THE MAN WITH THE COCONUTS. Декламация
THE MAN WITH THE COCONUTS
Пояснительная записка | ||
1 | Преподаватель | Калягина Ирина Владимировна |
2 | Образовательная организация | Санкт-Петербургское государственное бюджетное профессиональное учреждение «Санкт-Петербургский технический колледж управления и коммерции» http://www.tcmc.spb.ru/ |
3 | Название ресурса | Творческая работа. |
4 | Вид ресурса | Декламация рассказа на английском языке. |
5 | Студент | БОДРОВ АЛЕКСЕЙ |
6 | Группа, курс | 1 курс, 9ТЭ-11 |
7 | Специальность | 38.02.05 Товароведение и экспертиза качества потребительских товаров. |
8 | Длительность аудио | 00:01:03 |
Источники информации | ||
1 | ||
2 | Сервис Яндекс.Картинки https://yandex.ru/images | |
3 | Приложение конвертации файлов в формат MP3 https://convertio.co/ru/ | |
Декламируемый материал на английском языке:
The Man with the Coconuts
One day a man who had been to gather his coconuts loaded his horse heavily with the fruit. On the way home he met a boy whom he asked how long it would take to reach the house.
“If you go slowly,” said the boy, looking at the load on the horse, “you will arrive very soon; but if you go fast, it will take you all day.”
The man could not believe this strange speech, so he hurried his horse. But the coconuts fell off and he had to stop to pick them up. Then he hurried his horse all the more to make up for lost time, but the coconuts fell off again. Many time he did this, and it was night when he reached home.
Перевод:
Человек с кокосами
Однажды один человек, собиравший кокосы, сильно нагрузил свою лошадь плодами. По дороге домой он встретил мальчика, которого спросил, сколько времени потребуется, чтобы добраться до дома.
"Если вы поедете медленно, - сказал мальчик, глядя на груз на лошади, - вы приедете очень скоро; но, если вы пойдете быстро, это займет у вас весь день ".
Мужчина не поверил таким странным речам, поэтому поторопил свою лошадь. Но кокосы свалились, и ему пришлось остановиться, чтобы забрать их. Затем он все больше торопил свою лошадь, чтобы наверстать упущенное, но кокосы снова падали. Много раз он делал это, и наступила ночь, когда он вернулся домой.
АУДИОФАЙЛ:
Бодров Алексей. Человек с кокосамиMP3 / 1.19 Мб
