РАБОЧАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ ОГСЭ.04 ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ по специальности 09.02.07 Информационные системы и программирование квалификация - Разработчик веб и мультимедийных приложений
МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего образования
«УЛЬЯНОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»
факультет среднего профессионального образования
Колледж экономики и информатики имени А.Н. Афанасьева
| УТВЕРЖДАЮ Декан факультета СПО ___________ С.Ю. Прохорова «____» ____________ 2024г. |
РАБОЧАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
ОГСЭ.04 ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
по специальности 09.02.07 Информационные системы и программирование
квалификация - Разработчик веб и мультимедийных приложений
Ульяновск
2024
Рабочая программа учебной дисциплины разработана на основе федерального государственного образовательного стандарта (далее – ФГОС) по специальности среднего профессионального образования (далее – СПО) 09.02.07 Информационные системы и программирование
Организация-разработчик: ФСПО -КЭИ им. А.Н. Афанасьева УлГТУ
Разработчик:
Девяткина Н.В., преподаватель ФСПО – КЭИ им. А.Н. Афанасьева УлГТУ
Ф.И.О., ученая степень, звание, должность
Рассмотрена и одобрена на заседании предметной (цикловой) комиссии общественно-социальных и гуманитарных дисциплин Колледжа экономики и информатики имени А.Н.Афанасьева
Протокол №______ от _____________ 2024г.
Председатель комиссии _____________ Л.В. Измайлова
Согласовано:
Руководитель ОПОП
«___» ______________ 2024г. ____________________ И.П. Вершинина
| | стр. |
| Общая характеристика рабочей ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
| 4 |
| СТРУКТУРА и содержание УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ | 6 |
| условия реализации учебной дисциплины | 10 |
| Контроль и оценка результатов Освоения учебной дисциплины | 11 |
1. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
ОГСЭ.04 Иностранный язык в профессиональной деятельности
Место учебной дисциплины в структуре основной образовательной программы:
Учебная дисциплина Иностранный язык в профессиональной деятельности является обязательной частью общего гуманитарного и социально-экономического цикла примерной основной образовательной программы в соответствии с ФГОС по специальности 09.02.07 Информационные системы и программирование.
Особое значение дисциплина имеет при формировании и развитии:
ОК 01. Выбирать способы решения задач профессиональной деятельности, применительно к различным контекстам.
ОК 04. Работать в коллективе и команде, эффективно взаимодействовать с коллегами, руководством, клиентами.
ОК 06. Проявлять гражданско-патриотическую позицию, демонстрировать осознанное поведение на основе традиционных общечеловеческих ценностей.
ОК 10. Пользоваться профессиональной документацией на государственном и иностранном языке.
Цель и планируемые результаты освоения учебной дисциплины:
В рамках программы учебной дисциплины обучающимися осваиваются умения и знания
ОК, ЛР | Умения | Знания |
ОК 01
ОК 04
ОК 06
ОК 10
ЛР 8
ЛР 13
ЛР 15
ЛР 22
ЛР 25
ЛР 26
| - самостоятельно определять цели деятельности и составлять планы деятельности; самостоятельно осуществлять, контролировать и корректировать деятельность; использовать все возможные ресурсы для достижения поставленных целей и реализации планов деятельности; выбирать успешные стратегии в различных ситуациях.
- продуктивно общаться и взаимодействовать в процессе совместной деятельности, учитывать позиции других участников деятельности, эффективно разрешать конфликты;
- отстаивать Российскую гражданскую идентичность, патриотизм, уважение к своему народу, чувства ответственности перед Родиной; проявлять гордость за свой край, свою Родину, прошлое и настоящее многонационального народа России, уважение государственных символов (герб, флаг, гимн); демонстрировать осознанное поведение на основе традиционных общечеловеческих ценностей.
- общаться (устно и письменно) на иностранном языке на профессиональные и повседневные темы; переводить (со словарем) иностранные тексты профессиональной направленности; самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь, пополнять словарный запас.
- проявлять и демонстрировать уважение к представителям различных этнокультурных, социальных, конфессиональных групп;
- демонстрировать умение эффективно взаимодействовать в команде;
- демонстрировать готовность и способность к образованию, в том числе самообразованию, на протяжении всей жизни;
- уметь быстро принимать решения;
- применять логистику навыков в решении личных и профессиональных задач;
- сознавать выбор будущей профессии как путь и способ реализации собственных жизненных планов. | - актуального профессионального и социального контекста, в котором приходится работать и жить; основных источников информации и ресурсов для решения задач и проблем в профессиональном и/или социальном контексте; алгоритмов выполнения работ в профессиональной и смежных областях.
- психологических основ деятельности коллектива, психологических особенностей личности; основ проектной деятельности.
- сущности гражданско-патриотической позиции, традиционных общечеловеческих ценностей; значимости профессиональной деятельности по профессии (специальности); уважение государственных символов.
- лексического (1200-1400 лексических единиц) и грамматического минимума, необходимого для чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности.
