Урок "День благодарения"
Конспект урока с мультимедийным сопровождением «День благодарения»
Пояснительная записка
Предмет
Английский язык.
Класс
10й класс.
Тип урока
Комбинированный.
Цель
Провести тематический урок по теме «День благодарения».
Задачи
Расширить знания учащихся по теме «День благодарения»;
Потренировать произношение;
Использовать здоровьесберегающие технологии;
Проверить знания учащихся по теме «День благодарения»;
Развивать творческие способности учащихся.
Оборудование
Рисунки, плакаты и картинки по теме «День благодарения»:
Интерактивная доска или компьютер с проектором;
Презентация;
Видеоролики;
Песня;
Бумага и ручки для теста;
Организационный момент.
Good morning, everybody! Доброе утро всем!
Good morning, Alina Viktorovna! Доброе утро, Алина Викторовна!
I’m glad to see you! Я рада Вас видеть!
Glad to see you, too! Тоже рады Вас видеть!
Who is on duty today? Кто сегодня дежурный?
I am. Я.
Who is absent today? Кого сегодня нет?
All are present. Все присутствуют.
What day of the week is today? Какой сегодня день недели?
It’s Monday today. Сегодня понедельник.
What’s the date today? Какая сегодня дата?
It’s the 27th of November. Двадцать седьмое ноября.
Thank you, let’s begin our lesson. Спасибо, начнём урок.
Речевая зарядка. Let’s train our tongues. Repeat after me, please!
Давайте потренируем наши языки. Повторяйте за мной, пожалуйста.
Thanksgiving is family,
Thanksgiving is friends,
Thanksgiving is food
From beginning to end.
Thanksgiving is kindness,
Thanksgiving is sharing,
Thanksgiving is showing
Love and caring!
Перевод
День благодарения — это семья,
День благодарения — это друзья,
День благодарения — это еда
От начала до конца.
День благодарения — это доброта,
День благодарения — это обмен,
День благодарения — это проявление
Любви и заботы!
Thanksgiving Tongue Twisters:
• Tom Turkey is terribly timid for tomorrow’s get-together!
• Fall is for football, feasting, family and friends.
• Hairy Harry hurried home to heap helpings of honey ham on his plate.
• Chef Shannon said she shouldn’t share the shake.
• It thrills Thin Theo to think about the Thanksgiving gathering on Thursday!
• Gobbling Gill grabbed the gravy from Greedy Gus!
• Peter Pilgrim passed the platter of pumpkin pie.
Перевод
Скороговорки на День благодарения:
• Том Индюк ужасно робок перед завтрашней вечеринкой!
• Осень — это время футбола, пиршеств, семьи и друзей.
• Волосатый Гарри поспешил домой, чтобы навалить себе на тарелку порций медовой ветчины.
• Шеф-повар Шеннон сказала, что ей не следует делиться коктейлем.
• Худышка Тео в восторге от мысли о встрече в честь Дня благодарения в четверг!
• Пожиратель Джилл отобрал подливку у Жадного Гаса!
• Питер Пилигрим передал ему тарелку с тыквенным пирогом.
Now let’s watch the video and choose “true” or “false” after that.
Сейчас давайте посмотрим видео и выберем «правда» или «неправда» после этого.
https://www.youtube.com/watch?v=hFXw6BSuJa8
Thanksgiving Day.Traditions.
Thanksgiving is a national holiday in the UK.
It is always celebrated on the 3rd Thursday of November.
On this day friends and family gather around a table and eat together.
Thanksgiving began as a celebration of Pilgrims first harvest.
Native Americans helped English colonies grow food.
President Abraham Lincoln declared Thanksgiving to be a national holiday in 1862.
Kids sometimes perform plays about the first Thanksgiving.
Families decorate their homes and yards for Thanksgiving.
All families have the same traditions.
People also make Mashed potatoes, stuffing, cranberry sauce and green beans.
People don’t travel on Thanksgiving because they have no time.
On this day people play games like football.
They don’t watch football on TV.
