РАБОЧАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ ПД.01 Иностранный язык по специальности среднего профессионального образования 46.02.01 Документационное обеспечение управления и архивоведение.
.
МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ОБНИНСКИЙ ИНСТИТУТ АТОМНОЙ ЭНЕРГЕТИКИ
– филиал федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования
«Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ»
(ИАТЭ НИЯУ МИФИ)
ТЕХНИКУМ ИАТЭ НИЯУ МИФИ
Утверждено Ученый совет ИАТЭ НИЯУ
МИФИ
Протокол № 25.8 от 25.08.2025г
РАБОЧАЯ ПРОГРАММа УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
ПД.01 Иностранный язык
название дисциплины
по специальности среднего профессионального образования
46.02.01 Документационное обеспечение управления и архивоведение.
код, наименование специальности
Форма обучения
очная |
|
Обнинск,
2025г
Рабочая программа общей образовательной подготовки ПД 01 «Иностранный язык» разработана на основе Федерального образовательного стандарта (далее – ФГОС) среднего профессионального образования (далее -СПО) по специальности 46.02.01 Документационное обеспечение управления и архивоведение.
Программу составила:
Преподаватель Техникума ИАТЭ НИЯУ МИФИ Ростовцева Ольга Анатольевна
Программа рассмотрена на заседании ПЦК общих гуманитарных, социально-правовых дисциплин и физвоспитания
Протокол № 11 от «27» июня 2025 г.
Составитель программы
________________ О.А. Ростовцева
«20» июня 2025г.
СОДЕРЖАНИЕ
1.ПАСПОРТ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ 4
2.РЕЗУЛЬТАТЫ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ 5
3. СТРУКТУРА И ПРИМЕРНОЕ СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ 6-8
4. УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ 8
5. КОНТРОЛЬ И ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТОВ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОЙ 9-12
ДИСЦИПЛИНЫ
6.ПЕРЕЧЕНЬ ОЦЕНОЧНЫХ СРЕДСТВ 12
7. МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ДЛЯ ОБУЧАЮЩИХСЯ ПО ОСВОЕНИЮ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ 12
8. ПЕРЕЧЕНЬ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ПРИ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОЦЕССА ПО ДИСЦИПЛИНЕ, ВКЛЮЧАЯ ПЕРЕЧЕНЬ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ИНФОРМАЦИОННЫХ СПРАВОЧНЫХ СИСТЕМ 13
9. ИНЫЕ СВЕДЕНИЯ И (ИЛИ) МАТЕРИАЛЫ 14
ПД 01 Иностранный язык
название программы учебной дисциплины
1.1. Область применения программы
Программа учебной дисциплины (далее программа) – является частью программы подготовки специалистов среднего звена в соответствии с ФГОС СПО по специальности 46.02.01 «Документационное обеспечение управления и архивоведение» и соответствующих компетенций: ОК-1, ОК-2, ОК-3, ОК-4, ОК-5, ОК-6, ОК-7, ОК-8, ОК-9.
1.2. Цели и задачи учебной дисциплины – требования к результатам освоения дисциплины
С целью овладения указанным видом профессиональной деятельности и соответствующими компетенциями обучающийся в ходе освоения учебной дисциплины должен:
знать:
лексический и грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности, общеупотребительные глаголы(общая и профессиональная лексика), правила чтения текстов профессиональной направленности, правила построения простых и сложных предложений на профессиональные темы, правила речевого этикета и социокультурные нормы общения на иностранном языке, формы и виды устной и письменной коммуникации на иностранном языке при межличностном, межкультурном и профессиональном взаимодействии.
В результате изучения учебной дисциплины «Иностранный язык» обучающийся должен
уметь:
В области устной речи:
участвовать в несложной беседе на темы повседневной жизни, учебы, отдыха студентов и знание речевого этикета;
выражать свои мысли в устной форме по пройденной тематике, с использованием активно усвоенных грамматических правил, а также по темам, относящимся к учебно-производственной деятельности студента и его будущей специальности, в рамках определенной лексики;
понимать на слух речь, в том числе и фоновую запись, содержащую усвоенный языковой материал.
