Исследовательская работа по теме «История фамилий учащихся 5 класса нашей школы»
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
Средняя общеобразовательная школа № 2 г. Камбарки
Научно-практическая конференция
учащихся «Юность. Наука. Культура»
Секция «Филология»
Исследовательская работа по теме
«История фамилий
учащихся 5 Б класса нашей школы»
Автор: Кошелева Софья, обучающаяся
5 Б класса МБОУ СОШ № 2г. Камбарки
Руководитель: Карамова Н.А.,
учитель русского языка и литературы
МБОУ СОШ № 2 г. Камбарки
Камбарка, 2015
Оглавление. Введение……………………………………………………………………… 3 стр. Глава 2. Особенности происхождения русских фамилий………………….6 – 7 стр. Приложение…………………………………………………………………...12-14 стр. Введение Каждый из нас с самого раннего детства часто задаётся вопросами: "Что означает моя фамилия? Откуда она произошла?" Оказывается, ответить на этот вопрос помогает нам наука антропонимика, которая занимается изучением личных имен, отчеств и фамилий. Российские исследователи занимаются изучением русских фамилий относительно недавно, среди работ, посвященных этой теме, можно назвать сборник Никонова В. А. "Имя и отчество", "Ономастикон", Веселовского С. Б., "В мире имен и названий" Горбаневского М. В., словарь Ю.А. Федосюка "Русские фамилии". Из этих работ мне удалось узнать, что история данного вопроса уходит своими корнями в далекий XIV век. 1) изучить литературу по данному вопросу; 5) проанализировать особенности происхождения и значения фамилий учеников 5 Б класса школы № 2. История вопроса (проблема происхождения русских фамилий). Ученые - антропонимисты подчеркивают, что изучение происхождения фамилий способно дать полезные сведения и для историков, и для исследователей русского языка, т.к. некоторые слова, исчезнувшие из русского языка, могли сохраниться в фамилии. Официальные фамилии в России появились в конце XIV века. Первыми фамилии получили князья и бояре. Нередко фамилия была связана с вотчинами, владениями того или иного представителя знати: Мещерский, Вяземский, Коломенский. Эти фамилии образованы по общеславянской модели с суффиксом -ск- (ср. чешскую фамилию Коменский, польскую - Запотопкий, украинскую - Артемовский). Многие дворяне в России были по своему происхождению нерусскими. Выходцы из других стран, они служили в русской армии, крестились, т. е. становились православными, женились на русских и через несколько поколений полностью "обрусевали", сохраняя лишь иноязычную основу своей фамилии. Межнациональные браки были и в других социальных группах. Все это способствовало проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий. Хронологически следующая группа фамилий принадлежала служилым людям (XVII - XVIII век). В ней так же, как и в княжеских фамилиях, отражались географические названия, но не как наименования объектов, находившихся в их владении, а как обозначения мест, откуда вышли сами эти люди: Тамбовцев. Ростовцев, Брянцев и др. В XIX веке складывались фамилии русского духовенства. Среди них много искусственно образованных от различных слов не только русского, но и церковно-славянского, латинского, греческого и других языков. Значительную группу представляют фамилии, образованные от названий церквей и церковных праздников: Успенский, Богоявленский, Рождественский. Особенности происхождения русских фамилий. Большинство ученых сходятся во мнении, что большая часть русских фамилий по происхождению можно разделить на такие группы: 3. Фамилии, образованные от профессиональных прозвищ предков, рассказывающие, кто из них, чем занимался. Отсюда Гончаровы, Овсянниковы, Черепенниковы, Бондарчуки, Ковали и т.д. В прошлом даже среди купцов лишь самые богатые - "именитое купечество"- удостаивалось чести получить фамилию. В XVI веке таких купцов были единицы. Например, купцы Строгановы. Не менее многочисленный слой населения России составляли и служители церкви. Духовенство начало получать фамилии массово лишь в конце XVIII - первой половине XIX века. Часто фамилии давались священникам по названиям тех церквей, в которых они служили: дьякон Иван, служивший в церкви Троицы, мог получить фамилию Троицкий. Некоторые священнослужители приобретали фамилии при выпуске из семинарии: Афинский, Духосошественский, Бриллиантов и др. Когда в 1861 году в России пало крепостное право, перед правительством встала серьезная задача. Нужно было дать фамилии бывшим крепостным крестьянам, которые до того их, как правило, не имели. Так что периодом окончательного "офамиливания" населения страны можно считать вторую половину XIX века. Одним крестьянам давали полную или измененную фамилию их бывшего владельца, помещика - так появлялись целые деревни Поливановых, Гагариных, Воронцовых, Львовкиных. Другим в документе записывали "уличную" фамилию, которая у иной семьи могла быть и не одна. У третьих в фамилию превращали отчество.
