Выпуск стенгазеты «Мы все - одно целое!»

Всероссийский дистанционный конкурс для педагогов на лучшую стенгазету

«Мы все – одно целое»

Вещеникина Мария Михайловна

                                                                                                                                                                                                                                   Учитель иностранного языка

МБОУ гимназия №10 г. Воронеж

Цели выпуска стенгазеты:

обобщить опыт участия в международном проекте «Обмен поздравительными открытками»;

развивать творческие и познавательные способности учащихся, умение работать в команде;

привлечь внимание учащихся и учителей к проектам сайта iearn, способствующим формированию толерантного, дружеского отношения к разным народам, культурам и традициям.

Стенгазета как отражение жизненного опыта учащихся

В современном мире, где идут страшные войны, царит недопонимание и противостояние, предубеждения и агрессия, культивируемое пропагандой, нам, учителям, необходимо помнить, что мы можем повлиять на эту негативную ситуацию, сея семена доброго и вечного в своих учениках. Возможность сделать что-то важное, узнать больше о мире и разных народах, понять и принять огромное разнообразие подходов и точек зрения, радоваться и удивляться новым открытиям, учиться и познавать мир вместе со всем миром – все это дают международные проекты сайта iearn. Проекты этого сайта объединяют 2 миллиона детей, 50 тысяч педагогов из 140 стран. Они дают возможность людям узнавать о мире вместе со всем миром.

Некоторое время назад мои дети, учащиеся 4-9 классов, участвовали в международном проекте «Holiday Card Exchange», одном из многочисленных проектов сайта iearn. Мы обменивались поздравительными открытками с детьми из США, Канады, Ирана, Пакистана, Тайваня, Украины, Карелии. Дети творчески подошли к изготовлению открыток: получились открытки-картины, открытки-поделки с аппликациями, стихотворениями, рассказами о том, как мы отмечаем Новый год и Рождество.

Дети с нетерпением ждали открытки от партнеров по проекту, с трепетом открывали конверты и восторженно рассматривали каждое послание от школьников из разных частей мира. Этот проект позволил нам общаться на форуме с участниками из разных стран на английском языке. Завязалась дружеская переписка у меня с некоторыми учителями, например с преподавателями школы для девочек из Ирана.

Но не все складывалось гладко с Почтой России. У нас часто возникали проблемы с отправкой наших бандеролей. Мы 3 раза отправляли наши открытки по почте в Иран, но каждый раз получали возврат нашей бандероли. Дети были очень расстроены. Тогда мы отсканировали поздравления, и я написала письмо по e-mail.

Все получилось!

On 2/3/16 Мария Вещеникина<marya.veshenikina@yandex.ru>

  Dear Asiyeh Khandani,

 I'm Maria Veshchenikina, a teacher of English from Russia. We’re very lucky
 to be in the same project group with you and your children. We’ve read your
 message about war and peace on the forum. And we completely agree that war
 is disgusting and we all must do something to make the world a better and
 safer place. There were many wars on our land: the most horrible the I and
 the II World Wars took more than 28 million people from Russia, about 2
 thousand cities, towns and villages were destroyed. My grandfathers didn’t
 come from the war. And writing this I can’t help crying. We know what war
 brings, Russian people don’t want any wars on our planet.
 I’m also writing you to say that the parcel with postcards that I sent to
 you were returned again yesterday. I’m very upset about this fact but I
 think I can improve the situation somehow. I scanned the childrens’cards and
 now I’m sending them with some photos and a video about our school.
 I hope that you’ll understand our situation and maybe write some words to
 me.
 Best wises,

  Maria Veshchenikina

Dear Marya
I hope every thing is okay with you.
I really appreciate your concern and we also will be pleased to be
your partner in different projects. I am so pleased that we have a lot
in common about what is happening in the world these days. I am so
sorry for what happened to your family and your country. unfortunately
every piece of news can be heard these days is about war, violence and
hatred. Hearing good news is one of my wishes these days. I have
received your beautiful cards via email. Thank you so much for your
lovely cards. Our students are working to send their cards on Norouz,
the Iranian new year celebration.Here are some of your cards.
I look forward to hearing from you and have more connection with you.
Regards

Друзья по переписке из Ирана с нашими открытками

По условиям проекта «Holiday Card Exchange» мы должны были устроить выставку поздравительных открыток, которые мы получили от своих партнеров по группе в своем учебном заведении. Открыток было так много! Все они были такие трогательные и необычные для нас, что мы с детьми решили сделать две стенгазеты: одну общешкольную, а другую классную.

Презентация международного проекта «Обмен поздравительными открытками» в школе или наша стенгазета

В наши стенгазеты вошли:

поздравительные открытки от школьников из США, Канады, Украины, Ирана, Пакистана, Тайваня и Карелии;

краткая информация о проектах сайта iearn на английском и русском языках;

образец переписки с учителем из Ирана (представлен выше).

Презентация проекта в классе

            Подводя итоги, хочу отметить, что для моих детей стал откровением, тот факт, что их понимают, а они понимают других детей со всего мира, что у них есть общие интересы, стремление узнавать новое друг о друге, дружить. А это прекрасно!

Более 100 участников проекта в нашей гимназии!

Дружеское общение продолжается на форуме проекта

Присоединяйтесь к международным проектам на сайте iearn!
Будем учиться, познавать мир вместе!