Разработка мероприятия «The world around us» в рамках работы клуба интернациональной дружбы как ресурс успешной социализации учащихся

№

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

1

Приветствие гостей. Вступительное слово.

2

Презентация клуба интернациональной дружбы «Мы вместе».Алексеева А.А.

3

Презентация кружка «Учимся дружить».Чайникова Е.К.

4

Проведение занятия «Мир вокруг нас» в рамках работы кружка.

Занятие проводит президент клуба Шарова Александра

5

Совместное целеполагание:

На столе находятся разные предметы (макеты, сувениры, открытки, изображения достопримечательностей, словарь, солнечные очки, кепка).

Dear friends, you can see different things on the table. Have a look at them. What are you thinking about when you see them?

Дорогие друзья, на столе вы видите разные предметы. Посмотрите на них. О чем вы думаете, когда видите их?

Have you ever been to abroad?

Вы были когда-нибудь заграницей?

Have you been to Moscow?

Вы были в Москве?

Have you got pen friends?

У вас есть друзья по переписке?

But would you like to have any pen friends from different countries?

Но вы бы хотели иметь друзей из разных стран?

Today your dreams will come true. You have got a fragment of a puzzle. Do the puzzle on the board, please.

Сегодня ваши мечты осуществятся. На столах у вас находятся пазлы. Соберите их на доске.

What have you got?

Что у вас получилось?

What can it connect?

Что он может соединять?

Our bridge will connect two towns about which you will guess a bit later.

Наш мост будет соединять два города, о которых вы догадаетесь позже.

Возможные ответы учащихся:

Travelling, tourists, places of interest, holidays….(путешествие, туристы, достопримечательности, каникулы)

No, I haven’t. Yes, I have. (Да. Нет)

No, I haven’t. Yes, I have. (Да. Нет)

No, I haven’t. Yes, I have. (Да. Нет)

Yes, I would. Yes, of course. (Да)

Собирают пазлы на белой доске. (групповая форма)

A bridge (мост)

Towns, countries (города, мосты)

6

Основной этап:

Now, meet our first guests. Guess what country they represent.

Встречайте первых гостей. Догадайтесь, какую страну они представляют.

There are some souvenirs on this table. Choose those ones that can be associated with Russia.

На столе лежат разные предметы, выберите те, которые ассоциируются у вас с Россией.

Where are they situated?

В каких городах находятся они?

Red Square

The Bolshoy Theatre

The Kremlin in Moscow

St.Basil’s Cathedral

The Kremlin in Kazan

The State Hermitage Museum

The Golden Gates

Now, meet other guests. What country will they represent?

К вам пришли еще гости. А какую страну представят они?

Let’s see a video – guide about famous places of interest in Germany.

Предлагаю просмотреть видеогид о Германии и познакомиться с известными достопримечательностями этой страны.

Find the sights of Germany among these things which you recognize from the video.

Найдите из лежащих на столе предметов достопримечательности Германии.

The Branderburg Gate

The Hosten Gate

Keln Cathedral

University of Bonn

Beethoven Hall in Bonn

Are they nice?

Они красивые?

Are they worth visiting?

Их стоит посетить?

Would you like to visit some of them?

Вы бы хотели посетить их?

Would you like to have a pen friend from Germany?

Вы бы хотели иметь друга из Германии?

A friend of mine has sent a video letter for you. First of all, listen to it and get ready to fill in the gaps:

Мой друг из Германии прислал видеописьмо для вас. Прослушайте его и заполните пропуски:

Hello!

My name is Felix. I live in Germany. I’m 14 and I go to school. My native language is German but my foreign language is English. I study it at school. I’ve got a lot of friends we ride a bike together. I like to swim too.

My family is very traditional and we like to spend our free time together. We celebrate holidays: Christmas, New Year and birthday days. Best of all we like Easter. Oh, this year we’ll celebrate Easter on the 20th of April. As well as in Russia. I’ve already made cards for my parents and friends. Look at my own card (показать на экране самодельную открытку к пасхе) it’s for you! By the way, I’m the participant of the international project “Post crossing” and I want to invite you to participate in this project. I’ll send you my Easter card and symbol of Germany. Look! It’s a lion (показать на экране мишку). I hope they will be pleasant to you. Have you got any symbol of Russia?

Please, send me your Easter card and symbol of Russia. I’ll be very glad if you answer me. Thank you Bye-bye. Felix.

NAME:

TOWN:

AGE:

HOBBY:

NATIVE LANGUAGE:

FOREIGN LANGUAGE:

FAVOURITE HOLIDAY:

SYMBOL:

PROJECT:

PRESENT:

What is his name?

Where is he from?

How old is he?

What is his hobby?

What is his native language?

What is his foreign language?

What holiday does his family like most of all?

What is a symbol of his town?

What project does he like to take part in?

What present has he prepared for you?

Would you like to congratulate him and his family on Easter?

Вы бы хотели поздравить Феликса и его семью с Пасхой?

