Сценарий мероприятия, посвящённого Международному дню родного языка (7–8 классы)

сценарий мероприятия
DOC / 111 Кб

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

“Средняя общеобразовательная школа №60”

 

Җыр булырлык сүзләр биргән,

Туган телем, рәхмәт сиңа!

 

На свете много стран больших,

И много малых есть,

И для народности любой

Язык свой – это честь.

 

( Мероприятие  посвященное Международному  дню родного языка )

 

                                                                    Зарипова Лейля Масгутовна

учитель татарского языка и литературы

                                       

 

2019 год

 

Пояснительная записка

 

   Мероприятие посвящено Международному дню родного языка. В ноябре 1999 года на 30-й Генеральной конференции ЮНЕСКО был провозглашен Международный день родного языка, Отмечаться он стал с февраля 2000 года. Праздник отмечается ежегодно, 21 февраля. Тема важности изучения и любви к родному языку будет актуальна всегда. Особенно сейчас. Ведь язык – это целый мир, полный прелести, обаяния и волшебства. Он – живая память народа, его душа, его достояние.

  В ходе мероприятия ученики могут познакомиться с литературными произведениями, посвященные языку, пословицами и поговорками. Стихи читаются на трех языках (русском, татарском, английском).

  В мероприятии участвуют ученики 7-8 классов.

  Основные  цели : познакомить учащихся с историей возникновения Международного дня родного языка, владеть видами речевой деятельности (выразительным чтением), сформировать любовь и интерес к родному языку, поэзии; научиться уважать язык и культуру других народов ;работать над формированием толерантного отношения к представителям разных национальностей.

Ход мероприятия

1 ведущий.  Туган җирен чын күңелдән яраткан, халкының тарихына, гореф – гадәтләренә, әдәбиятына, диненә ихтирам белән караган кеше генә туган телен чиксез кадерли. Аны бөтен күңеле белән яратып өйрәнә, татар икәнен күңеле белән сизеп яши. (За сценой звучит  песня  “Туган тел”  (сл.Г. Тукая , музыка народная). Ведущие читают стихотворение Раил Гатауллинна "Туган телем" .

 

2 ведущий.

Әтием” дип, “Әнием” дип

Ачылган безнең телләр.

Туган телдә бишек җырын

Тыңлап узгандыр төннәр.

1 ведущий

Әлифбадан хәреф танып

Укый-яза башладык.

Туган телдә белем алып

Күп ачышлар ясадык.

2 ведущий

Без дә үстек, дөньялар да

Киңәйде инде хәзер.

Туган телне галәмгә дә

Илтергә бүген әзер.

1 ведущий

Туган телем, газиз телем,

Син – галәмнең ачкычы.

Туган телең исән булмау –

Кайгының иң ачысы.

2 ведущий

Туган телем – татар теле

Син – гомерлек юлдашым.

“Туган телем мәңге яшәр!” -

Дип киләдер юрасым.

 

2 ведущий. Международный  день  родного языка, провозглашенный Генеральной  конференцией  ЮНЕСКО 17 ноября 1999 года,  отмечается каждый  год  с  февраля 2000 года  с  целью  содействия  языковому и культурному  разнообразию  и  многоязычию.

1 ведущий. В мире  существует 6000 языков. И оказывается - самое большое количество людей  разговаривает на китайском языке- 1,2 млрд людей.

На английском языке- 478 млн.  людей     

На испанском языке – 392 млн. людей

На русском языке – 284 млн.  людей

На арабском языке -225 млн. людей   ( 5 нче слайд)

        Татарский язык входит в число 14 языков международных языков.

        Татарский язык –национальный язык татар, государственный язык Республики Татарстан.Относится к группе тюрских языков.Число говорящих на татарском языке  в России более 7 милл.человек . И мы  с  вами  изучаем татарский язык.

2 ведущий .  Бүгенге  кичә  туган  телгә  багышлана.Тел тормышта  зур урын  тота.Ул – тормыш  чыганагы, белем  чишмәсе.Тел кешеләргә  бер-берсе  белән  аралашырга, бер-берсен  аңларга , бер- берсенең теләкләрен ,  уй – фикерләрен белергә ярдәм итә.

