только отличаются своим архитектурным стилем, но и художественными богатствами и стилем жизни. Лейпциг, Веймар, Шверин и Дрезден. Север Германии - Гамбург, Бремен и Любек – города, процветание которым принесла морская торговля. Нюрнберг – родина знаменитого немецкого живописца Дюрера. Мюнхен – столичный город пива и искусства, в котором располагаются знаменитые пинакотеки.  Бонн, Дюссельдорф, Кёльн и Трир – старейшие города. Столица страны – Берлин, отличается особой архитектурой, историческими местами, музеями, фестивалями, шопингом, ночной жизнью. А массовые мероприятия, которые ежегодно здесь организовываются, посещают сотни тысяч человек.

1.1.Какие они немцы?

Главной чертой немецкого национального характера является пунктуальность. Это весьма работоспособный, организованный, дисциплинированный и опрятный. Немцы очень серьёзно относятся к жизни, ценят правила и порядок. Они очень прямолинейный народ: открыто выскажут вам в лицо всё, что думают.  И если им не понравится ваше платье, они обязательно скажут о нём свое мнение, а не будут делать вид, что оно им нравится. Они, безусловно, обладают чувством юмора, но оно у них какое – то «серьёзное».
Немцы внимательны и деликатны. Они никогда не забудут поздравить вас с праздником.

2.Актуальность немецкого языка

Почему немецкий язык теряет свою актуальность?

Я решила найти ответы на свои вопросы и для начала провела анкетирование среди учащихся 5- 11 классов. Анкета содержала три вопроса:

1)Престижно ли изучать немецкий язык?

2)Каким языком вы бы хотели владеть свободно?

3)Хотели бы вы изучать немецкий язык?

И вот что в результате получилось:

- на первый вопрос анкеты были получены следующие результаты: 8 учащихся ответили «да», 12 учащихся ответили «нет», 7 респондентов затруднялись в выборе ответа.

(Приложение 1)

- Второй вопрос анкеты показал, что самым популярным и востребованным иностранным языком является – английский язык, так считают 20 учащихся, 4 учащихся ответили, что хотели бы изучать немецкий язык, 1 – французский, 2 – китайский.

- По-третьему вопросу результат оказался следующим: 6 учащихся ответили положительно, 17 –отрицательно и 4 из них затруднялись в выборе ответа;

Результат: большая часть опрошенных не хотела бы изучать немецкий язык, считая его неактуальным для изучения. Почему же так происходит, разве нет причин изучать этот, когда-то популярный язык?

Попробуем разобраться в том, что же дает нам изучение немецкого языка?

2.1. 15 причин учить немецкий язык

Проанализировав все возможности, которые открываются перед нами со знанием немецкого языка, я решила остановиться на 15 причинах, указывающих на того, чтобы изучать немецкий язык:

Причина №1

Немецкий язык – самый распространенный язык в Европе

На этом языке говорит большое количество людей в Европе. Много людей учит немецкий язык как второй язык. Это третий наиболее популярный иностранный язык, изучаемый во всем мире и второй наиболее популярный в Европе и Японии после английского.

Причина №2

Немецкая экономика очень конкурентоспособна

Германия является экономическим центром Евросоюза. Немецкая продукция конкурентоспособна и пользуется спросом. Я думаю, что всем известны знаменитые торговые марки «Henkel», «Nivea», «Bosch»? Знак "Сделано в Германии" особенно ценят покупатели и производители автомобилей.

Причина №3

Знание немецкого языка дает возможность ведения бизнеса.

Экономика Германии предоставляет множество возможностей бизнеса. Многонациональные предприятия есть во всем Евросоюзе и восточных европейских странах, где немецкий является вторым разговорным языком после русского. Такие компании как BMW, Volkswagen, Siemens, Lufthansa, Bosch, Mercedes Benz, известны каждому и нуждаются в международных партнерствах. 68% японских студентов изучают немецкий язык, приезжают в Германию и учатся в немецких университетах машиностроению.

Причина №4

Немцы – новаторы.

А вы знаете, что многим важнейшим изобретениям в мире, мы обязаны немцам? Печатный станок Гуттенберга, открытие электромагнитных волн Герцем, развитие химиотерапии Эрлихом, теория относительности Эйнштейна, изобретение дизельного мотора Дизелем, рентген аппарата Рентгеном, создание музыкального формата МР3 Бранденбургом… 4 из 10 инновационных компаний в мире находятся в Германии. Более чем 600 предприятий работает в области передовых биотехнологий.

Причина №5

Немцы тратят больше всего денег на туризм по сравнению

с другими нациями.

Немцы умеют не только работать, но и отдыхать. У немцев есть время, деньги на путешествия и возможности! С немцем-отдыхающим можно столкнуться где угодно, 3 из 4 отпусков немцы проводят в других странах. Отели, рестораны, выставочные центры и торгово-промышленные ярмарки — всё это места, где можно услышать немецкую речь. Так что в любой сфере, связанной с туризмом и сервисом, человек, владеющий немецким, окажется в выигрышном положении.

Причина №6

Значительное количество сайтов на немецком языке.

Поскольку немцы являются крупными новаторами, то и их присутствие в интернете очень заметно. С 8 миллионами доменов, немецкий домен верхнего уровня .de является вторым только после домена с расширением .com. Это делает немецкие домены популярнее даже доменов с расширением .net, .org, .info и .biz.

Причина №7

1 из 10 книг печатается в Германии.