Thanksgiving dinner is now not complete without a slice of pumpkin pie.
It is a new dessert for an old holiday.
День благодарения.Традиции.
1) День благодарения — национальный праздник в Великобритании.
2) Он всегда отмечается в 3-й четверг ноября.
3) В этот день друзья и семья собираются за столом и едят вместе.
4) День благодарения начался как празднование первого урожая пилигримов.
5) Коренные американцы помогали английским колониям выращивать еду.
6) Президент Авраам Линкольн объявил День благодарения национальным праздником в 1862 году.
7) Дети иногда ставят пьесы о первом Дне благодарения.
8) Семьи украшают свои дома и дворы ко Дню благодарения.
9) У всех семей одинаковые традиции.
10) Люди также готовят картофельное пюре, начинку, клюквенный соус и стручковую фасоль.
11) Люди не путешествуют в День благодарения, потому что у них нет времени.
12) В этот день люди играют в игры, например, в футбол.
13) Они не смотрят футбол по телевизору.
14) Ужин в День благодарения теперь не обходится без кусочка тыквенного пирога.
15) Это новый десерт для старого праздника.
I see you are tired. Let’s have some rest. Let’s sing a song.
Виду, Вы устали. Давайте немного отдохнём. Давайте споём песенку.
https://www.youtube.com/watch?v=IvMKKlvZPWA
или
https://vk.com/video-72378578_456239426
Thanksgiving Feast
We eat turkey. We eat turkey. Oh so good, oh so good,
always on Thanksgiving, always on Thanksgiving,
yum, yum, yum... yum, yum, yum.
We eat corn. We eat corn. Oh so good, oh so good,
always on Thanksgiving, always on Thanksgiving,
yum, yum, yum... yum, yum, yum.
We eat carrots. We eat carrots. Oh so good, oh so good,
always on Thanksgiving, always on Thanksgiving,
yum, yum, yum... yum, yum, yum.
We eat cranberry. We eat cranberry. Oh so good, oh so good,
always on Thanksgiving, always on Thanksgiving,
yum, yum, yum... yum, yum, yum.
We eat stuffing. We eat stuffing. Oh so good, oh so good,
always on Thanksgiving, always on Thanksgiving,
yum, yum, yum... yum, yum, yum.
We eat mashed potatoes. We eat mashed potatoes.
Oh so good, oh so good, always on Thanksgiving,
always on Thanksgiving, yum, yum, yum... yum, yum, yum.
We eat biscuits. We eat biscuits. Oh so good, oh so good,
always on Thanksgiving, always on Thanksgiving,
yum, yum, yum... yum, yum, yum.
We eat yams. We eat yams. Oh so good, oh so good,
always on Thanksgiving, always on Thanksgiving,
yum, yum, yum... yum, yum, yum.
We eat pumpkin pie. We eat pumpkin pie. Oh so good, oh so good,
always on Thanksgiving, always on Thanksgiving,
yum, yum, yum... yum, yum, yum…
yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum.
Перевод
Праздник Дня благодарения
Мы едим индейку. Мы едим индейку. О, как хорошо, о, как хорошо,
всегда в День благодарения, всегда в День благодарения,
ням, ням, ням... ням, ням, ням.
Мы едим кукурузу. Мы едим кукурузу. О, как хорошо, о, как хорошо,
всегда в День благодарения, всегда в День благодарения,
ням, ням, ням... ням, ням, ням.
Мы едим морковь. Мы едим морковь. О, как хорошо, о, как хорошо,
всегда в День благодарения, всегда в День благодарения,
ням, ням, ням... ням, ням, ням.
Мы едим клюкву. Мы едим клюкву. О, так хорошо, о, так хорошо,
всегда в День благодарения, всегда в День благодарения,
ням, ням, ням... ням, ням, ням.
Мы едим начинку. Мы едим начинку. О, так хорошо, о, так хорошо,
всегда в День благодарения, всегда в День благодарения,
ням, ням, ням... ням, ням, ням.
