Методическая разработка урока с региональным компонентом «Сафоново»
Методическая разработка урока с региональным компонентом «Сафоново»
Включение в ход урока материала с региональным компонентом позволяет достичь трёх важных целей – обучающей, развивающей и воспитательной. С одной стороны, ребята лучше усваивают школьную программу, с другой – у них активизируется мыслительная деятельность и появляется интерес к родному краю. Например, знакомство с географическими понятиями в реальной местности и в повседневной жизни помогает учащимся лучше запоминать полученные знания. Экскурсии в местные питомники, оранжереи и лесхозы, лабораторные, опытные и практические работы на природе тренируют самостоятельность учеников, а объяснение веществ на примере предприятий промышленности региона повышает интерес и гордость за свою малую родину. Краеведческие экскурсии на уроках истории, включение местного языкового материала, например фразеологизмов, исторической ономастики, топонимов и микротопонимов, живую речь и фольклор родного края – на уроках русского языка и литературы. Можно перечислять бесконечно!
Предмет
Английский язык.
Класс
10й класс.
Тип урока
Комбинированный.
Цель
Провести тематический урок по теме «Мой город Сафоново».
Задачи
Расширить знания учащихся по теме «Мой город Сафоново»;
Потренировать произношение;
Использовать здоровьесберегающие технологии;
Проверить знания учащихся по теме «Город»;
Развивать творческие способности учащихся.
Оборудование
Рисунки, плакаты и картинки по теме «Мой город Сафоново»:
Интерактивная доска или компьютер с проектором;
Презентация;
Видеоролики;
Песня;
Тексты про Сафоново на листах.
Конспект урока
Организационный момент.
Good morning, everybody! Доброе утро всем!
Good morning, Alina Viktorovna! Доброе утро, Алина Викторовна!
I’m glad to see you! Я рада Вас видеть!
Glad to see you, too! Тоже рады Вас видеть!
Who is on duty today? Кто сегодня дежурный?
I am. Я.
Who is absent today? Кого сегодня нет?
All are present. Все присутствуют.
What day of the week is today? Какой сегодня день недели?
It’s Tuesday today. Сегодня вторник.
What’s the date today? Какая сегодня дата?
It’s the 20th of May. Двадцатое мая.
Thank you, let’s begin our lesson. Спасибо, начнём урок.
Речевая зарядка. Let’s train our tongues. Repeat after me, please!
Давайте потренируем наши языки. Повторяйте за мной, пожалуйста.
A place where I born,
And brought up,
To walk up.
A place which gives me vibe,
And describe me as a person,
And let me be my own version.
A place where I find connection,
And is my reflection,
Which gives me a direction.
A place where I made memories,
Of a lifetime,
And enjoyed some me time.
A place of my comfort,
Where I won first,
And handle so much of worst.
A place close to my heart,
Will stay in my heart forever,
And I can live life with a pleasure.
This is a short poem dedicated to my hometown. Life everyone else, I love my hometown. I still remember the day when I left my hometown. It’s was really painful.
However, I take some time and visit my hometown once in a year. Every time I visit my hometown, I feel inspired and excited.
Thanks for reading this poem. I hope you like this poem. Let’s watch the video.
Перевод
Место, где я родился,
И вырос,
Чтобы подняться.
Место, которое дает мне вибрации,
И описывает меня как личность,
И позволяет мне быть своей собственной версией.
Место, где я нахожу связь,
И является моим отражением,
Которое дает мне направление.
Место, где я создал воспоминания,
О всей жизни,
И наслаждался временем.
Место моего комфорта,
Где я победил первым,
И справился со многим из худшего.
Место, близкое моему сердцу,
Останется в моем сердце навсегда,
И я смогу прожить жизнь с удовольствием.
Это короткое стихотворение, посвященное моему родному городу. Жизнь, все остальные, я люблю свой родной город. Я до сих пор помню день, когда я покинул свой родной город. Это было действительно больно.
Однако я нахожу время и посещаю свой родной город раз в год. Каждый раз, когда я посещаю свой родной город, я чувствую вдохновение и волнение.
Спасибо, что прочитали это стихотворение. Надеюсь, вам понравится это стихотворение. Давайте посмотрим видео.
https://www.youtube.com/watch?v=hSPVc9wuZXA
Answer the questions, please.
