Кронборг – замок Гамлета
(По местам трагедии Шекспира «Гамлет»)
Казарцева И.В., учитель русского языка и литературы МОАУ СОШ 32 г. Улан-Удэ
Кронборг. Название замка ни о чем бы не говорило, если бы не вспомнить, что этот замок широко известен под именем Эльсинор, а гамлетовские приметы присутствуют повсюду
Кронборг представляет собой правильный прямоугольник, окруженный валами и рвами, а крепостные стены облицованы тесаным камнем, в сторону моря выставлены грозные пушки
Замок Кронборг возвышается на берегу пролива Эресунн, в самом узком месте, разделяющем Данию и Швецию. С 1425 по 1857 год каждое проходящее здесь судно обязано было платить дань. Для того, чтобы приказ выполнялся, замок превратили в крепость
Кронборг - датский замок, находящийся в городе Эльсинор.
Известность замок приобрел во времена Шекспира. Гамлет - принц Датский - жил именно здесь
Поскольку замок считался главной достопримечательностью Дании, Шекспир избрал его местом действия в своей трагедии «Гамлет».
В обычной для него манере великий драматург построил пьесу на реальных исторических событиях
Саксон Грамматик жил около 1216 года, датский летописец. В 16-ти томной хронике «Деяния данов» изложил древнейшие саги. В одной из них он рассказал о жизни датского принца Амлета, чей отец был убит родным братом, затем женился на его овдовевшей матери Геруте
и узурпировал трон брата
В эпоху Возрождения сага С. Грамматика становится очень популярной в Европе, ее переводят на разные языки,
писатели используют сюжеты в своем творчестве. Так сюжет
о принце Амлете перекочевал из Дании к Шекспиру...
История действительно очень похожа на шекспировскую, среди реальных персонажей кроме самого Гамлета можно даже узнать прототипы Гертруды, Клавдия, Полония…
Сегодня на территории крепости находится музей, который разделен на четыре части: внутренний двор, капелла (коронационная часовня),
Дворец,
подземные казематы
1
крепость
2
Двор замка
3
часовня
4
дворец
5
Секреты замка
6
казематы
Для того, чтобы попасть в замок, нужно по специальным мостикам пересечь рвы, заполненные водой, а также миновать несколько ворот в крепостных стенах
Вход во внутренний двор замка лежит через мост
и арку. При входе
в замок можно увидеть изображение Гамлета
Огромный внутренний двор, выложенный каменными плитами. Именно здесь Гамлет преподносил бродячим комедиантам правила лицедейства
Здесь Гамлет убил Лаэрта
Напротив основного входа в замок располагается внутренняя часовня (коронационная капелла), ее можно узнать по готическим окнам около портала. Он остался в неизменном виде с 1585 года
В часовне с 1671 года короновались датские короли, проводили свои церемонии два крупнейших рыцарских ордена страны, здесь венчались…
В часовне находится самый старый орган Европы (1610 год). Стены часовни расписаны рисунками гербов различных дворянских фамилий
Внутри церкви полностью сохранился антураж эпохи Возрождения, по нему можно судить, как выглядела часовня до пожара 1629 года. Во время пожара часовня сохранилась полностью благодаря своим мощным сводам
Алтарная доска. Она состоит из панно
с изображением Голгофы и двух боковых сюжетов: жертвоприношение Исаака и медный змий в пустыне
Орган.
Работа придворного мастера Кристиана
IV Йохана Лоренца
Ну вот и сам замок! Внутри замка очень просторно, представлены различные залы и комнаты, королевские покои…
У каждого помещения свое предназначение
В Кронборге находится самый большой в Европе бальный зал (рыцарский). Его длина 62 метра. В нем проводились королевские приемы, выступали известные музыканты. Гостей здесь всегда было много. Отсюда появилась история о датском принце Гамлете и его роскошном дворце Эльсиноре
Анфилада комнат третьего этажа.
Зал Государственного Совета, в котором проводились приемы для иностранных послов. Был обычай при датском дворе – каждый раз, когда король провозглашал тост,
из Пушечной башни
палила пушка.
Этот обычай – один из самых эффектных эпизодов в «Гамлете»
Переходя в замке из комнаты в комнату, мы сможем проследить действие пьесы акт за актом. Мы заглянем в гостиную королевы, где за шпалерой прятался, подслушивая, несчастный Полоний, убитый по ошибке Гамлетом, зал, в котором был произнесен знаменитый монолог: «Быть или не быть?»
