Паспорт школьного проекта «Тайна фамилий учащихся 2 Б класса»
1. Название проекта: «Тайна фамилий учащихся 2 Б класса»
2. Автор проекта: Корзун Ирина Анатольевна, учитель начальных классов
3. Название образовательного учреждения: МБОУ СОШ №11
4. Сроки реализации: сентябрь-ноябрь 2018
5. Участники проекта: учащиеся 2 «Б» класса
6. Цели проекта:
7. Проблема проекта: рождаясь, человек получает не только имя, но и наследует фамилию своих предков. И каждый, рано или поздно, задумывается над вопросом «Что означает моя фамилия?» К сожалению, большинство из нас затруднится объяснить значение даже очень привычных и знакомых фамилий. А ведь исходное слово, от которого образовалась фамилия, что-то обозначало! Через фамилии до нас дошли сотни и тысячи слов, исчезнувших из живого языка. Чем большее количество непонятных и знакомых фамилий мы «расшифруем», тем больше узнаем забытых слов. И тем самым откроем много нового о наших предках, их занятиях, быте, верованиях. А материал для этих открытий находится ни где-нибудь в музее, архиве или за семью печатями, а буквально повсюду: мы ежечасно произносим, слышим от собеседников, читаем в книгах фамилии разных людей.
8. Цели проекта:
1. Изучение истории происхождения своей фамилии и фамилий одноклассников.
2. Изучение значения моей фамилии и фамилий одноклассников.
9. Форма организации детей: индивидуальная
10. Тип проекта: исследовательский
11. Методы, использованные в работе над проектом:
1.Теоретический анализ литературы по исследуемой теме.
2. Практический (изготовление альбома и памяток).
12. Форма презентации проекта: демонстрация альбома
13. Итоговый продукт: книга "Тайны фамилий учащихся 2 «Б» класса", памятки для каждого ученика с информацией о его фамилии.
Приложение 1
А |
Азматов
Начинатель фамилии Азматов в 17% случаев был Коми, в 14% - Зырянин, в 14% - Ингуш, в 10% - Узбек, в 7% - Албанец, а в 4% относится к еврейским истокам, в 34% случаев являлся выходцем Объединенные Арабские Эмираты или Нагорного Карабаха и Республики Конго. Использовал фамилию Azmatov, а прозвание человека было Азмат. Первое упоминание фамилии Азматов зафиксировано в поселении Беляевка (Россия) в 1882 году.
Аюпова
К числу молодых семейных именований тюркского происхождения относится фамилия Аюпова. Вероятнее всего, она была образована от древнего арабского имени Аюп. Переводится это имя на русский язык как «кающийся, раскаявшийся» и является именем пророка в исламе, соответствующего библейскому Иову. Вариантами данного имени являются прозвания Айюб, Айуп, Аюб.
Б |
Бикузин
Прародитель фамилии Бикузин в 8% случаев был Нанаец, в 7% - Литовец, в 7% - Австралиец, в 5% - Босниец, в 4% - Мавританец, а в 2% относится к западноевропейским истокам, в 67% случаев являлся гражданином Гваделупы или Сент-Китс и Невис и Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова. Имел фамилию Bikuzin, а кличка человека было Бикузин. Первейшее упоминание фамилии Бикузин было в городе Юрьев-Польский (Россия) в 1841 году.
Булавинцев
Фамилия Булавинцев в 50% случаев имеет русское происхождение, в 5% - украинское, в 10% - белорусское, в 30% приходит из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и т. д.), в 5% случаев происходит из болгарского или сербского языков. В любом случае эта фамилия образована от имени, прозвища, рода занятий или места жительства дальнего предка человека по мужской линии.
Г |
Гусейнов
Фамилия Гусейнов образована от имени, связанного с происхождением и ранним периодом мусульманства. Husain (Хусейн) был вторым сыном Али, третьим халифом шиитов. Само имя Хусейн в переводе с арабского означает «хороший». Основой же для фамилии послужил азербайджанский аналог этого имени – Гусейн.
Д |
Давыдов
Существует несколько версий происхождения фамилии Давыдов. Согласно наиболее распространенной и наиболее логичной из них фамилия Давыдов произошла от отчества по православному церковному имени Давид или, как было принято в народе, Давыд. По другой точке зрения, имя Давыд или Давуд является арабизированной формой христианского имени Давид. Само имя в переводе с древнееврейского означает «любимый». Назвать так человека могли в честь древнего царя Палестины Давида или преподобного Давида Солунского.
Е |
Есин
Обладатель фамилии Есин может гордиться ею, поскольку это семейное наименование является замечательным памятником славянской письменности, культуры и истории. Фамилия Есин принадлежит к древнему и распространенному типу родовых наименований, образованных от обиходных форм крестильных имен.
Религиозная традиция, утвердившаяся на Руси с принятием христианства, обязывала называть ребенка в честь того или иного святого, почитаемого православной церковью. Практически все церковные имена исторически восходят к древним языкам – греческому, латыни, древнееврейскому, из которых они были заимствованы. Эти непривычные по звучанию и непонятные по смыслу имена обычно «обкатывались» живой речью, пока не начинали звучать вполне по-славянски, а в повседневном общении приобретали множество обиходных, «домашних» форм.
