12+ Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917 Лицензия на образовательную деятельность №0001058 |
Пользовательское соглашение Контактная и правовая информация |
Материал опубликовала
Татьяна117 Россия, Карелия респ., Северодвинск Материал размещён в группе «Креативное обучение. Методика и опыт» |
3
Литературный перевод стихотворения «An Old Story» by Edwin Arlington Robinson
Как странно, но я не знал его,
Хотя он был мне другом.
И так посмел не показать своего расположения,
Ни подать ни одного дружеского знака!
Но ненавидел его за то,
Что он заставил увидеть
Мою зависть к его славе.
Хотел, чтоб он исчез
Из моей жизни навсегда.
Но когда он умер,
Вся суть мне стала ясна.
Автор материала: Б. Дарья (8 класс)
Опубликовано в группе «Креативное обучение. Методика и опыт»