In this case the project “Postcrossing” will help us. Look at the postcards which we have received from different countries. Study them and say:

Who wrote the postcard?

What is his/ her hobby?

Where is it from?

В этом случае проект «Postcrossing» поможет нам. Посмотрите на открытки, которые нам прислали из разных стран. Изучите их и скажите:

Кто их написал?

Какое его или ее хобби?

Откуда она или он?

Now, let’s make a handmade postcard, write down some information about yourselves and wishes according to the models.

Давайте, сделаем сами открытки, напишем немного о себе по образцу:

Hello,

My name is_____

I’am________

I’m from___________

My hobby_____________

Have a blessed and happy Easter!

May chocolate be plenty and hags be many! Happy Easter!

Wish you an Easter filled with joy and love!

Happy Easter wishes!

May your Easter be filled with blessings!

Sending my warm wishes! Happy Easter to you!

Best Easter wishes! 

Have a blessed Easter Sunday!

Wishes for a bright and colorful Easter!

 Put the postcard into the envelope, write an address on the envelope, put stamps on it. Don’t forget the rule how to write an address.

Положите открытку в конверт, напишите адрес, приклейте марки. Не забудьте правило написания адреса на международных конвертах.

As you remember our friend Felix has invited us to take part in an international project “Virtual excursion”. Would you like to participate in it? Let’s write the answer:

Как вы помните, наш друг из Германии пригласил вас принять участие в проекте «Виртуальная экскурсия». Вы бы хотели принять участие в нем? Давайте совместно составим письмо о том, что мы принимаем приглашение и отправим его прямо сейчас по почте.

Fill in the gaps with the words: invitation, take part, proud, interest

Заполните пропуски словами:

Dear Felix,

Thank you for your_____. We are ready to_______ in this project with great pleasure. We are_____ of our town. There are many places of ________that we would like to show you. Which ones? It’ll be a surprise. In a month we’ll send you a presentation.

Best withes,

Your pen friends

What is a symbol of Bonn?

Какой символ города Бонн?

What is a fairy tale symbol of Ulyanovsk?

Какой сказочный символ Ульяновска?

So let’s make a list of Ulyanovsk sights which we should show Felix’s lion:

Давайте составим список достопримечательностей Ульяновска, которые вы бы хотели показать льву Феликса:

Aviastar

The Ulyanovsk Museum

Lenin Memorial

The Drama Theatre

The Volga River

So we should visit them, take photos of the sights and send to Felix. Felix will tell us about the sights of his town.

Мы сходим на экскурсию, сфотографируем достопримечательности и отправим Феликсу. А он покажет нам свой город.

Each chosen sight will be a fragment of the puzzle that will help us to build a real bridge to our friendship between Ulyanovsk and Bonn.

Каждая достопримечательность – это один из пазлов моста, который поможет нам построить настоящий мост к нашей дружбе между Ульяновском и городом Бонн.

Arrange the sights of Bonn and Ulyanovsk on the map, please.

Расположите достопримечательности Бонн и Ульяновска на карте.

Russia (Россия)

По очереди выходят и выбирают предметы, которые ассоциируются с Россией.

Red Square is situated in Moscow.

The Bolshoy Theatre is situated in Moscow.

The Kremlin in Moscow

St.Basil’s Cathedral is situated in Moscow.

The Kremlin in Kazan

The State Hermitage Museum is situated in St.Petesrburg.

The Golden Gates is situated in Vladimir.

Germany(Германию)

По очереди выходят и выбирают достопримечательности Германии:

The Branderburg Gate

The Hosten Gate

Keln Cathedral

University of Bonn

Beethoven Hall in Bonn

Yes, they are.(Да)

Yes, they are.(Да)

Yes, of course.(Да, конечно)

Yes, of course.(Да, конечно)

Заполняют бланк (парная форма)

NAME: Felix

TOWN:Bonn

AGE:14

HOBBY: ride a bike, swim

NATIVE LANGUAGE:German

FOREIGN LANGUAGE:English

FAVOURITE HOLIDAY:Easter

SYMBOL: a lion

PROJECT: “Postcrossing”

PRESENT: a postcard

Yes, of course.(Да, конечно)

Читают открытки.

Ann wrote a postcard.

Her hobby is reading books.

She is from Ukraine.

Изготавливают открытки, заполняют информацию о себе, пишут поздравление. Запечатывают открытку в конверт, по правилу пишут адрес, наклеивают международные марки.

Yes, of course.(Да, конечно)

Заполняют пропуски данными словами, чтобы получился ответ на приглашение и отправляют по электронной почте Феликсу. (Парная форма)

A lion (лев)

Kolobok (Колобок)

Составляют список достопримечательностей Ульяновска (групповая форма)

Распределяют достопримечательности города Бонн и Ульяновска на белой доске.

7

Рефлексия: с помощью пультов ответьте на вопросы о нашем занятии:

Вы хотите иметь друзей по переписке?

Вы хотите посетить Германию?

Вам нравится участвовать в международных проектах?

Звучит финальная песня.