Мы едим картофельное пюре. Мы едим картофельное пюре.
О, так хорошо, о, так хорошо, всегда в День благодарения,
всегда в День благодарения,
ням, ням, ням... ням, ням, ням.
Мы едим печенье. Мы едим печенье. О, так хорошо, о, так хорошо,
всегда в День благодарения, всегда в День благодарения,
ням, ням, ням... ням, ням, ням.
Мы едим ямс. Мы едим ямс. О, так хорошо, о, так хорошо,
всегда на День благодарения, всегда на День благодарения,
ням, ням, ням... ням, ням, ням.
Мы едим тыквенный пирог. Мы едим тыквенный пирог. О, так хорошо, о, так хорошо,
всегда на День благодарения, всегда на День благодарения,
ням, ням, ням... ням, ням, ням... ням, ням, ням... ням, ням, ням... ням, ням, ням, ням.
Now let’s do the test. Choose the right variant, please.
Сейчас давайте сделаем тест. Выберите правильный вариант, пожалуйста.
Thanksgiving holiday test
Not long ago people celebrated Halloween. This celebration is one of the most famous public holidays in the US. In November there’s one more well-known day — Thanksgiving. Take this fun test and find out how much you know about this celebration.
The first Thanksgiving was celebrated in
1881
1231
1621
It is known that turkey was not on the menu at the first Thanksgiving. What else was not on the menu?
a pumpkin pie and cranberry sauce
duck and goose
oysters and lobster
There are four towns in the United States named "Turkey". What states can they be found in?
Michigan, Wisconsin, Kansas and Oklahoma
Arizona, Texas, Louisiana and North Carolina
Iowa, Missouri, Alaska and Idaho
Which president proclaimed Thanksgiving a national holiday?
George Washington
Abraham Lincoln
Thomas Jefferson
There is a well-known tradition to…. on Thanksgiving Day.
pardon a turkey
take a picture with a turkey
come up with a new recipe for cooking a turkey
Now, an unexpected question. What’s the average number of calories consumed at Thanksgiving?
3800
7100
4500
Another question about food. How many turkeys do Americans prepare for Thanksgiving each year?
46 million
38 million
59 million
Yet there are some Americans who don’t chow down on turkey. What percent of Americans chooses to eat other types of meals on Thanksgiving Day?
5 %
23 %
12 %
In Canada, they also celebrate Thanksgiving. When do they celebrate it?
on the third Thursday of November
on the second Monday of October
on the first Tuesday of November
Which song was originally a Thanksgiving Day song?
"Jingle Bells"
“God Bless the USA”
“The National Anthem”
What sports game is usually played at Thanksgiving?
volleyball
hockey
American football
What public holiday comes right after Thanksgiving?
Halloween Veterans' Day Black Friday
Правильные ответы
1621
a pumpkin pie and cranberry sauce
Arizona, Texas, Louisiana and North Carolina
Abraham Lincoln
pardon a turkey
4500
46 million
12%
on the second Monday of October
“Jingle Bells”
American football
Black Friday
Перевод
Тест на День благодарения
Не так давно люди праздновали Хэллоуин. Этот праздник является одним из самых известных государственных праздников в США. В ноябре есть еще один известный день — День благодарения. Пройдите этот забавный тест и узнайте, как много вы знаете об этом празднике.
1. Первый День благодарения отмечался в
1881
1231
1621
2. Известно, что индейки не было в меню на первом Дне благодарения. Чего еще не было в меню?
тыквенный пирог и клюквенный соус
утка и гусь
устрицы и лобстер
3. В Соединенных Штатах есть четыре города с названием «Турция». В каких штатах они находятся?
Мичиган, Висконсин, Канзас и Оклахома
Аризона, Техас, Луизиана и Северная Каролина
Айова, Миссури, Аляска и Айдахо
4. Какой президент объявил День благодарения национальным праздником?
Джордж Вашингтон
Авраам Линкольн
Томас Джефферсон
5. Существует известная традиция... в День благодарения.