- как сохранить и преумножить культурные традиции и ценности многонационального российского государства;
- как вести диалог, в том числе с использованием средств коммуникации;
- как осознанно относиться к образованию как условию успешной профессиональной и общественной деятельности;
- как распределять собственные ресурсы и управлять своим временем;
-как использовать навыки для решения задач;
- как реализовать собственные жизненные планы.
|
2. СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
2.1. Объем учебной дисциплины и виды учебной работы
Вид учебной работы | Объем в часах |
Максимальная учебная нагрузка | 188 |
Обязательная учебная нагрузка | 176 |
в том числе: | |
теоретическое обучение | - |
практические занятия | 176 |
Самостоятельная работа обучающегося (всего)
| 12 |
в том числе: | |
Выполнение грамматических упражнений | 1 |
Перевод текста и ответ на вопросы | 2 |
Подготовка рефератов | 2 |
Составление кроссвордов | 2 |
Составление аннотации к тексту | 2 |
Составление плана текста | 2 |
Составление резюме | 1 |
Промежуточная аттестация в форме зачета в 3, 4, 5, 6, семестрах и дифференцированного зачета в 7 семестре. | |
Наименование разделов | Содержание учебного материала, практические работы, семинарские занятия, самостоятельная работа обучающихся | Объем часов | Коды компетенций и личностных результатов, формированию которых способствует элемент программы |
1 | 2 | 3 | 4 |
Тема 1. Информацион-ное общество | Содержание учебного материала: Компьютерная грамотность. Применение компьютеров. Что такое компьютер? Возможности компьютера. Страдательный залог. | 8 | ОК 01 ЛР 15 |
Тема 2. Развитие микроэлектроники | Содержание учебного материала: Развитие электроники. Микроэлектроника и микроминиатюризация. Страдательный залог. | 10 | ОК 01 ЛР 15 |
Тема 3. История компьютеров | Содержание учебного материала: Первые вычислительные устройства. Первые компьютеры. Четыре поколения компьютеров. Страдательный залог. | 10 | ОК 06, 10 ЛР 15 |
Зачет. | 2 | ОК 01, 10. ЛР 22, 25 | |
Тема 4. Устройство компьютера | Содержание учебного материала: Устройство компьютера: аппаратное обеспечение, программное обеспечение. Операции компьютера. Виды данных. Модальные глаголы и их заменители. | 10 | ОК 01, 10 ЛР 15 |
Тема 5. Обработка данных | Содержание учебного материала: Обработка данных. Система обработки данных. Преимущества компьютерной обработки данных. Инфинитив и инфинитивные обороты. | 10 | ОК 01, 04 ЛР 15, ЛР 22 |
Тема 6. Компьютерные системы
| Содержание учебного материала: Структура компьютерной системы. Типы компьютеров. Этапы развития компьютеров. Из истории развития компьютеров в России. Герундий. | 10 | ОК 01, 06 ЛР 15, ЛР 22 |
Тема 7. Функциональ- ная организация компьютера | Содержание учебного материала: Функциональные элементы цифровых компьютеров. Свойства цифровых компьютеров. Причастие. | 10 | ОК 01, 10 ЛР 15, ЛР 22 |
Зачет. | 2 | ОК 01, 10. ЛР 22, 25 | |
Тема 8. Хранение информации | Содержание учебного материала: Хранение информации. Устройства хранения информации. «Память» компьютера. Сослагательное наклонение. | 12 | ОК 01, 10 ЛР 15, ЛР 22 |
Самостоятельная работа: выполнение грамматических упражнений | 1 | ||
Тема 9. Центральный процессор | Содержание учебного материала: ЦП и его функции. Основные компоненты ЦПУ. | 8 | ОК 01, 10 ЛР 15, ЛР 22 |
Тема 10. Устройства ввода и вывода информации | Содержание учебного материала: Режим работы устройств ввода - вывода информации. Устройства ввода данных. Устройства вывода информации. Типы устройств вывода информации. | 12 | ОК 01, 04 ЛР 15, ЛР 22 |
Зачет. | 2 | ОК 01, 10. ЛР 22, 25 | |
Тема 11. Интернет | Содержание учебного материала: Интернет. Поиск в интернете. Всемирная паутина. Косвенная речь. | 12
| ОК 04, 06 ЛР 8 |
Тема 12. Персональный компьютер | Содержание учебного материала: ПК. Организационная система компьютера. Современные портативные компьютеры. Согласование времен. | 12 | ОК 01, 04 ЛР22, ЛР 25 |
Тема 13. Мобильные телефоны | Содержание учебного материала: История мобильных телефонов. Характеристики мобильных телефонов. Типы мобильных телефонов. | 8 | ОК 01, 10 ЛР 22, ЛР 25 |
Зачет. | 2 | ОК 01, 10. ЛР 22, 25 | |
Тема 14. Программиро-вание. | Содержание учебного материала: Профессии в области компьютерных технологий. Компьютерное программирование. Языки программирования. | 20 | ОК 01, 10 ЛР15, ЛР 25 |
Самостоятельная работа: перевести текст на русский язык и ответить на вопросы; подготовить реферат по языкам программирования; составить аннотацию к тексту; составить кроссворд. | 8 | | |
Тема 15. Трудоустройство | Содержание учебного материала: Поиск работы. Анкета. Резюме. Собеседование при приеме на работу. | 14 | ОК 01, 04, 06, 10 ЛР 13, ЛР 26 |
Самостоятельная работа: составить план текста; составить резюме. | 3 | ||
Дифференцированный зачет. | 2 | ОК 01, 10. ЛР 22, 25 | |
Всего: | 176/188 | | |
3. условия реализации УЧЕБНОЙ дисциплины
3.1. Реализация учебной дисциплины предполагает наличия учебного кабинета иностранного языка и кабинета иностранного языка (лингафонный).
