Тест по немецкому языку по теме: «Картинные галереи России и Германии»

Тест по немецкому языку по теме: «Картинные галереи России и Германии»

Lest und übersetzt den Text.

Die Dresdener Gemäldegalerie ist eine der bedeutendsten und bekanntesten Galerien der Welt. Die Sammlung ist mehr als 400 Jahre alt. Die Gemäldegalerie befindet sich im Zwinger, der ein weltberühmtes Denkmal der europäischen Baukunst des 18.Jahrhunderts ist. Das Gebäude für die Gemäldegalerie baute im 19.Jahrhundert der deutsche Baumeister Gottfried Semper.

Die Gemäldegalerie enthält wunderbare Schätze, hier sind die Meisterwerke der europäischen Malerei gesammelt. Die Besucher können die Werke von Raffael, Tizian, Dürer, Rembrandt, Rubens, und anderen Malern bewundern. Tizians

“Zinsgroschen”, Rembrands “Selbstbildnis mit Saskia”, Rubens “Die Alte mit Kohlenbecken”, Dürers “Bildnis eines jungen Mannes” sind weltberühmt.

Zu den bekanntesten Gemälden der Dresdener Gemäldegalerie gehört “Die Sixtinische Madonna” von Raffael. Der Maler war 32 Jahre alt, als er das Gemälde geschaffen hat Das Gemälde stellt eine liebende Mutter dar. Sie ist schön, rührend und lebendig. Stolz ist ihr Gesicht. Dem Maler gelang es, die Mütterlichkeit in aller Hoheit und Erhabenheit zu zeigen.

Das Gemälde entstand 1513 im Auftrage des Papstes und war für seine Kapelle bestimmt. Es hat ein religiöses Sujet, aber wir sehen vor allem Menschen vor uns, Mutter und Kind. Sie opfern sich für das menschliche Glück auf.

    Anstatt der traditionellen italienischen roten, blauen und weißen Farben dominiert in diesem Meisterwerk von Raffael eine reiche Palette von Halbtönen.

Während des zweiten Weltkrieges waren viele Gemälde stark durch Wasser beschädigt. Die Schätze dieser Galerie wurden während des zweiten Weltkrieges von den sowjetischen Soldaten gerettet. Erst nach der vieljährigen Restauration, die in unserem Land unter Leitung des Chefrestaurators P. P. Korin durchgeführt wurde, bekamen die Menschen eine Möglichkeit, die unsterblichen, ewig jungen Kunstwerke zu bewundern.

Am 3. Mai 1955 fand in Moskau eine Ausstellung der geretteten Gemälde statt, darunter die "Sixtinische Madonna" von Raphael, die "Schlafende Venus" von Giorgone. Danach wurden 1240 Werke der Dresdner Gemäldegalerie der deutschen Demokratischen Republik übergeben und bereits 1956 im restaurierten Galeriegebäude wieder ausgestellt.

2. Wählt die richtige Antwort.

1. Die Sammlung ist mehr als … Jahre alt.

a)100; b)200; c)1000; d) 400;

2. Diese Galerie befindet sich im …, der ein Denkmal der Baukunst ist.

a)Zwinger; b)Winterpalast; c)Kunstmuseum; ; d)Louvre;

3. Das Gebäude für diese Gemäldegalerie baute:

a)Semper; b)Rastrelli; c)Woronichin; d)K. Langhans;

4. Zu den bekannten Gemälden der Galerie gehört … von Raffael.

a) «Die Sixtinische Madonna»; b) «Sieben Schmerzen von Maria»;

c) «Zinsgroschen»; d) «Unerwartet»

5. Die Schätze dieser Galerie wurden während des zweiten Weltkrieges von … gerettet:

a)den sowjetischen Soldaten; b)den amerikanischen Truppen;

c)der Bevölkerung der Stadt; ; d)den Partisanen;

6. Die Bilder wurden unter Leitung des Chefrestaurators … restauriert.

a)P. P. Korin; b)Iwanow; c)Antokolski; ; d)S. S. Tschurakow;

7. Während des zweiten Weltkrieges waren viele Gemälde stark …beschädigt.

a)durch Wasser; b)durch Feuer; c) durch Kalk; d)Schwefelsäule;

