Внеклассное мероприятие для начальной школы

ВНЕКЛАССНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ В НАЧАЛЬНОЙ ШКОЛЕ

Исценирование сказки

"Красная шапочка/ Little Red Riding-Hood"
by the Brothers Grimm

Действующие лица:

-Рассказчик
-Красная Шапочка
-Волк
-Мама
-Бабушка
-Дровосеки
Оснащение :костюмы героев, цветы ,корзина ,кровать ,стул ,ружьё, звуковое сопровождение.

If you just keep slowly walking

If you just keep walking slowly

Right along the forest road -

If you walk or march and run...!

Then perhaps you will most likely

Possible that you may end up

Probably you will eventually

Come to Africa at last!

A- ha... in Africa the rivers are wide

A-ha in Africa the mountains are high

A-ha the alligators and the hypos

A-ha the monkeys and the whales

A-ha the toucan and the cockatoo

A-ha and the green parakeets... !

Красная Шапочка бежит по лесу, ей навстречу выходит Волк.

Волк: "Good day, my dear," (улыбается) "What are you doing here?"

Красная Шапочка:"I'm going to Grandmother's to take her a cake," (волк обнюхивает корзину).

Волк: "Wouldn't your grandmother like some of these flowers?" (показывает на цветы на поляне)
Красная Шапочка: "What a good idea," (собирает цветы).Волк бежит к домику бабушки.

Волк:"-I'm HUNGRY," (облизывается) Стучит в дверь.-"Hello, Grandmother,""It's Little Red Riding Hood."

Бабушка: Come in,my dear."Cъедает бабушку, надевает её халат и чепчик, ложится в кровать.

Волк: Little Red Riding Hood will be along soon." "Little Red Riding Hood will never know it's me!"

Красная Шапочка: Knock, knock"Hello, Grandmother," "It's Little Red Riding Hood."

Волк:"Come in, my dear»

Красная Шапочка"Oh, Grandmother!""…What big ears you have!"(показывает на уши)

Волк:All the better to hear you with, my dear,

Красная Шапочка:"And Grandmother, what big eyes you have!"(показывает на глаза)

Волк:"All the better to see you with, my dear,"

Красная Шапочка:"And Grandmother, what big teeth you have!"(показывает на зубы)

Волк:"All the better to…eat YOU UP!" (съедает Красную Шапочку) Поглаживает живот.

Дровосек1Be quick ,my friends. The wolf is there!

Дровосек2What s the noise ?I am a woodcutter and I kill this big, bad wolf!(стреляет,волк падает).

Дровосек3Where is a grandmother and her granddaughter? (появляются бабушка и Красная Шапочка) Волка под руки уносят со сцены.
Красная Шапочка: "Mother was right. I'll never stop again on my way through the forest!"