Оборудование и технические средства обучения кабинета иностранного языка (лингафонный):
TV-двойка, телевизор, видеоплеер. Учебная мебель: столы, стулья для обучающихся; стол, стул для преподавателя, доска.
Оборудование и технические средства обучения кабинета иностранного языка:
- учебная мебель: столы, стулья для обучающихся; стол, стул для преподавателя, доска.
3.2. Информационное обеспечение обучения
Перечень рекомендуемых учебных изданий, Интернет-ресурсов, дополнительной литературы
Основные источники:
Краснова, Т. И. Английский язык для специалистов в области интернет-технологий. English for Internet Technologies: учебное пособие для среднего профессионального образования / Т. И. Краснова, В. Н. Вичугов. — 2-е изд. — Москва: Издательство Юрайт, 2022. — 205 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-07322-5. — Текст: электронный // Образовательная платформа Юрайт. — URL: https://urait.ru/bcode/493795.
Стогниева, О. Н. Английский язык для ИТ-специальностей: учебное пособие для среднего профессионального образования / О. Н. Стогниева. — Москва: Издательство Юрайт, 2023. — 143 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-07972-2. Текст: электронный// Образовательная платформа Юрайт. — URL: https://urait.ru/bcode/493233.
Гуреев, В. А. Английский язык. Грамматика (B2): учебник и практикум для среднего профессионального образования / В. А. Гуреев. — Москва: Издательство Юрайт, 2023. — 294 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-10481-3. — Текст: электронный // Образовательная платформа Юрайт. — URL: https://urait.ru/bcode/494384.
Дополнительные источники:
Невзорова, Г. Д. Английский язык. Грамматика: учебное пособие для среднего профессионального образования / Г. Д. Невзорова, Г. И. Никитушкина. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва: Издательство Юрайт, 2023. — 213 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-09886-0. — Текст: электронный // Образовательная платформа Юрайт. — URL: https://urait.ru/bcode/491346.
Интернет-ресурсы:
http://www.urait.ru Электронная библиотека Юрайт
www.study.ru – Английский язык для каждого
4. Контроль и оценка результатов освоения УЧЕБНОЙ Дисциплины
Контроль и оценка результатов освоения дисциплины осуществляется преподавателем посредством следующих форм и методов:
Результаты обучения (освоенные умения, усвоенные знания)
| Критерии оценки
| Методы и формы оценки результатов обучения | |
1 | 2 | 3 |
|
Умения | | |
|
общаться (устно и письменно) на иностранном языке на профессиональные темы
переводить (со словарем) иностранные тексты профессиональной направленности
самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь
пополнять словарный запас
| Ответ обучающегося оценивается по пятибалльной шкале:
«5» -за глубокое и полное владение содержанием учебного материала, понятийным аппаратом, умением связывать теорию с практикой, высказывать и обосновывать свои суждения. Отличная отметка предполагает грамотное, логичное изложение ответа (как в устной, так и в письменной форме), качественное внешнее оформление;
«4» -если обучающийся полно освоил учебный материал, владеет понятийным аппаратом, ориентируется в изученном материале, осознанно применяет знания, грамотно излагает ответ, но содержание, форма ответа имеют отдельные неточности;
«3» -если обучающийся обнаруживает знание и понимание основных положений учебного материала, но излагает его не полно, допускает неточности в определении понятий, в применении знаний на практике; | экспертная оценка: составления монологов, рефератов на профессиональные темы; результатов проверочных, контрольных работ;
переводов текстов профессиональной направленности;
пересказов текстов; выполнения грамматических упражнений и тестов;
лексических диктантов и тестов.
|
|
Знания | |
| |
лексический минимум (1200-1400 лексических единиц), необходимый для чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности
грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода иностранных текстов профессиональной направленности | «2» -за полное незнание и непонимание учебного материала или отказа отвечать. | экспертная оценка результатов лексического диктанта; переводов текстов
выполнения грамматических упражнений, тестов; самостоятельных работ. | |