8. Dem Maler gelang es, … in aller Hoheit und Erhabenheit zu zeigen.

a) die Mütterlichkeit; b)die Güte; c) den Edelmut; d)die Schönheit;

9. Raffael stellt … dar.

a) eine liebende Mutter; b)eine alte Frau; с)ein nettes Mädchen; ; d) schlafende Göttin;

10. Dürers … ist weltberühmt.

a) “Bildnis eines jungen Mannes”; b) “Zinsgroschen”; c) “Selbstbildnis mit Saskia”; d) "Schlafende Venus"

11. Die "Sixtinische Madonna" von Raphael war für… bestimmt.

a) die Kapelle des Papstes; b) die Gemäldegalerie; c)für den König; d)das Heimatkundemuseum;

12. Die Ausstellung der geretteten Gemälde fand in Moskau … statt.

a) am 9. Mai 1945;  b) am 7. November 1965;) c) am 3. Mai 1955; d) am 3. Oktober 1990;  

13. Auf dem Gemälde von Giorgone wird die Göttin … dargestellt.

a) Venus;     b) Gera;  c) Diana; d) Artemida;

14. 1240 Werke der Dresdner Gemäldegalerie wurden … übergeben.

a) der DDR;   b) der BRD;   c) der Schweiz; d)der Sowjetunion

15.In diesem Meisterwerk von Raffael dominiert

a) eine reiche Palette von Halbtönen; b) eine reiche Palette von goldenen Farben;

 c)blauen und weißen Farben; d)bunte Farben;

Эталоны ответов:

1d; 2a; 3а; 4а; 5а; 6а; 7с; 8а; 9а; 10а; 11a; 12c; 13a; 14a; 15a;

Пояснительная записка

к тесту по немецкому языку для студентов 2 курса педагогического колледжа специальности «Изобразительное искусство и черчение»

Тест предназначен для проведения проверки качества знаний учащихся по немецкому языку по теме: «Картинные галереи России и Германии»

Тест предполагает проверку как предметных умений (языковых, коммуникативных), так и общеучебных умений учащихся (умения понимать информацию прочитанного текста, умение ее использовать).

В тесте используется такая форма предъявления языковых явлений как текст.

Задания теста составлены так, чтобы проверить лексико-грамматические и страноведческие знания учащихся

«Лексико-грамматический» аспект предполагает проверку знаний на понимание признаков изученных грамматических явлений. Учащиеся должны знать, понимать основные значения изученных единиц, основные способы словообразования.

«Чтение» включает в себя текст объемом не > 200 слов. Задания к тексту предполагают проверку уровня сформированности умений учащихся в двух видах чтения: 1) понимание основного содержания прочитанного и 2) извлечение необходимой информации.

«Страноведение» предполагает знание основных сведений о странах изучаемого языка, об их культуре.

Все задания в тесте составлены в соответствии с разными уровнями сложности и оцениваются по балльной системе, т.е. каждый правильный ответ оценивается в 3 балла. Максимальное количество баллов – 45.

К тесту прилагаются инструкции для учащихся на русском языке и ключи для проверки правильности выполнения заданий.

Задания теста даны на русском языке.

При составлении текста использованы следующие источники:

1.Морохова Н.Е. Устные темы по немецкому языку. - М.: «Аквариум», К.:ГИППВ,2000, 128с.

Интернет – ресурсы:

nsportal.ru

Шарапова Лариса Анатольевна. Контрольно – измерительные материалы по немецкому языку.

Инструкция для учащегося по выполнению теста.

На выполнение работы по немецкому языку дается 1 час.

Работа состоит из текста и 15 заданий с выбором ответа.

К каждому заданию даётся 4 варианта ответа, из которых только один – правильный. Обведите букву правильного ответа кружком.

Нужно выполнять задания в том порядке, в котором они даны. Для экономии времени можно пропустить задания, которое не удается выполнить сразу и перейти к следующему. Если после выполнения всей работы остаётся время, и можно вернуться к пропущенным заданиям.

Каждый правильный ответ оценивается в 3 балла. Баллы, полученные за все выполненные задания, суммируются; максимальное количество баллов – 45.

Критерии оценивания

Общее количество операций – 15.

Каждый правильный ответ уровня оценивается в 3 баллa.

Максимальное количество баллов – 45.