По этим коридорам бродил Гамлет, притворяясь сумасшедшим и вынашивая планы мести за убийство своего отца…
Помещения дворца были роскошно оформлены, они имели резные позолоченные потолки, полы из белого и черного полированного камня и золоченую тисненую кожу на стенах. Стены украшались ткаными гобеленами
Анфилада личных покоев королевской четы начинается с гостиной короля.
Она была его жилой комнатой и одновременно служила приемной. Комната обставлена голландской и датской мебелью XVII века. В передней внутреннего покоя короля две двери – дверь прямо ведёт в покои королевы, боковая - в спальню короля
Спальня короля. Камин. На стене гобелен «Садовая сцена». За этим столом в королевских покоях Клавдий, должно быть, писал письмо, снабжая полномочиями Розенкранца и Гильденстерна для сопровождения Гамлета в Англию
Гостиная королевы. Накрытый стол. Камин. Гобелен. Она была
и личной комнатой, и приемной, и столовой, в которой обедала королевская чета или королева с придворными дамами
Стол накрыт для повседневной трапезы. На столе нет столовых приборов, потому что каждый (в данном случае каждая дама) имели собственный нож, а вилки тогда для еды еще не использовали. Ели руками, их вытирали белой фламандской скатертью.
Самым дорогим угощением на столе были лимоны.
Один лимон стоил как одна корова
В спальне королевы отчетливо представляешь, где мог прятаться Полоний, когда Гертруда пыталась образумить сына
Еще один выдающийся зал Кронборга – Зал гобеленов. Он украшен 10-ю метровыми работами выдающегося мастера Ханса Книпера Антверпенского. Несмотря на многовековой возраст гобелены сохранились в идеальном состоянии и выглядят так, как будто их написали совсем недавно
На гобеленах изображены короли, члены королевских семей, сцены охоты, сражений, деревенской жизни…
Гобелен «Рождество»
Секреты Кронборга… Это силуэты на стене, появляющиеся и исчезающие во время экскурсии. Замковые призраки что-то пытаются рассказать нам… Но так они далеко, что нам не услышать, не угадать, не соотнести с сегодняшним днем
«Быть или не быть, вот в чем вопрос.
Достойно ли смиряться под ударами судьбы,
Иль надо оказать сопротивленье
И в смертной схватке с целым морем бед
Покончить с ними?…»
Не в этом ли зале пытался Гамлет найти ответ на свой вопрос?
В одной из комнат Кронборга есть макет (замок по вертикали) и тени, двигающиеся по стене… Танцуют в бальном зале… Зажегся свет на кухне, и люди начали готовить пищу…
Служанка причесывает королеву….
В замке даже есть специальная комната с имитацией пожара 1629 года. Заходишь в комнату, задергиваешь занавеску и … стены и потолок,- все вспыхивает ярким пламенем. Кроме того, все действия сопровождаются криками людей, треском костра
и звуком обрушивающихся перекрытий
С XVIII века Кронборг стал использоваться как тюрьма. Заключенные охранялись солдатами гарнизона и выполняли работы по фортификации. Их содержали в подвальных казематах
практически в полной темноте
Кое-где висят керосиновые лампы и стоят неживые стражники, внезапно появляющиеся из темноты прямо перед носом
В казематах также были камеры для заключенных
Мрачные лабиринты, неожиданные встречи с «узниками», гремящими цепями, и стражниками, выплывающие из темноты светящиеся тексты. Все это при тусклом освещении. Могильный холод… Безысходность…
В нижней части казематов размещались солдаты хельсингёрского гарнизона, но лишь во время боевых действий или угрозы нападения. Здесь же находились лошади, снаряжение, провиант
После мрачных казематов мы выходим к Флаговому бастиону, это место, где по ночам появлялся призрак отца Гамлета
Из окон покоев королевы видны самые старинные пушки из ныне действующих в Дании. Все они были отлиты в 1760-х годах
Их установили на Флаговом бастионе перед замком. Именно здесь, согласно Шекспиру, появлялась тень отца Гамлета
Помните начало трагедии?
"Кто здесь? – Сам отвечай мне - кто идет?" Сцена разворачивается на Знаменном бастионе перед замком. Часовые, дрожащие от холода и ужаса, видят здесь Призрак
«Отцовский призрак в латах! Быть беде!