З |
Зарифов
Фамилия Зарифов в 50% случаев имеет русское происхождение, в 5% - украинское, в 10% - белорусское, в 30% приходит из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и т. д.), в 5% случаев происходит из болгарского или сербского языков. В любом случае эта фамилия образована от имени, прозвища, рода занятий или места жительства дальнего предка человека по мужской линии.
З |
Злобин
Фамилия Злобин образована от прозвища Злоба. В его основе лежит нарицательное «злоба» - «зло, нечто дурное; порок; несчастье, беда». Вероятнее всего, это прозвище выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались прозвища со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Злобой.
К |
Касьянов
Касьян — старинное мирское имя, означающее «пустой». От него появилось еще несколько фамилий: Касья-нин, Касьяненко, Касьяненков, Касьяков, Касьячков.
Колмакова
Обладательница фамилии Колмакова может гордиться ею, поскольку это семейное именование является замечательным памятником письменности, культуры и истории наших далеких предков.
Фамилия Колмакова относится, скорее всего, к распространенному типу родовых именований, образованных от мирских имен, прозвищ.
Во времена раннего христианства на Руси был обычай скрывать истинное имя, данное при крещении. Существовало поверье, что колдун обязательно должен произнести при заклятии истинное имя человека. Поэтому, наряду с именем крестильным, чаще всего давалось и второе – мирское имя, прозвище. По народным верованиям, оно не связано с духовным миром человека, и использование этого имени не сможет каким-либо образом навредить его носителю.
Колчин
Исследование истории возникновения фамилии Колчин открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.
Фамилия Колчин имеет богатейшую историю, которая является ярким свидетельством взаимодействия различных национальных культур, и принадлежит к распространенному в России типу семейных именований тюркского происхождения.
М |
Мамут
Тесное общение русских с тюрками послужило причиной появления у славян не только личных имен, но и прозвищ тюркского происхождения. Тюркоязычное именование мог получить ребенок, рожденный в смешанном браке, или же этнический славянин, породнившийся с каким-либо тюркским родом. Фамилия Мамут образована от тюркского мужского имени Мамут, которое, в свою очередь, является диалектным вариантом имени Мухаммет.
Маленьких
Исследование истории возникновения фамилии Маленьких открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.
Семейное именование Маленьких, по всей видимости, относится к интереснейшей группе русских фамилий, образованных от внутрисемейных имен.
Такое имя ребенок получал только от родителей и это единственный признак, по которому внутрисемейные имена отличаются от прозвищ. Конечно, не у всех детей было внутрисемейное имя, но если ребенок получал его, то, как правило, оно употреблялось чаще крестильного и закрепляясь за человеком на всю жизнь.
Минишина
Фамилия Минишина увидела свет из Туим (Республика Хакасия). В церковной книге города Великий Новгород - печник Доброслав Минишина (1589). Написание - Minishina или кличка Минишин, а нация Башкирец в 41% случаях.
Н |
Низамов
Фамилия Низамов образована от восточного мужского имени Низам. Оно, в свою очередь, имеет арабское происхождение и в переводе означает «устройство, порядок», «организованность, система». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка именем Низам, желали, чтобы он вырос мудрым, ответственным и внимательным человеком. Низам, со временем получил фамилию Низамов.
О |
Обора — завязка, с помощью которой держатся на ноге лапти. В рязанских, орловских, воронежских говорах — обрывок веревочки; в южных — остатки, то, что уже выбрано да перебрано. Конечно, прозвище Обора дано было человеку недостаточному, бедняку. С другой стороны, созвучное обара — опара, тесто, поэтому почти идентичные по звучанию фамилии Обарин или Опарин имеют совершенно иное значение.
С |
Садыков
Обладатель фамилии Садыков, безусловно, может гордиться своей фамилией как памятником русской истории, культуры и языка.
Фамильное именование Садыковых имеет богатейшую историю, которая является ярким свидетельством взаимодействия различных национальных культур и принадлежит к распространенному в России типу семейных именований тюркского происхождения
Т |
Тимергалиев
Фамилия Тимергалиев образована от татарско-арабского имени Тимергали, которое, как и большинство восточных имен, имеет сложную структуру и состоит из двух частей. Первая из них — Тимер — представляет собой татарское имя, которое переводится как «железный». Второй компонент — Гали — является арабским именем, означающим «великий, возвышенный, высший, наивысший; высокопоставленный; дорогой; мощный, сильный». Это один из эпитетов Аллаха.
Ф |
Файзуллин
Обладатель фамилии Файзуллин, без сомнения, может гордиться своей фамилией, поскольку она является интереснейшим памятником восточной письменности и культуры.
Фамилия Файзуллин имеет богатейшую историю, которая является ярким свидетельством взаимодействия различных национальных культур и принадлежит к распространенному в России типу семейных именований тюркского происхождения.