В области чтения:
читать со словарем страноведческого, общенаучного характера и профессионально ориентированные тексты;
читать без словаря тексты по пройденной тематике, смысловая ситуация которых может служить предметом беседы, высказываний и обсуждения на иностранном и родном языке.
В области письма:
правильно писать слова и словосочетания, входящие в лексический минимум;
излагать с помощью словаря в письменной форме содержание текста.
1.3. Рекомендуемое количество часов на освоение программы учебной дисциплины:
максимальной учебной нагрузки обучающегося – __144____ часов, включая:
обязательной аудиторной учебной нагрузки обучающегося – _142__ часов;
самостоятельной работы обучающегося – _2____ часов;
учебной и производственной (по профилю специальности) практики – _____- часов.
2. РЕЗУЛЬТАТЫ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
Результатом освоения программы учебной дисциплины является овладение обучающимися общими (ОК) компетенциями:
ОК 01. Выбирать способы решения задач профессиональной деятельности применительно к различным контекстам;
ОК 02. Использовать современные средства поиска, анализа и интерпретации информации и информационные технологии для выполнения задач профессиональной деятельности;
ОК 03. Планировать и реализовывать собственное профессиональное и личностное развитие, предпринимательскую деятельность в профессиональной сфере, использовать знания по правовой и финансовой грамотности в различных жизненных ситуациях;
ОК 04. Эффективно взаимодействовать и работать в коллективе и команде;
ОК 05. Осуществлять устную и письменную коммуникацию на государственном языке Российской Федерации с учетом особенностей социального и культурного контекста;
ОК 06. Проявлять гражданско-патриотическую позицию, демонстрировать осознанное поведение на основе традиционных российских духовно-нравственных ценностей, в том числе с учетом гармонизации межнациональных и межрелигиозных отношений, применять стандарты антикоррупционного поведения;
ОК 07. Содействовать сохранению окружающей среды, ресурсосбережению, применять знания об изменениях климата, принципы бережливого производства, эффективно действовать в чрезвычайных ситуациях;
ОК 08. Использовать средства физической культуры для сохранения и укрепления здоровья в процессе профессиональной деятельности и поддержания необходимого уровня физической подготовленности;
ОК 09. Пользоваться профессиональной документацией на государственном и иностранном языках;
3.1. Тематический план дисциплины
Коды компетенций | Наименования разделов дисциплины* | Всего часов (макс. учебная нагрузка и практики) | Объем времени, отведенный на освоение междисциплинарного курса (курсов) | |||
Обязательная аудиторная учебная нагрузка обучающегося | Самостоятельная работа обучающегося | |||||
Всего, часов | в т.ч. лабораторные работы и практические занятия, часов | в т.ч., курсовая работа (проект), часов | Всего, часов | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
ОК 1-9 | Раздел 1 Звуки. Части речи | 64 | 64 | 62 | | 2 |
ОК 1-9 | Раздел2 Видовременные формы глагола. «Путешествия» Жизнь замечательных людей. | 46 | 46 | 46 | | |
ОК 1-9 | Раздел 3 Модальные глаголы. Спорт. Россия и Великобритания. | 22 | 22 | 22 | | |
ОК 1-9 | Раздел 4 Страдательный залог | 6 | 6 | 6 | | |
ОК 1-9 | Раздел 5 | 2 | 2 | 2 | | |
ОК 1-9 | Промежуточная аттестация: экзамен | 4 | 4 | 2 | | |
| Всего: | 144 | 144 | 140 | | |
3.2. Содержание обучения по учебной дисциплине