Обман какой-то.
Только бы стемнело!
Терпи душа! - Засыпь хоть всей землею
Деянья темные, их тайный след
Поздней иль раньше выступит на свет…»
Призрак отца Гамлета расскажет сыну о предательстве Клавдия и даст ему наказ: «Не дай постели датских королей стать ложем блуда и кровосмешенья»
Быть иль не быть? Вот в чем вопрос…
Гамлет начинает действовать.
А это значит, что он выбирает «быть», то есть жить и бороться…
«Простимся королева!
Бог с тобой!
… Все кончено, Гораций!
Ты жив, расскажешь правду обо мне непосвященным… Скажи, как все произошло и кончилось.
Дальнейшее – молчанье…»
А закончится наша экскурсия неподалеку от замка на могиле Гамлета (увы, символической!). Именно здесь «беседовал» принц с черепом придворного шута Йорика. «Могила Гамлета» находится в причудливом парке с аллеей недалеко от замка
«Где ноги, где копыта… Заброшена, забыта…»
Статуи, изображающие Офелию и Гамлета, находящиеся по дороге к замку. По замыслу Шекспира именно в замке произошла великая трагедия их любви и предательства окружавших их людей
Впервые «Гамлет» был поставлен в замке в 1816 году, это было приурочено к 200-летию со дня смерти Шекспира
Теперь театральные труппы ежегодно приезжают в замок, чтобы показать свою версию «Гамлета»
1 слайд - https://www.autoeurope.com/default/assets/image/kronborg-castle-denmark.jpg - титульный слайд
2 слайд - https://avatars.mds.yandex.net/get-pdb/33827/7912ed29-f2d2-4f71-b742-5c74da3a28f5/s1200 - замок
3 слайд - https://c1.staticflickr.com/1/26/36851578_32c2c67e35_b.jpg - замок Кронборг
4 слайд - https://i.pinimg.com/736x/40/86/99/40869981a1d4de655e87b96f139670fb--william-shakespeare-copenhagen-denmark.jpg - замок-крепость
5 слайд - https://media.gettyimages.com/photos/prince-hamlet-reads-a-book-at-kronborg-castle-picture-id693293826?b=1&k=6&m=693293826&s=612x612&w=0&h=dB1ABjgocY80bvbRKc97zAlUF3hbj-rrvDVoiS4tJhc=
Гамлет на фоне замка
6 слайд - http://www.irinka.info/blog/image.axd?picture=2009%2F7%2F40D_9535.JPG – замок
7 слайд - https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Saxo_Grammaticus.jpg/267px-Saxo_Grammaticus.jpg - Саксон Грамматик
https://i.livelib.ru/workpic/1000962796/200/b573/Sakson_Grammatik__Deyaniya_datchan._Saga_o_Gamlete_iz_knigi_III.jpg - деяния датчан
https://img-fotki.yandex.ru/get/60436/1808891.57/0_ee5e5_53985c19_orig.jpg - иллюстрация
http://foto.ua/uploads/photos/112/112245_2.jpeg - фон слайда
8 слайд - https://d5ugirszolym4.cloudfront.net/images/a/ac/29/571fd76ce2834.jpg - обложка книги «Гамлет»
https://images.fineartamerica.com/images/artworkimages/mediumlarge/1/4-william-shakespeare-1564-1616-english-ken-welsh.jpg - Шекспир
http://foto.ua/uploads/photos/112/112245_2.jpeg - фон слайда
http://hcenter-irk.info/sites/default/files/156028624.jpg - иллюстрация
9 слайд - http://ru.artsdot.com/ADC/Art.nsf/O/8LHQS4/$File/Daniel-Maclise-The-Play-Scene-from-Hamlet.JPG -
Иллюстрация к трагедии
10 слайд – маршрут http://d2me0fuzw8a1c5.cloudfront.net/sites/default/files/styles/large/public/images/20309/vid_na_zamok_sverhu.jpg - фон
https://img.tourister.ru/files/1/3/3/2/7/1/3/8/original.jpg - подземные казематы
http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/1/59/505/59505715_IMG_1970.JPG - капелла
