Автор публикации: У. Тимофеева, ученица 6А класса
КРАСНЫЙ ЦВЕТ В ЖИЗНИ АНГЛИЧАН Выполнила: ученица 6а класса МОУ «Киришская СОШ № 2» Тимофеева Ульяна Руководитель: учитель английского языка МОУ «Киришская СОШ № 2» Гочиашвили Марина Отариевна
Цель работы: Цель работы: выяснение особенностей употребления слова «красный» в английской культуре. Задачи исследования: рассмотреть символику цвета в культурно-историческом аспекте; рассмотреть употребление слова «красный – «red» в речи; провести анкетирование; сделать вывод об особенностях употребления и значений понятия «красный»
Объект исследования: Объект исследования: история и культура Англии, транспорт и предметы социальной службы, традиции и праздники Предмет исследования: значение красного цвета в Англии Методы исследования : анализ научной литературы, анкетирование, сравнительный анализ, обобщение.
Национальная эмблема Англии – красная или алая роза (red rose) В течение тридцати лет династия Ланкастеров, эмблемой которых была красная роза, вела войну за английский престол с Йорками, другой династией (эмблема - белая роза) . Война получила романтическое название войны Алой и Белой Роз. Соперничество между династиями закончилось браком, династии породнились. С тех пор алая роза стала национальной эмблемой Англии.
ФЛАГ АНГЛИИ В 12 веке английский король Ричард Львиное Сердце избрал своим покровителем святого Георгия – римского военноначальника, принявшего мученическую смерть на кресте за свою веру. Расцветку щита святого Георгия английский король перенес на полотнища флагов своих кораблей. Королевские воины получили знак отличия - нарукавную повязку с красным крестом на белом фоне. С 1277 года крест святого Георгия стал национальным символом Англии. Красный флаг в Британском военно-морском флоте существует с 17 века и символизирует «вызов на бой».
ЦВЕТ МУНДИРА АНГЛИЙСКИХ СОЛДАТ Красный цвет имел практический смысл на полях сражений 17-19 века, но с широким появлением на поле боя унитарных патронов и бездымного пороха во второй половине 19 века яркая униформа стала больше вредить чем помогать.
Королева Елизавета II Нынешняя королева Елизавета II , не только облачается в тёмно-красный бархат, к примеру, на ежегодное торжественное открытие парламента, а носит красные оттенки и в повседневной жизни. Хотя больше королева предпочитает синие оттенки в предметах гардероба.
УНИФОРМА ГВАРДЕЙЦЕВ КОРОЛЕВСКОЙ ГВАРДИИ Королевская гвардия — это охрана монаршей семьи, которая находится в подчинении у Министерства обороны. В ее состав входят пять пехотных полков и два конных. Пешие гвардейцы носят красные мундиры и черные шапки.
День памяти 11 ноября Каждый год 11 ноября в Великобритании отмечается День Памяти , дата называется по-английски Remembrance Day. Она посвящена всем погибшим в войнах – в Первой и Второй Мировых и в других национальных войнах. 11 ноября был выбран не случайно, это день окончания Первой Мировой войны.
День памяти 11 ноября В День Памяти в стране устраивается минута молчания, которая всегда начинается ровно в 11 часов. Первую такую акцию организовали 11 ноября 1919 года. Этой традиции уже почти сто лет. Символ этой даты – красные маки. Они напоминают о пролитой крови. По легенде, после битв во время Первой мировой на полях зацвели дикие маки. Этот символ возник благодаря стихотворению Джона МакКрея: «Во Фландрии вновь маки расцвели, Среди крестов, что встали ряд за рядом».
"Красный Дом" Уильяма Морриса Cтаринное графство Кент в Уэссексе (центральная часть Англии) богато памятниками истории. Здесь немало мест, притягивающих внимание туристов. Но "Красный дом" Уильяма Морриса – настоящая Мекка для путешествующих эстетов
КРАСНЫЙ ЦВЕТ НА УЛИЦАХ ЛОНДОНА С ноября по март в Лондоне традиционно туманно. Раньше столь сильные и грязные туманы в Лондоне образовывались из-за огромного количества пыли и копоти. Микроскопические капли влаги и частиц угольной сажи создавали «смог» , который не только делал невозможным движение - даже птицы и звери теряли в нем путь, - но и приводил к серьезным легочным заболеваниям.
