Урок-инсценировка по немецкому языку «Теремок»

Das Häuschen

In einem Wald steht ein Häuschen. Da kommt ein Frosch.

Was ist das? Das ist ein schönes Haus. Wer wohnt im Haus, komm heraus! Niemand ist hier, kein Vogel, kein Tier… Ich werde wohnen hier.

wer kommt da? Eine Maus! Sie kommt zum Haus. 

Was ist das? Ein schönes Haus! Wer wohnt hier? Was für ein Tier?

Ich bin ein Frosch aus dem Sumpf. Immer froh und auch nicht plump! Qua, qua, qua! Und wer ist da?

Ich bin eine kleine Maus. Mir gefällt dieses Haus. Ich esse Käse, Zucker und Brot Und kenne keine Not!

Der Frosch und die Maus Wohnen im kleinen Haus. Sie fegen den Dreck hinaus  Und leben in Saus und Braus. 

Auf der Wiese hinterm Haus pflück ich einen schönen Strauß. Stell´ ich auf den Tisch und sag: Heute ist ein schöner Tag! Was ist das? Das ist ein schönes Haus.  Wer wohnt hier, ein Vogel oder ein Tier?!

Und wer ist das?

Ich bin Hase Franz Lange Ohren, kurzer Schwanz. Darf ich hinein?

Bitte, tritt ein!

wer ist das? Eine Katze! Sie hebt ihre Tatze.

Was ist das? Das ist ein schönes Haus.  Wer wohnt hier, ein Vogel oder ein Tier?

Und wer ist das?

Ich bin eine schwarze Katze, Ich kann schleichen, ich kann kratzen.  Darf ich hinein?

Bitte, tritt ein!

Da steht ein seltsames Haus,  Hier wohnen der Frosch, der Hase, die Katze und die Maus. Sie laufen hin und her.  Da kommt jemand! Aber wer?

Was ist das? Das ist ein schönes Haus.   Wer wohnt hier, ein Vogel oder ein Tier?

Und wer ist das?

Ich bin ein schlaues Tier.  Mein Schwanz ist groß und fein. Ich heiße Fuchs. Glaubt mir, lässt mich hinein! Wir werden Freunde sein!

Bitte, tritt ein!

Wer kommt zum Haus? Wer ist dort?     

Was ist das? Das ist ein schönes Haus.  Wer wohnt hier, ein Vogel oder ein Tier?     

Und wer ist das?

Ich bin Hund, der treue Bello, bin sehr wachsam und sehr treu. Ich kenn´ Freunde und Verwandten, Sehe ich sie, so belle: «Wau, wau!» Ich kann Nachtwächter sein. Darf ich hinein?     

Bitte, tritt ein! 

Im Zimmer sind viele Tiere.  Sie haben da ihre Quartiere. Der schoene Schmetterling fliegt aus dem Wald Und kommt zum Haus er bald. 

Was ist das? Das ist ein schönes Haus.  Wer wohnt hier, ein Vogel oder ein Tier?     

Und wer ist das?    

Ich bin der Schmetterling! In der Frühe, jeden Morgen Immer zur bestimmten Zeit Muss ich für die Blumen sorgen, Denn ich liebe pünktlichkeit! Darf ich hinein?

Bitte, tritt ein!

Und wer ist da? Ein Bär! 

Ich gehe die Wälder  und Felder entlang Und bringe mein Heimatland  Grüße und Dank! Wessen Wohnung ist dies Haus? Alle gehen von dort hinaus! Dieses Häuschen ist jetzt mein,  Wohnen werde ich allein!

Liebes Bärchen, nein, nein, nein!  Höflich sei und bitte tritt ein!

Das Ende Da wohnen im Haus der Frosch, die Maus, die Katze, der Hase, der Fuchs, der Schmetterling,  der Hund. Sein Schwanz ist immer rund. Hier gibt´s auch der Bär. Er ist gerade  des Hauses Herr. Er kämpft für die Ordnung und Frieden, Darum herrschen hier Freundschaft und Liebe!