1 ведущий. Изучение  родной речи – это великое дело. Самые  высшие достижения  человеческой  мысли, самые  глубокие знания  и  самые пламенные  чувства  остаются   неизвестными  для  людей, если они  не  будут  ясно и точно оформлены  в  словах.

Культура  каждого  народа –

Жемчужина  добра.

Татарский  ласковый  язык

Всем   выучить  пора.

 

 2 ведущий  А сейчас вспомним стихотворение Г.Тукая о нашем красивейшем языке.

И туган тел, и матур тел,                              Родной язык — святой язык,

әткәм-әнкәмнең теле!                                      Отца и матери язык,

Дөньяда күп нәрсә белдем                                Как ты прекрасен!

 Син туган тел аркылы.                                    Целый мир в твоем

                                                                             богатстве  я постиг!  

1 ведущий. Прослушайте   это стихотворение на английском языке:

Oh, beloved native language

Oh, enchanting mother tongue!

You enabled my search for knowledge

Of the world, since I was young

 

As a child, when I was sleepless

Mother sung me lullabies

And my grandma told me stories

Through the night, to shut my eyes

 2  ведущий   

Бәйрәмнәрдән бәйрәмнәргә күчеп

Җырлыйк   әле,  биик  әле !

Эшебез дә бәйрәм кебек булсын,

Һәр көнебез булсын алсу май.

(  татарский танец)

1 ведущий . А сейчас мы с вами поиграем. Надо продолжить пословицы. Пословицы будут русском и татарском языках.

 2 ведущий . Иң татлы тел – ...     (туган тел  ,анам сөйләп торган тел.)

           Языком не торопись, .. ( а делом не ленись)

1 ведущий.  Сөйдергән дә тел,  ...   ( биздергән дә тел)

         Речь без пословицы… ( что суп без соли)

2 ведущий. Теле барның  ...  (юлы бар.)

          Умей сказать,… (умей и смолчать)

1 ведущий . Телләр белгән -  ...   ( илләр белгән.)

         Хлеб-соль кушай,…( а умные речи слушай)

2 ведущий. Аз сөйлә - ...  (күп эшлә.)

        Слово с языка сорвется - …(по всему миру разнесется)

1 ведущий . Акылы кысканың ...  (теле озын.)

         На языке мед…( а на сердце лед)

2 ведущий . Сүзнең кыскасы,  ...  (бауның озыны яхшы.)

         Острый язык — дарование, … (а длинный — наказание)

1 ведущий . Туган илем - ... (туган анам.)

         Хлеб-соль кушай, …(а умные речи слушай)

2 ведущий . Рәхмәт!Спасибо!

2 ведущий. Туган тел! Һәркем өчен дә газиз сүз бу. Иң кадерле  “әти”, “әни”, “әби”. “бабай” сүзләрен туган телдә әйтәбез. Туган телебезнең,  торган җиребезнең кадерле булуын без иң элек туган тел аша тоябыз.

                          Исполнение стихотворения  Мазита  Гафури “Ана теле”

1ведущий . А. Шибаев.  «В день солнечный июльский»

В день солнечный июльский,
Цветы, цветы вокруг
Красив язык мой русский,
Как этот летний луг.

Иду тропинкой узкой-
Деревья до небес!
Могуч язык мой русский
Как этот русский лес!

И в радости и в грусти –
Он всякий час со мной.
Родной язык мой русский,
Как Родина родной!

2 ведущий .

Родной язык — народа достояние,

Он с детства каждому из нас знаком.

Стихи и проза, сказки и предания —

Всё мило нам на языке родном!

1 ведущий .

Учите, берегите речь родную,

Стихи слагайте, украшая жизнь!

Потомкам передайте речь живую,

Чтоб память о народе сохранить!

 

                      Мероприятие заканчивается исполнением песни  “Туган тел”.

 

Использованная литература

 

1. Галиев М. Рух.- Казан: Татарстан китап нәшрияты, 2005.
2. Татар тел – шагыйрьләр теле. – Казан:” Мәгариф” нәшрияты, 2002.                                 
3.                    
4. Вәгыйзев С. “Кызыклы грамматика”.- Казан: Татарстан китап нәшрияты, 1980.
5. “Татар иле” газетасы. № 8, 2006, февраль;   №42, 2004, октябрь; №12, 2004, март.
6. “Мәгариф” журналы. 1992, 4; 1998, 6, 8;  2007, 2.