КРАСНЫЙ ЦВЕТ НА УЛИЦАХ ЛОНДОНА Быть может, именно борьбой с туманами объясняется то, что цветом почтовых ящиков, телефонных ящиков стал красный…. Первая красная телефонная будка появилась в Лондоне в 1936 году, разработал ее специально для английской Почтовой компании сэр Джилс Гилберт Скотт.
КРАСНЫЙ ЦВЕТ НА УЛИЦАХ ЛОНДОНА И сейчас в Англии много красных цветов в клумбах, красных телефонных будок, красных автобусов. В тумане красный цвет виден лучше всего.
КРАСНЫЙ ЦВЕТ НА УЛИЦАХ ЛОНДОНА В Лондоне много зданий красного цвета. Среди них отели, кафе, магазины.
КРАСНЫЙ ЦВЕТ НА УЛИЦАХ ЛОНДОНА На огромных неоновых рекламах площади Пикадилли присутствует много красного …. Прогулка на красном кораблике по Темзе одно из самых популярных и недорогих развлечений для туристов.
СТРАЖИ ТАУЭРА Сегодня, посетив Тауэр, можно увидеть дворцовых стражей, одетых в красные мундиры Викторианской эпохи.
МЕТРО В ЛОНДОНЕ Поезда лондонского метрополитена преимущественно красного цвета или с красными полосами. В Англии есть праздник под названием «Красная пятница» в честь победы горняков над предпринимателями.
РИМСКИЙ ЛОНДОН Черепица римского Лондона была красной. Первая Лондонская стена была сложена из красного песчаника.
УНИВЕРСИТЕТЫ Университеты, основанные в 19-20 веках, выстроены из красного кирпича. Среди них университет Холловей в Лондоне.
НА НЕДЕЛЯХ МОДЫ В ЛОНДОНЕ Недели моды в Лондоне не обходятся без показа коллекций в красном цвете. Красный цвет часто встречается в нарядах лондонских модниц.
КРАСНЫЙ ЦВЕТ РОЖДЕСТВА Неуемна фантазия людей, украшающих свое жилище, офисы и магазины к Рождеству. В украшениях традиционно преобладают два цвета – зеленый, олицетворяющий ель – символ Рождества и красный в виде ленточек, колокольчиков и фонариков.
Прилагательное «КРАСНЫЙ» в английском языке red letter day – праздничный день (дни святых отмечаются в календаре красным цветом) to paint the town red – предаваться веселью red-blooded – сильный, храбрый to have a red face – покраснеть от смущения to give someone a red face – вогнать кого-либо в краску red in the face – смущенный to become red in face – побагроветь от гнева to see the red light – предчувствовать приближение опасности, беды a red-light district – опасный район like a red rag to a bull – нечто приводящее в бешенство (как быка красный цвет) to be caught red-handed – быть пойманным с поличным to be in red – быть в красном - значит терять, нести убытки.
АНКЕТИРОВАНИЕ УЧАЩИХСЯ 6А КЛАССА (кол-во опрошенных:16 учащихся) № Что в Англии красного цвета? Кол-во ответивших 1 Двухэтажный автобус 16 2 Британский флаг 4 3 Бутики 1 4 Здания 3 5 Телефонные будки 11 6 Посуда 1 7 Еда 1 8 Одежда 1 9 Форма стражников 2 10 Почтовые ящики 2 11 Розы 1
ВЫВОД: В АНГЛИЙСКОЙ КУЛЬТУРЕ КРАСНЫЙ ЦВЕТ ИМЕЕТ НЕМАЛОВАЖНОЕ ЗНАЧЕНИЕ. Красный цвет присутствует в символике Англии, транспорте, зданиях , предметах социальной службы, праздниках и значимых событиях. Это очень активный, возбуждающий, энергичный цвет. Вот почему он всегда вызывает у человека самые сильные как положительные, так и отрицательные эмоции: стыд или смущение, радость или жизненную силу.
Аладышева Татьяна Петровна
Гочиашвили Марина Отариевна
Галина Владимировна
Гочиашвили Марина Отариевна