http://www.pizzatravel.com.ua/uploads/8146.jpg - внутренний двор
https://lh6.googleusercontent.com/-XswQ6INEYlk/T76VUg-5iwI/AAAAAAAAOdg/-99ORui7yog/s800/DSC08601.jpg - c.hghbps – сюрпризы Кромборга
https://wikiway.com/upload/hl-photo/667/c52/zamok-kronborg_3.jpg - зал в Кромборге
http://www.weandworld.com/wp-content/uploads/2013/02/kronborg.jpg - Кромборг
11 слайд - https://get.wallhere.com/photo/drawing-painting-simple-background-wall-artwork-morning-castle-tower-brown-texture-Mount-and-Blade-light-shape-photograph-darkness-image-sketch-atmospheric-phenomenon-computer-wallpaper-ancient-history-159920.jpg - фон на слайды
http://ic.pics.livejournal.com/itravel/23659232/508569/508569_original.jpg - рвы, заполненные водой
https://img-fotki.yandex.ru/get/6724/26384437.2fc/0_c52ad_1af6ef48_XXXL.jpg - крепостные валы, мосты
http://one-in.spb.ru/lj/20140307_dan_helsingor/120815-1091597.jpg - ворота
12 слайд - https://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/1//59/502/59502146_IMG_1908.JPG - вход в крепость
https://livetouring.org/wp-content/uploads/2014/07/DSC04488.jpg - барельеф Шекспира
http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/1//59/502/59502219_IMG_1927.JPG - арка
13 слайд - http://one-in.spb.ru/lj/20140307_dan_helsingor/120815-1091586.jpg - вход во внутренний двор
14 слайд - http://www.pizzatravel.com.ua/uploads/8146.jpg - внутренний двор
http://chaikun.ru/wp-content/uploads/2015/01/gamlet_13-1280x892.jpg - сражение Гамлета с Лаэртом
15 слайд - http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/1//59/502/59502258_4711349.jpg - общий вид внутреннего двора
http://www.building.am/buildingimages/bigimages/173/41.jpg - вход в Часовню (капеллу)
http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/1//59/502/59502416_DSC00814.JPG - вид Часовни со двора
16 слайд - https://s018.radikal.ru/i515/1405/5a/eec2103d920b.jpg - алтарь в часовне
http://www.building.am/buildingimages/bigimages/173/43.jpg - места для проповеди
http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/1//59/505/59505715_IMG_1970.JPG - общий вид часовни
17 слайд - http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/1//59/505/59505832_IMG_1973.JPG - орган
http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/1//59/505/59505754_IMG_0563.JPG - убранство алтаря
http://www.smileplanet.ru/upload/hl-photo/8c8/366/zamok-kronborg_43.jpg - украшения алтаря
18 слайд - https://i.mycdn.me/image?id=868533787953&t=0&plc=WEB&tkn – алтарь
https://i.mycdn.me/image?id=868533823537&t=0&plc=WEB&tkn=*XAn6al5umGolc3XsWVCMc0dS33o - орган
19 слайд - https://topvoyager.com/wp-content/uploads/2018/02/21-3.jpg - коллаж залы замка
20 слайд - https://nz1.ru/uploads/posts/2016-10/medium/1475425977_dansesalen_kronborg_foto_styrelsenforslotteogkulturejendomme.jpg - бальный зал
http://d2me0fuzw8a1c5.cloudfront.net/sites/default/files/styles/large/public/images/20309/balnyy_zal.jpg - зал
21 слайд - http://img-fotki.yandex.ru/get/6416/44938346.35/0_8c213_23af4ac4_XL - зал в замке
http://lightsup.ru/wp-content/uploads/2014/09/kronborg-ls-03.jpg - зал в замке
22 слайд - https://f.otzyv.ru/f/10/09/63003/20401/3107131655281.jpg - Рыцарский зал
http://img-fotki.yandex.ru/get/6417/44938346.35/0_8c211_75f3f6f7_XL - Рыцарский зал