извинить индейку
сфотографироваться с индейкой
придумать новый рецепт приготовления индейки
6. Теперь неожиданный вопрос. Каково среднее количество потребляемых калорий в День благодарения?
3800
7100
4500
7. Еще один вопрос о еде. Сколько индеек американцы готовят на День благодарения каждый год?
46 миллионов
38 миллионов
59 миллионов
8. Однако есть некоторые американцы, которые не едят индейку. Какой процент американцев предпочитает есть другие блюда в День благодарения?
5 %
23 %
12 %
9. В Канаде также отмечают День благодарения. Когда они его отмечают?
в третий четверг ноября
во второй понедельник октября
в первый вторник ноября
10. Какая песня изначально была песней Дня благодарения?
"Jingle Bells"
"God Bless the USA"
"The National Anthem"
11. В какую спортивную игру обычно играют в День благодарения?
волейбол
хоккей
американский футбол
12. Какой государственный праздник следует сразу после Дня благодарения?
Хэллоуин День ветеранов Черная пятница
Your homework is to read the text and to match its paragraphs with the questions.
Ваше домашнее задание – прочитать текст и сопоставить его абзацы с вопросами.
Установите соответствие и впишите ответ.
Начало формы
|
Перевод
1. Какое любимое спортивное развлечение в День благодарения в США?
2. Что происходит с индейками, которых выбирает президент?
3. Почему было решено праздновать День благодарения в конце ноября?
4. Как люди могут подготовить дом к осеннему празднику?
5. Почему индейка стала главным блюдом на ужине в День благодарения?
6. Чем известен день после Дня благодарения?
7. Почему День благодарения празднуется в разные даты в разных странах?
A. Жители Канады празднуют День благодарения во второй понедельник октября каждого года. Его отмечают, чтобы поблагодарить Бога за прошлый урожай и помолиться о наступающем году. Однако в Соединенных Штатах День благодарения празднуют в четвертый четверг ноября каждого года. Причина разницы в географии: в Канаде осень начинается раньше, чем в США.
B. День благодарения — подходящее время для украшения домов. Вы можете положить на диван несколько подушек осенних цветов, зажечь свечу и поставить в вазу желтые или оранжевые цветы. В последнее время стали очень популярны специальные доски объявлений. Когда гости приезжают на День благодарения, пусть они напишут, за что они благодарны, на бумажном листе и прикрепят его на доску. Бумажные листы можно вырезать из альбомов и раскрасить в осенние цвета.
C. Многие американцы не могут представить себе День благодарения без просмотра телевизора. Эта традиция зародилась в 1934 году. Причиной стал великолепный матч между двумя футбольными командами — Detroit Lions и Chicago Bears. Тот матч оказался действительно захватывающим. С тех пор матчи проводятся каждый год (за исключением лет Второй мировой войны) в День благодарения и стали очень популярными.
D. Однажды президент Трумэн выбрал индейку в День благодарения и отправил ее обратно на ферму. Это произошло в 1947 году. С тех пор это стало традицией. В настоящее время президент выбирает двух индеек и освобождает их перед большой толпой. Затем индеек отправляют на ферму, чтобы они жили в мире.
E. Некоторые люди используют День благодарения и следующий день, чтобы навестить своих родственников или друзей. Другие используют этот день для похода по магазинам. Американцы называют день после Дня благодарения «Черной пятницей». Впервые он получил свое название в 1960 году в Филадельфии. Многие люди приезжали в город за покупками. Он был переполнен, и местные жители считали его плохим черным днем. В настоящее время «Черная пятница» означает начало рождественского сезона покупок.
F. В 1863 году Сара Хейл, редактор и писатель, написала письмо президенту Линкольну и посоветовала ему объявить национальный день благодарения. Она выбрала последний четверг ноября, потому что, как она сказала, урожай был собран, выборы закончились, и люди вернулись из летних отпусков. Она даже предложила список блюд для традиционного праздничного меню. Президенту Линкольну понравилась ее идея, и он объявил национальный праздник — День благодарения. Конец формы