- Where do you live?
- Is it a city or a town?
- Do you like your native town?
- Why? Why not?
- Do you know its history?
- What places of interest can you name?
- Are there any churches, parks and museums?
- Are there any cinemas and cafes?
- Are there any plants and factories?
- How many schools are there?
Перевод
Ответьте, пожалуйста, на вопросы.
1) Где вы живете?
2) Это город или поселок?
3) Вам нравится ваш родной город?
4) Почему? Почему нет?
5) Знаете ли вы его историю?
6) Какие интересные места вы можете назвать?
7) Есть ли там церкви, парки и музеи?
8) Есть ли там кинотеатры и кафе?
9) Есть ли там заводы и фабрики?
10) Сколько там школ?
https://www.youtube.com/watch?v=hSPVc9wuZXA
Let’s sing a song about Safonovo.
Давайте споём песню про Сафоново.
Песня
https://www.youtube.com/watch?v=fOFwg47u9cc
Let’s read the text about Safonovo.
Давайте прочитаем текст про Сафоново.
Safonovo
The village of Safonovo has been mentioned since the mid-19th century. According to E. M. Pospelov, the name comes from Safon, a colloquial form of the calendar personal name Safoniy.
Our small town Safonovo is situated in Smolensk region. It is an administrative centre of Safonovo region. Its population is 37 055 people.
Safonovo is located on the Moscow-Brest railway, 102 km east of Smolensk and 300 km west of Moscow.
The M1 "Belarus" highway passes through the city, the distance to Smolensk is 97 km, to the Moscow Ring Road - 280 km.
The Vopets River and the Dnieper basin flow through the town.
The construction of the Moscow-Brest railway played a decisive role in the development of the district and the city. On September 20 (October 2, new style), 1870, the first train departed from Moscow to Smolensk. A large railway station appeared on the Safonovo land, named after the nearby town of Dorogobuzh - Dorogobuzh station. Its construction became the basis for the future city of Safonovo. At the same time as the Dorogobuzh station, a station settlement arose.
On October 1, 1929, the Safonovo district was formed. Its basis was the Safonovskaya volost of the Dorogobuzh district, from which the name of the district arose. The center of the Safonovo district was made a settlement at the Dorogobuzh railway station. The village of Safonovo, the former volost center, was located 10 km from the station. The location of the district center turned out to be completely unrelated to the village of Safonovo, which gave the name to the district and the future city. This toponymic paradox remained until October 7, 1938, when the station settlement received the status of a workers' settlement and the name Safonovo.
In the late 1940s, the rapid industrial development of the region began, based on large-scale development of brown coal deposits. In 1948, the Council of Ministers of the USSR adopted a resolution on the creation of a fuel and energy base for the northwestern economic region of the country. A decision was made to build mines in the area of the Safonovo station. In total, 28 mines were planned.
On December 25, 1952, miners of mine No. 1, called "Smolenskaya", produced the first tons of coal. Thus began a short but fundamentally important era of big coal in the Smolensk region. By 1957, 8 mines had been built.
The construction of the mines led to the rapid development of the workers' settlement of Safonovo. In a short time, it grew into a real city; on April 8, 1952, Safonovo was officially granted the status of a city of regional subordination [3]. This event became a major milestone in the history of the region — the stage of development of urban civilization began. The birth and rapid growth of the city are associated with the creative work of the Dorogobuzhshakhtstroy trust, created in 1949 (later Dorogobuzhkhimstroy). The builders of the trust erected mines, factories, and residential buildings in Safonovo. In addition, large-scale industrial and residential construction was carried out in Dorogobuzh, Verkhnedneprovskoye, Vyazma, and other cities of the Smolensk region. By the end of the 1950s, it became clear that miscalculations had been made when assessing the prospects for industrial development of the Safonovskoye brown coal deposit. As a result, a decision was made to create industrial enterprises on the basis of the closing mines. This marked the beginning of the history of the city's leading enterprises.
In 1960, the Safonovo Electric Machine-Building Plant, the Teplokontrol and Gidrometpribor plants were founded. Light and food industries also developed in Safonovo.
In 1961, the Orel sewing factory opened. In 1962, the Safonovo Plastics Plant was founded (now the Avangard production association). In 1964, the Safonovo Meat-Packing Plant (now Safonovomyasoprodukt OJSC) was put into operation [4].