Наименование разделов дисциплины | Содержание раздела дисциплины | Объем часов | Коды компетеций, формированию которых способствует элемент программы | |
1 | 2 | 3 | 4 | |
Вводное занятие | Проверка знаний, полученных в школе | 2 | ОК 1-9 | |
Раздел 1 | Звуки. Части речи | 60 | ОК 1-9 | |
Тема 1.1 Система звуков | Гласные звуки, дифтонги, согласные в английском языке; транскрипционные знаки. Тренировочные упражнения. | 4 | ОК 1-9 | |
Тема 1.2 Понятие о словесном и фразовом ударении. | Правила чтения. Характеристика звуков. Корректировочные тренировочные упражнения. Чтение слов по транскрипции. Транскрибирование слов, словосочетаний, предложений. | 4 | ОК 1-9 | |
Тема 1.3 Понятие об интонации | Интонация повествовательного, вопросительного и отрицательного предложения. Тренировочные упражнения. | 2 | ОК 1-9 | |
Тема 2 | Части речи «Моя семья»; «Хобби» | | ОК 1-9 | |
Тема 2.1 Имя существительное как часть речи | Имя существительное. Образование множественного числа существительных. Тема: «Моя семья» | 4 | ОК 1-9 | |
Тема 2.2 Имя существительное как часть речи | Исчисляемые и неисчисляемые имена существительные. Притяжательный падеж существительных. Тренировочные упражнения. . Практическая работа №1 по теме «Имя существительное» Тема: «Моя семья» | 4 | ОК 1-9 | |
Тема 2.3 Артикль как часть речи | Формы артиклей, употребление его с именами нарицательными. Тренировочные упражнения. | 4 | ОК 1-9 | |
Тема 2.4 Артикль как часть речи | Употребление определенного и неопределенного артиклей. Употребление артикля в сочетаниях и выражениях. Введения понятия «нулевой артикль» Практическая работа №2 по теме артикль.
| 4 | ОК 1-9 | |
Тема 2.5 «Моя семья» | Монологическая речь по теме (сообщение) | 2 | ОК 1-9 | |
Тема 2.6 Имя прилагательное как часть речи | Имя прилагательное: общие сведения, степени сравнения, место прилагательного в предложении. Переход прилагательных в существительные. Тренировочные упражнения. Тема «Хобби». | 4 | ОК 1-9 | |
Тема 2.7 Наречие. | Наречие: общие сведения, степени сравнения, место наречия в предложении. Тренировочные упражнения. | 4 | ОК 1-9 | |
Тема 2.8 Предлог как часть речи. | Практическая работа №3 по теме «Имя прилагательное как часть речи, наречие». Предлоги места, направления, времени. Тренировочные упражнения
| 4 | ОК 1-9 | |
Тема 2.9 Имя числительное как часть речи | Практическая работа №4 по теме «Предлог как часть речи» Числительное: общие сведения. Количественные числительные, порядковые. Тренировочные упражнения. Тема «Хобби». | 6 | ОК 1-9 | |
Тема 2.10 Местоимение как часть речи | Практическая работа №5 по теме «Числительное» Местоимение: общие сведения. Разряды местоимений. Неопределенные местоимения и их производные. Тренировочные упражнения. | 4 | ОК 1-9 | |
Тема 2.11 Местоимение как часть речи | Практическая работа № 6 по теме «Местоимение как часть речи» Тема «Хобби» | 4 | ОК 1-9 | |
Тема 2.12 Глагол | Общая характеристика глагола. Правильные/неправильные глаголы | 2 | ОК 1-9 | |
Тема 2.13 «Хобби». | Монологическая речь по теме (сообщение) | 2 | ОК 1-9 | |
Самостоятельная работа | Подготовка к контрольной работе | 2 | ОК 1-9 | |
Промежуточная аттестация | Контрольная работа. Части речи | 2 | ОК 1-9 | |
Раздел 2 час | Видовременные формы глагола. «Путешествия» Жизнь замечательных людей. | 46 | ОК 1-9 | |
Тема 2.1 | Времена группы Simple. Основные типы вопросов. Практическая работа №7 по теме | 6 | ОК 1-9 | |
Тема 2.2 | Путешествия | 4 | ОК 1-9 | |