23 слайд - http://yachmenov.ru/denmark/copenhagen_day_5/9.JPG - потолки в замке
http://lightsup.ru/wp-content/uploads/2014/09/kronborg-ls-04.jpg - стены в замке
24 слайд - https://countryscanner.ru/wp-content/uploads/2017/08/zamok-nelagozeves-countryscanner-6.jpg
https://f.otzyv.ru/f/10/09/63003/20401/3107131631129.jpg - коридоры, по которым бродил Гамлет
25 слайд - https://lh3.googleusercontent.com/-Ex-pZ8SgZ3k/T7qqNiECiVI/AAAAAAAAOY4/GrHmLKvPtl0/s800/DSC08613.jpg - гостиная короля
http://www.mirkrasiv.ru/images/articles/danmark/kronborg/kronborg-017.jpg - гостиная короля, другой ракурс
26 слайд - https://i.mycdn.me/image?id=868535732273&t=0&plc=WEB&tkn=*xmVUk51ueotxpB-YdvYeJ01rO2c
покои короля
https://i.mycdn.me/image?id=868535800625&t=3&plc=WEB&tkn=*zRFkTe62jKQmvMSTYpDED_g5VsE – ковер
https://i.mycdn.me/image?id=868535762481&t=3&plc=WEB&tkn=*moiyMx6tHFGoxhdYKCynLLQGyvE – стол
27 слайд - http://burlaki.com/pics/KronborgCastle-4.jpg - гостиная королевы
28 слайд - https://f.otzyv.ru/f/09/12/42810/14802/p2102130011398.jpg - камин в покоях королевы
https://f.otzyv.ru/f/09/12/42810/14802/p2102130011409.jpg - накрытый стол
29 слайд - https://i.mycdn.me/image?id=868535818801&t=3&plc=WEB&tkn=*S8xX0IO5wq_W2T2sMJNZYO1Y7Gw кровать королевы
https://24smi.org/public/media/2017/12/1/05_DNsMRgK.jpg - иллюстрация к трагедии
30 слайд - http://lightsup.ru/wp-content/uploads/2014/09/kronborg-ls-04.jpg - зал гобеленов
http://lady-uspech.ru/wp-content/uploads/2012/11/Kronborg-Castle11.jpg - гобелены
31 слайд - https://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/11/128/810/128810558_57a502d9f07d.jpg - гобелены
https://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/11/128/810/128810560_helsingor3.jpg - гобелены
https://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/11/128/810/128810557__D6D5165me.jpg - гобелены
http://tsukasa.zenfolio.com/img/v10/p376536202.jpg - гобелены
http://tsukasa.zenfolio.com/img/v9/p19354301.jpg - фрагмент гобелена «Рождество»
32 слайд - https://lh5.googleusercontent.com/-DcwnYTJAnQk/T76VY6__bsI/AAAAAAAAOdg/QdF2fpjOiB4/s800/DSC08637.jpg - проекции на стенах
https://lh5.googleusercontent.com/-DRxyW80aDiY/T76VWw-3atI/AAAAAAAAOdg/2080lVXialo/s800/DSC08634.jpg
https://lh6.googleusercontent.com/-TfP0rCiHMos/T76VXjLJzDI/AAAAAAAAOdg/TtB9gIDTT4w/s800/DSC08636.jpg - проекции на стенах
33 слайд - https://imgprx.livejournal.net/c67d4f585a7302a8610e67e1d234cb7342c3c281/KQhdgK48tc2WfaVtcbR7Pa_OKJX7JxAUCT8JP9NDHM6b3IV-jx0rqoVyANh1Y4da0rtMGXRQ0a2qBf9u2v3Xw00Xqzhi6RrQ1AUfsQpHT8_s4bPBVXF1eGhgu6nPVt6e - проекция на стене
34 слайд - https://lh4.googleusercontent.com/-TdbAivRbHyM/T76VVmFPFiI/AAAAAAAAOdg/r4sZL8TTH7o/s800/DSC08604.jpg – проекции на стенах
https://lh4.googleusercontent.com/-6EOqByTNq-Y/T76VVbcszII/AAAAAAAAOdg/53kqhsPhe_U/s800/DSC08602.jpg
https://lh6.googleusercontent.com/-XswQ6INEYlk/T76VUg-5iwI/AAAAAAAAOdg/-99ORui7yog/s800/DSC08601.jpg
https://lh5.googleusercontent.com/-VtvDbeyzpXM/T76VVtUQ3WI/AAAAAAAAOdg/o_wSocpvd6E/s800/DSC08603.jpg - проекции на стенах
35 слайд - https://livetouring.org/wp-content/uploads/2014/07/DSC04497.jpg - имитация пожара
https://livetouring.org/wp-content/uploads/2014/07/DSC04498.jpg - окно