Способы образования русских фамилий. Для исследования способов образования русских и других фамилий необходимо привлечение ономастики и ее разделов - антропонимики и топонимики. Антропонимика (от антропо... и греч. onyma - имя) - это раздел ономастики, изучающий собственные имена людей, происхождение, изменение этих имён, географическое распространение и социальное функционирование, структуру и развитие антропонимических систем. В современной русской антропонимической системе каждый человек имеет личное имя, отчество и фамилию. В большинстве случаев формант - ев- формировал фамилии, когда отцовское имя/прозвище оканчивалось на - ь- (или же на согласную -й-), -й-: Аггей = Аггеев, Авдей = Авдеев, Берсень = Берсенев и др.. Формант - ин- формировал фамилии, когда отцовское имя/прозвище оканчивалось на гласную (в основном, -о-, -а-): Кирка=Киркин, Апухта=Апухтин, и т.д. Независимые логические выводы подтверждаются и другими исследователями. Так, Н. М. Ганжина пишет: "Русские фамилии при своем возникновении в подавляющем большинстве случаев имели формы притяжательных (т.е. давались по предкам, реже владельцам, и отвечали на вопрос "чей"?). Поэтому основная масса русских фамилий имеет суффиксы - ов (-ев), - ин. Различие между ними формальное: суффикс - ов добавлялся к прозвищам или именам на твердый согласный, -о или к прозвищам-прилагательным (Кутуз - Кутузов, Гаврило-Гаврилов, Смирной- Смирнов). 4. История фамилий (на материале фамилий учеников 5Б класса). В 5 Б классе нашей школы учатся 23 человека. См. приложение. Изучив значения и происхождение данных фамилий, мне удалось выделить следующие группы: Фамилии, образованные от слов, отражающие внешний вид человека (Плешаков, Толмачёв). См. приложение. Фамилии, в значении которых заключается род человеческой деятельности, занятий (Коновалова, Кошелева, Ожгихина, Рыбалко). См. приложение. Фамилии, образованные от имён, прозвищ (Аверин, Газизов, Зернова, Климовских, Мухачёва, Нургалиев, Назмиев, Некрасов, Шабаев, Мамаев, Белюков, Другова, Лихачёв, Сутягина, Киселёв). См. приложение. Фамилии, образованные от особенностей происхождения человека (Полонянкина, Третьяков). См. приложение. Среди рассматриваемых фамилий следует отметить те фамилии, происхождение которых не является русским: Из татарского языка (Газизов) Из арабского (Нургалиев, Назмиев) Рассматривая способ образования фамилий учащихся, я пришёл к следующему выводу:
Наиболее распространенными фамилиями среди учащихся 5 Б класса являются фамилии, образованные при помощи форманты –ЕВ (-ЁВ) - (39,1%) , форманты –ОВ занимают второе место в шкале образования (34,8 %). Две фамилии являются исключительными в своём роде, индивидуальны (Климовских и Рыбалко – 4,3%). Заключение. М. В. Горбаневский в своей книге «В мире имен и названий» пишет: «Фамилия – очень ценный материал для исследований в разных областях знания: филологии, истории, этнографии. От личных канонических имен образовано лишь около четверти всех фамилий. В основу же остальных на разных этапах истории легли прозвища, они несут такое богатство сведений о жизни русских людей в разные эпохи, которое зачастую может пополнить исторические источники, памятники письменности».
Необходимо указать на то, что среди исследуемых фамилий выделены фамилии нерусского происхождения: 1) Из татарского языка (Газизов) 2) Из арабского (Нургалиев, Назмиев) Таким образом, фамилии нерусского происхождения составляют 13% от всех рассматриваемых мною фамилий.