In 1971, the Safonovo Bread Factory was founded (it ceased operations in 2022).
In 1980, the Safonovomoloko plant continued its history on a modern industrial basis.
The development of the coal deposit played an outstanding historical role in the fate of not only the Safonovo region. The unpromising Safonovo coal gave prospects for industrial development of two districts at once - Safonovsky and Dorogobuzhsky. Thanks to coal mining, the city of Safonovo grew, its leading enterprises were built, the Dorogobuzhskaya GRES was erected, and after it - the settlement of Verkhnedneprovsky and the Dorogobuzh factories.
Перевод
Деревня Сафоново упоминается с середины XIX века. По оценке Е. М. Поспелова, название от Сафон — разговорной формы календарного личного имени Сафоний.
Сафоново расположен на железнодорожной магистрали Москва — Брест в 102 км к востоку от Смоленска и в 300 км к западу от Москвы.
Через город проходит автодорога М1 «Беларусь», расстояние до Смоленска — 97 км, до МКАД — 280 км.
Через город протекает река Вопец, бассейн Днепра.
Определяющую роль для развития района и города сыграло строительство Московско-Брестской железной дороги. 20 сентября (2 октября по новому стилю) 1870 года из Москвы в Смоленск проследовал первый поезд. На сафоновской земле появилась крупная железнодорожная станция, получившая своё название по ближайшему городу Дорогобужу — станция Дорогобуж. Её возведение стало основой для возникновения в будущем города Сафонова. Одновременно со станцией Дорогобуж возник пристанционный посёлок.
В конце 1940-х годов началось бурное промышленное развитие района, основанное на широкомасштабной разработке месторождений бурого угля. В 1948 году Совет Министров СССР принял постановление о создании топливно-энергетической базы для северо-западного экономического района страны. Было принято решение о строительстве шахт в районе станции Сафоново. Всего намечалось построить 28 шахт.
25 декабря 1952 года горняки шахты № 1, получившей название «Смоленская», выдали на-гора первые тонны угля. Так началась короткая, но принципиально важная для города эпоха большого угля на Смоленщине. К 1957 году было построено 8 шахт.
Строительство шахт привело к быстрому развитию рабочего посёлка Сафоново. В короткое время он вырос в настоящий город, 8 апреля 1952 года Сафонову официально был присвоен статус города областного подчинения. Это событие стало важнейшей вехой в истории края — начался этап развития городской цивилизации. Рождение и стремительный рост города связаны с созидательным трудом треста «Дорогобужшахтстрой», созданного в 1949 г. (позднее «Дорогобужхимстрой»). Строители треста возвели в Сафонове шахты, заводы, жилые дома. Кроме этого, большое промышленное и жилищное строительство велось в Дорогобуже, Верхнеднепровском, Вязьме и других городах Смоленщины.
К концу 1950-х годов выяснилось, что при оценке перспектив промышленной разработки Сафоновского месторождения бурого угля допущены просчёты. В результате было принято решение на базе закрывающихся шахт создавать промышленные предприятия. Это стало началом истории ведущих предприятий города.
В 1960 году были основаны Сафоновский электромашиностроительный завод, заводы «Теплоконтроль» и «Гидрометприбор». В Сафонове также получила развитие лёгкая и пищевая промышленность.
В 1961 году открылась швейная фабрика «Орёл».
В 1962 году был основан Сафоновский завод пластмасс (ныне — производственное объединение «Авангард»).
В 1964 году вошёл в строй действующих Сафоновский мясокомбинат (ныне — ОАО «Сафоновомясопродукт»).
В 1971 году был основан Сафоновский хлебокомбинат (прекратил свою работу в 2022 году)
В 1980 году на современной промышленной основе продолжил свою историю завод «Сафоновомолоко».
Разработка угольного месторождения сыграла выдающуюся историческую роль в судьбе не только Сафоновского края. Неперспективный сафоновский уголь дал перспективу индустриального развития сразу двух районов — Сафоновского и Дорогобужского. Благодаря добыче угля вырос город Сафоново, были построены его ведущие предприятия, возведена Дорогобужская ГРЭС, а вслед за ней — посёлок Верхнеднепровский и дорогобужские заводы.
Thank you for your work! Спасибо Вам за Вашу работу!
Список источников
