Создание дидактических материалов с помощью искусственного интеллекта.
Лузина Наталья Анатольевна
учитель английского языка
МАОУ «Гимназия № 17» г. Перми
Создание дидактических материалов с помощью искусственного интеллекта.
Сегодня, обучая школьников иностранному языку, учитель сталкивается с рядом трудностей. В одной группе обучаются дети с очень разным уровнем владения языком. Интернет дает ребятам ответы на все упражнения любого УМК. Учебники не дают достаточно материала для формирования языковых компетенций. Справиться с данными проблемами мне помогает искусственный интеллект.
Ресурс, позволяющий мне быстро создать дополнительные дидактические материалы к уроку, называется Twee.com. Алгоритм работы с ресурсом прост. Нужно ввести список ключевых слов по теме и искусственный интеллект «придумает» любое количество разнообразных текстов по заданной теме и упражнений к ним.
Привожу пример разработки составленной к уроку английского языка в 10 классе по УМК «Английский в фокусе», модуль 5.
Упражнение 1. Найдите соответствие:
Words: 1. satisfied 2. disappointed 3. rude 4. What an absolute nightmare! 5. heavy heart 6. appalling 7. nightlife 8. sightseeing tour 9. fetch 10. boiling hot 11. hit the road 12. luggage 13. look on the bright side 14. go on a cruise 15. off the beaten track 16. make matters worse 17. suntan 18. staff 19. port of call 20. guided tour | Translations: a. отправиться в круиз b. ночная жизнь c. тяжелое сердце d. экскурсия с гидом e. Какой абсолютный кошмар! f. удовлетворенный g. экскурсия по достопримечательностям h. ужасный i. смотреть на светлую сторону j. принести k. персонал l. кипящий жар m. порт захода n. багаж o. в стороне от проторенных троп p. отправиться в путь q. ухудшить ситуацию r. загар s. грубый t. разочарованный |
Упражнение 2. Подберите слово к определению:
2Definitions: feeling sad or let down because something did not meet your expectations. to go and get something, usually for someone else. activities and entertainment that happen at night in a city or town. to start a journey or leave a place. away from the usual tourist routes or popular areas. extremely hot weather or temperature. a stop or destination on a cruise or other journey. a trip where you visit and see different places and attractions. the people who work for an organization or business. feeling very sad or burdened by emotions. causing shock or disgust. to make a bad situation even more difficult or unpleasant. to focus on the positive aspects of a situation. feeling content or pleased with something. darkening of the skin from exposure to the sun. expressing extreme frustration or disappointment. bags and suitcases that hold your belongings when traveling. a planned trip with a guide who shows you around and explains things. take a vacation on a large ship that travels to different destinations. impolite or disrespectful behavior towards others. | Words: 1. port of call 2. heavy heart 3. fetch 4. guided tour 5. off the beaten track 6. hit the road 7. appalling 8. nightlife 9. go on a cruise 10. suntan 11. make matters worse 12. what an absolute nightmare! 13. staff 14. boiling hot 15. disappointed 16. sightseeing tour 17. luggage 18. look on the bright side 19. rude 20. satisfied |
Упражнение 3. Прочитайте текст. Вставьте пропущенные слова.
fetch, disappointed, nightmare, rude, boiling hot, make matters worse, nightlife, luggage, appalling, staff, guided tour
What an absolute _____(1)! I've just come back from the most _____(2) holiday of my life. I feel so _____(3) because it was meant to be a 'holiday of a lifetime' and in fact, it was a complete disaster from start to finish.
To begin with, we left home early in the morning to _____(4) our flight and when we arrived at the airport the _____(5) told us that our flight had been cancelled due to bad weather. I couldn't believe it! We were given a hotel room for the night but it was freezing cold and the beds were really uncomfortable so we didn't sleep at all. The next day we finally got on a plane but by then I was exhausted.
When we arrived at our destination, a guide met us at the airport and took us to our hotel. He didn't say a word during the whole journey. My wife tried to make conversation with him but he completely ignored her. When we got to the hotel, we discovered that our _____(6) had been lost. We spent the entire first day of our holiday shopping for new clothes and toiletries. It was a total waste of time!
The following day we went on a _____(7) of the city. It was absolutely _____(8) and there wasn't any air conditioning on the bus. To _____(9), the tour guide spoke very poor English so we couldn't understand anything he said. In the end, we got off the bus and went sightseeing on our own. We had a terrible lunch in a restaurant and both of us felt sick for the rest of the day.