2) Данная работа может быть продолжена в нескольких направлениях: Приложение А Аверин –происходит от церковного имени Аверьян . Однако в некоторых месностьях Аверьян – это искажённая форма имени Валериан ( в переводе с латинского – “ здоровый , сильный “) Б Белюков –образована от прозвища Белюк. .Вожможно также , что прозвище Белюк восходит к прилагательному “ белый “ в значение “ милый , дорогой , чистый , хороший, незапятнанный “ Г Газизов – образована от мусульманского имени Азиз . На русский язык оно преводится как “дорогой , могучий “ Д Другова – фамилия Другова происходит от прозвища Друг . З Зернова – фамилия Зернова происходит от нецерковного имени Зерно К Киселёв – образовано от прозвища кисель. Киселём в старину называли слабого, беспомощного человека. Климовских – происходит о мужского имени Климентий, что в переводе с греческого означает виноградная лоза . Коновалова – образована от двух слов “конь “ и “валять “ . Поэтому коновалом называли человека который лечит лошадей . Кошелева – Фамилия Кошелев образована от прозвища Кошель, которое человек мог получить в двух случаях. Согласно одной версии, предок рода Кошелевых изготовлял для продажи «мешочки для хранения денег». Не исключено, что человек попросту всегда имел такой кошель, который отличался размерами и количеством содержимого. Кроме того, в основе фамилии Кошелев могло лежать переносное значение нарицательного «кошель». Нередко так именовали неловкого, неуклюжего человека. Л Лихачёв –происходит от прозвища лихач в старину так могли назвать удолого смелого человека. М Мамаев –происходит мужского имени Мамай. Н Назмиев образована от арабского женского имени Назмия, которое на русский язык переводится как «звезда» Некрасов послужило мирское имя Некрас. Фамилия Некрасов образована от так называемого «охранительного» имени Некрас. Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Некрас. Некрас, со временем получил фамилию Некрасов. Нургалиев образована от арабского имени Нургали, которое в переводе на русский язык значит «луч, сияние величия; величественный». М
О
П Плешаков происходит от прозвища Плешак. Плешаком, а также плешаном, плеханом или плешивцем называли людей с плешью, лысиной. Вероятнее всего, основатель рода Плешаковых получил такое прозвище за свои внешние особенности. Полонянкин, - широко представлены в ономастике восточных, западных и южных славян. Полонянкин - сын полоннки, пленницы, взятой в полон. Р Рыбалко ведет свое начало от прозвища Рыбалка. Фамилия Рыбалко образована от прозвища Рыбалка. В старину, а в некоторых говорах и сейчас, нарицательное «рыбалка» означало не рыбную ловлю, а служило именованием рыболова, рыбака. Следовательно, прозвище Рыбалка относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. С Сутягин образована от прозвища Сутяга. Оно, в свою очередь, происходит от диалектного слова “сутяга”: так в нижегородских говорах называют сапожника. Однако прозвища Сутяга могли дать и вздорному, придирчивому человеку. Сутяга, со временем получил фамилию Сутягин Т Толмачёв – толмачём в Московском гос-ве называли переводчика. Возможно также, что это прозвище ведет свое начало от глагола «толмачить», который в пензенских говорах имеет значение «толковать, объяснять, рассказывать подробно». Поэтому Толмачом могли прозвать рассудительного мужичка. Кроме того, в донских говорах нарицательное «толмач» значит «бестолковый». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Толмач мог получить недалекого ума человек, бездарь. Толмач, со временем получил фамилию Толмачев. Третяков – Фамилия Третьяков восходит к широко распространенному в старину нецерковному имени Третьяк. Обычно так называли третьего ребенка в семье, если это был мальчик. Ш Шабаев ведет свое начало от мусульманского мужского имени Шабай, которое в переводе с арабского значит «юнец, юноша».
Список использованных источников и литературы. Веселовский С. Б. Ономастикон. М.: 1974 Горбаневский М. В. В мире имён и названий. М.: 1983 Даль В. И. Толковый словарь живого русского языка тт. 1-4 М.: 1978 Никонов В. А. Словарь русских фамилий. М.: 1993 Никонов В. А. Имя и общество. М.: 1974 Суперанская А. В., Суслова А. В. О русских фамилиях. М.: 2008 Федосюк Ю. А. Русские фамилии: популярный этимологический словарь. М.: 2006 www.genway.ru/lib/allfam |
Дементьева Ирина Михайловна
Карамова Наталия Алексеевна