What I Found in My Desk by Bruce Lansky

What I Found in My Desk by Bruce Lansky

A ripe peach with an ugly bruise,

a pair of stinky tennis shoes,

a day-old ham-and-cheese on rye,

a swimsuit that I left to dry,

a pencil that glows in the dark,

some bubble gum found in the park,

a paper bag with cookie crumbs,

an old kazoo that barely hums,

a spelling test I almost failed,

a letter that I should have mailed,

and one more thing, I must confess,

a note from teacher: Clear This Mess!

Что я нашел на своем столе

Пара кроссовок с запахом бодрящим,

Зрелый персик на вкус ненастоящий,

Нагретые солнцем сыр и ветчина,

Мокрый костюм, в котором сплавал до дна,

Чья-то жвачка, что в парке подобрана,

Старая дудка, что давно уже сломана,

Печенья пакет с вышедшим сроком,

Карандаш, освещающий мне дорогу,

Письмо, которое должен отправить, 

Тест, в котором ничего не исправить,

Еще одна вещь, в которой должен признаться -

Записка учителя: "Ты должен прибраться!"