In the evenings, we wanted to go out and enjoy the _____(10) but the hotel was miles away from the town centre so we had to take a taxi. The taxi driver charged us a fortune and he was really _____(11). We ended up spending most of our holiday sitting in the hotel bar feeling sorry for ourselves.
I can't tell you how relieved I was to get back home. I'm never going on holiday again!
Упражнение 4. True or False:
1. John had a great holiday in the Caribbean.
2. John's friend remembered to bring his passport.
3. John and his friend caught their flight on time.
4. The airline lost John's luggage.
5. It didn't rain at all during John's holiday.
6. John plans to go on vacation again next year.
Упражнение 5. Составьте фразы из текста:
1. the staff 2. to go out and enjoy the 3. the most appalling 4. our luggage 5. to feel so 6. absolutely boiling 7. an absolute 8. to fetch 9. to go on a guided 10. the taxi driver was really 11. to make | a. tour b. our flight c. nightlife d. holiday e. rude f. matters worse g. nightmare h. hot i. disappointed j. had been lost k. told us |
Упражнение 6. Переведите предложения:
1. It was an absolute nightmare when our flight was cancelled.
2. Our flight being delayed made it the most appalling holiday.
3. I feel so disappointed that our luggage had been lost.
4. We couldn't go on a guided tour because our flight got delayed.
5. We had to fetch our flight early in the morning.
6. Upon arrival, the staff told us our hotel was overbooked.
7. We had to take a guided tour since we were not familiar with the city.
8. It was absolutely boiling hot during our trip in Thailand.
9. To make matters worse, our rental car broke down in the middle of nowhere.
10. We were excited to go out and enjoy the nightlife in Barcelona.
11. The taxi driver was really rude, making our trip to the airport unpleasant.
Упражнение 7. Вставьте слова в диалог.
caught, fetch, worse, suntan, rained, absolute, season, worst, luggage, delayed, wrong, bright, missed, year, terrible, passport
Andy: Welcome back, John! How was your holiday? John: Don't ask! It was the _____ (1) holiday I've ever had.
Andy: In the Caribbean?
John: Yes. So many things went _____ (2)! Andy: Like what?
John: Well, for a start my friend left his _____ (3) at home. We had to go home and _____ (4) it, so we _____ (5) our flight!
Andy: Oh no, how _____ (6)! So what did you do? John: Well, we _____ (7) the next flight which was _____ (8) and then to make matters _____ (9) the airline lost my _____ (10).
Andy: Oh dear! Surely things were a bit better when you got there.
John: I wish! It _____ (11) every day! No one told us we were going in the rainy _____ (12)!
Andy: What an _____ (13) nightmare! Oh well, try to look on the _____ (14) side - it's not safe to get a _____ (15) these days anyway!
John: Huh! I'll tell you what ... I'm staying at home next _____ (16)!
Ответы:
Упражнение 1. 1. f 2. t 3. s 4. E 5. C 6. H 7. B 8. G 9. J 10. L 11. P 12. N 13. I 14. A 15. O 16. Q 17. R 18. K 19. M 20. D
Упражнение 2. 1. G 2. J 3. B 4. R 5. E 6. D 7. K 8. C 9. S 10. O 11. L 12. P 13. I 14. F 15. A 16. H 17. Q 18. M 19. T 20. N
Упражнение 3. 1. nightmare 2. Appalling 3. Disappointed 4. Fetch 5. Staff 6. Luggage 7. guided tour 8. boiling hot 9. make matters worse 10. Nightlife 11. rude
Упражнение 4.
1. False - John had the worst holiday he's ever had.
2. False - John's friend left his passport at home.
3. False - John and his friend missed their flight.
4. True
5. False - It rained every day during John's holiday.
6. False - John plans to stay at home next year.
Упражнение 5. 1. k 2. с 3. d 4. j 5. i 6. H 7. G 8. B 9. A 10. E 11. f
Упражнение 7. 1. Worst 2. Wrong 3. Passport 4. Fetch 5. Missed 6. Terrible 7. Caught 8. Delayed 9. Worse 10. Luggage 11. Rained 12. Season 13. Absolute 14. Bright 15. Suntan 16. Year
Составляя свои дидактические материалы, мы можем дифференцировать задания и быть уверенными, что ответы обучающихся не были найдены в интернете.
