12+  Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917
Лицензия на образовательную деятельность №0001058
Пользовательское соглашение     Контактная и правовая информация
 
Педагогическое сообщество
УРОК.РФУРОК
Материал опубликовала
Елена4656
Россия, Новосибирская обл., Новосибирск

Буктрейлер к книге "УГРЮМ-РЕКА" сибирского писателя В. Шишкова.

Название: буктрейлер о сибиряках «Угрюм-река» по мотивам романа Вячеслава Яковлевича Шишкова «Угрюм-река». Длительность ролика 1,5 мин. Текст на русском языке с переводом на английский язык.

 

Аудитория: старшеклассники средней школы; предмет: литература, история, краеведение.

Цели и задачи буктрейлера: Мотивировать старшеклассников к прочтению романа Шишкова, из которого можно узнать больше о Сибири и сибиряках.

Буктрейлер смонтирован по иллюстрациям И.Н. Воробьевой 1968 г.; линогаврюра; для музыкального сопровождения использована мелодия «Синильга».

Пояснительная записка. Буктрейлер об Угрюм-реке – это аннотация к книге известного писателя прошлого века Вячеслава Яковлевича Шишкова «Угрюм-река». Видеоролик позволяет приоткрыть сюжет книги, рассказать о самых ярких моментах, познакомить с главными героями.

О мотивирующей роли буктрейлеров.

Детское любопытство даёт повод заглянуть в книгу, узнать, что будет дальше? Иллюстрация книжных образов – хороший мотивирующий момент. Короткий видеоролик о книге может привлечь внимание к ней школьников. Подростки, привыкшие к телевизионным рекламным роликам и трейлерам, рекламирующим художественные фильмы, скорее всего заинтересуются и буктрейлерами тоже. Буктрейлер является хорошим мотиватором к чтению! Для активных ребят есть возможность самим сделать буктрейлер к своей любимой книге.

Создание буктрейлера – это творческий процесс, в котором используется наглядность, интерактивность, мультимедийность…

Прежде, чем сделать буктрейлер – коротенькую рекламу книге, нужно книгу прочитать, понять основную мысль, оценить сюжет. Потом продумать концепцию своего буктрейлера, написать к нему текст, озвучить его, подобрать музыкальное сопровождение. Если школьник умеет рисовать, то можно нарисовать иллюстрации к книге в своём, авторском стиле. Это не так-то просто сделать.

Самое интересное – собирать разнообразную, разнокалиберную и разноформатную информацию о книге и суметь представить её компактно в виде минутного клипа. Тут пригодится талант редактора и корректора.

А смонтировать буктрейлер из подготовленных фото-видео-материалов помогут электронные редакторы. Чтобы сделать буктрейлер, я использовала компьютерную программу Macromedia Flash.

Казалось бы, ну что можно сказать и показать за одну минуту? На самом деле – очень много! Можно передать настроение, дух произведения; можно разбудить любопытство и стремление почитать. Даже кратко изложить начало книги можно…

Буктрейлеры хорошо использовать для популяризации конкретной книги и чтения в целом среди школьников и взрослых.

Текст буктрейлера.

УГРЮМ-РЕКА. (Gloomy-river). Буктрейлер к роману Шишкова «Угрюм-река». (The trailer for the novell by Shishkov «Gloomy-river»).

Величественна природа сибирской тайги…

Угрюма красота могучей реки!

Хотите узнать, как жили сибиряки?

Как жили золотоискатели, бедняки, тунгусы…

Как жили мужики, бабы и каторжане-поселенцы?

Как наживали свои миллионы сибирские купцы?

Читайте роман Шишкова «Угрюм-река»!

Человек – хозяин хочет покорить дикую реку.

Угрюм-река, как живая - в разных обликах:

То величавая, то суровая, то жестокая!

Река – хозяйка жизни многих людей.

Угрюм-река точь-в-точь как жизнь людская.

Судьба Прохора это борьба с рекой-жизнью

Сильна власть золота, но власть реки сильнее!

Сибирь на рубеже 19-20 столетий.

Красив мифический образ шаманки Синильги

Синильга в переводе с эвенского означает «снег».

«УГРЮМ-РЕКА – та вещь, ради которой я родился»,- говорил автор книги Вячеслав Яковлевич Шишков.

“Gloomy-river – is the thing for which I was born”,- said author of the book Vyacheslav Yakovlevich Shishkov.

Иллюстрации И.Н. Воробьевой 1968 г.; линогаврюра. (illustrated by Vorob’eva I.N., 1968, linocut).

Ссылка на видеоролик буктрейлера: http://www.fastswf.com/0hMlzRU
 

Опубликовано в группе «УРОК.РФ: группа для участников конкурсов»


Комментарии (2)

Горбачёва Марина Юрьевна, 30.03.20 в 06:23 0 Ответить Пожаловаться
Спасибо! Пригодится!
Елена, 30.03.20 в 06:26 0 Ответить Пожаловаться
Спасибо Вам!
Чтобы написать комментарий необходимо авторизоваться.