Около 80 000 новых книг издается в Германии каждый год. По количеству издаваемых книг Мюнхен является вторым в мире после Нью-Йорка. Лишь небольшой процент немецких книг переводится на другие языки (например, около 10% на корейский и китайский, 5% на английский). Знание языка дает доступ к огромному количеству немецкоязычных изданий.

Причина №8

Богатое культурное наследие немецко-говорящих стран.

Германия считается страной великих поэтов, музыкантов, мыслителей и писателей: кто из вас не слышал такие имена как И.В. Гете, Т. Манн, Ф. Кафка, Ф. Шиллер, Братья Гримм – это всего лишь несколько авторов, чьи произведения являются всемирно известными. 10 Нобелевских премий по литературе были вручены немецким и австрийским авторам. Мир классической музыки немыслим без имен Моцарта, Баха, Бетховена, Штрауса и Вагнера. Философию и науку также нельзя представить без вклада немецких мыслителей: Философия Канта, Гегеля, Маркса. Любой, кто интересуется данными областями, автоматически расширяет свои знания и навыки благодаря знанию языка.

Причина №9

Германия спонсирует международные академические обмены.

Германия – открытая страна для сотрудничества. Существует много проектов международного обмена и почти каждый может найти подходящий для него. На сегодняшний день в высших учебных заведениях Германии обучается около 40% юных россиян. Среди них и ребята, уехавшие по обмену в Германию.
Нужно отметить, что и немецкие студенты и иностранцы, зачисленные в немецкий университет, не платят за обучение. Германия толерантна к иностранцам, поэтому иностранцев там очень много.

Причина №10

Немецкий язык не так сложен, как кажется.

Немецкий язык изучать легче, чем другие языки. Этот язык пишется фонетически. Если знаешь систему звуков, то знаешь, как произнесенное слово будет писаться, и как написанное слово будет произноситься.

Причина №11

Немецкий язык – язык европейцев.

Кто знает немецкий язык, тот может без проблем общаться почти с 100 миллионами европейцев. Наряду с русским языком он является самым распространенным в Европе как родной язык, и еще он принадлежит к мировому языку.

Причина №12

Немецкий язык – важен при трудоустройстве.

Знания немецкого языка улучшают шансы на рынке труда. Многие российские компании нуждаются в сотрудниках, владеющих немецким языком, например, такие как BAYER (Байер) Фармацевтика, CONTINENTAL (Континентал) Шины и автомобильные узлы , DAEWOO ELECTRONICS EUROPE GMBH (Дэу электроникс Европа гмбх) Бытовая техника и электроника и другие.

Причина №13

Немецкий язык полезен для развития речевого аппарата.

Психолингвисты выяснили, что фонетика немецкого для маленьких детей полезнее, чем английская. Особенности немецкого произношения, так называемые твёрдые приступы, напряжённые губы, раскатистые звуки — очень полезны для развития детского речевого аппарата и фонематического слуха.

Причина №14

Немецкая грамматика способствует развитию

логического мышления.

Грамматика немецкого языка - очень сложная, но упорядоченная, в ней нет исключений, как в английском или французском языках. Она сродни математике, логике, поэтому, как считали многие философы прошлых веков, её изучение способствует развитию мышления.

Причина №15

Работа за границей

Немецкий язык может дать возможность работать за границей и иметь хороший денежный заработок. Сегодня выпускникам и молодым специалистам Германия предлагают работу за достойную заработную плату.

Заключение

В данной работе мы попытались выяснить значимость изучения немецкого языка и его актуальность в современном обществе. В ходе работы было выяснено, что большинство учащихся хотят изучать английский язык. А так же французский и китайский. Также в ходе исследования мы выявили, что существует много объективных причин изучать немецкий язык. После проведённого мною мероприятия для учащихся нашей школы, в ходе которого я познакомила ребят с пятнадцатью причинами изучать немецкий язык, повторное анкетирование дало следующие результаты:

На вопрос «Престижно ли изучать немецкий язык?» да – ответили 14 учащихся, нет- 2 и 11 респондентов затруднялись с выбором ответа;

«Каким иностранным языком вы хотели бы владеть свободно?» - немецким – 10 человек, английским- 13, французским -3, китайским – 1;

«Хотели бы вы изучать немецкий язык?» - да – 11 человек, нет – 10, 6 респондентов затруднялись с выбором ответа. (Приложение 2)

По повторным данным анкеты можно сделать вывод, что данная исследовательская работа носит практический характер.

Помимо анкетирования мною был проведён опрос в социальных сетях (Приложение 3). Его результаты, как и результаты анкет, свидетельствует о заинтересованности учащихся и социума информацией о перспективах изучения немецкого языка и его актуальности в современном мире.

Я искренне надеюсь, что роль немецкого языка никогда не ослабнет. Ведь немецкий язык - это новый источник получения информации и новых знаний, возможность наслаждаться чтением художественных произведений на языке оригинала. Немецкий язык помогает приобщиться к культуре немецкого народа, воспитывает терпимое отношение к представителям других народов. Знание немецкого языка помогает найти интересную работу с достойной зарплатой, даёт хорошие шансы для карьерного роста, для самореализации. Изучение языка развивает многие способности человека (Приложение 4).

Актуальность и значимость немецкого языка для учащихся нашей школы очевидна. Как, впрочем, и для социума.

Библиографический список

1) http://daf.report.ru/material.asp?MID=2613
2) http://www.rusdeutsch.ru/?menu=9&level2=&z=1
3) http://demoscope.ru/weekly/2010/0441/analit04.php
4) http://info.axes.ru/read.php?pid=3544

Приложение

Приложение 1

Приложение 2

Приложение 3