Тема 2.3. | Времена группы Progressive. Основные типы вопросов. Практическая работа №8по теме | 6 | ОК 1-9 | |
Тема 2.4 | Обычаи и традиции в России и Великобритании. Жизнь замечательных людей (Литература и искусство) | 6 | ОК 1-9 | |
Тема 2.5 | Времена группы Perfect . Основные типы вопросов. Практическая работа №9 по теме | 6 | ОК 1-9 | |
Тема 2.6 | Времена группы Perfect Progressive Основные типы вопросов. Практическая работа №10 по теме | 4 | ОК 1-9 | |
Тема 2.7 | Future-in-the Past | 2 | ОК 1-9 | |
Тема 2.7 | Монологическая речь по теме «Путешествия» (сообщение) | 2 | ОК 1-9 | |
Тема 2.8 | Тренировочные упражнения по грамматике | 4 | ОК 1-9 | |
Контрольная работа | Видовременные формы глагола | 2 | ОК 1-9 | |
Тема 2.9 | Жизнь замечательных людей (наука) | 4 | ОК 1-9 | |
Раздел 3 | Модальные глаголы. Спорт. Россия и Великобритания. | 22 | ОК 1-9 | |
Тема 3.1 | Модальные глаголы и их эквиваленты Практическая работа №11по теме | 6 | ОК 1-9 | |
Тема 3.2 | Спорт в России. История Олимпийских игр | 4 | ОК 1-9 | |
Тема 3.3 | Монологическая речь по теме «Спорт в России» (сообщение) | 2 | ОК 1-9 | |
Тема 3.4 | Страноведение. Россия и Великобритания | 4 | ОК 1-9 | |
Тема 3.5 | Обычаи и традиции России и Великобритании | 6 | ОК 1-9 | |
Раздел 4 | Страдательный залог | 6 | ОК 1-9 | |
Тема 4.1 | Страдательный залог. Понятие , употребление страдательного залога. Практическая работа №12 по теме Действительный/Страдательный залог. | 6 | ОК 1-9 | |
Раздел 5 | Предложение | 2 | ОК 1-9 | |
Тема 5.1 | Предложение: простое, сложное, безличное, придаточное. Сокращенные формы утвердительных и отрицательных предложений. Оборот: there is/are | 2 | ОК 1-9 | |
Подготовка к экзамену | консультация | 2 | ОК 1-9 | |
Промежуточная аттестация | Экзамен Темы: 2.1.-2.14 | 2 | ОК 1-9 | |
4.1. Требования к минимальному материально-техническому обеспечению
Реализация учебной дисциплины требует наличия учебного кабинета английского языка.
Оборудование учебного кабинета:
- посадочные места по количеству обучающихся;
- рабочее место преподавателя;
- шкаф для хранения учебных пособий;
- комплект учебно-методической документации;
- карты стран изучаемого языка;
- пластиковая доска;
- комплект учебных таблиц и схем.
Технические средства обучения:
- компьютер с программным обеспечением, наушники, колонки;
- мультимедийные средства обучения.
Коллекция цифровых образовательных ресурсов:
- электронные учебники и интерактивные обучающие и контролирующие программы;
- электронные видеоматериалы.
4.2. Информационное обеспечение обучения
4.2.1 Перечень основной и дополнительной учебной литературы, необходимой для освоения учебной дисциплины
Перечень учебных изданий
Основные источники:
Куряева, Р. И. Английский язык. Лексика и грамматика : учебник для среднего профессионального образования / Р. И. Куряева. — 8-е изд., испр. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2025. — 497 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-16553-1. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/568527
Невзорова, Г. Д. Английский язык. Грамматика : учебное пособие для среднего профессионального образования / Г. Д. Невзорова, Г. И. Никитушкина. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2024. — 213 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-09886-0. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/538160
4.2.2 Перечень ресурсов информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» (далее – сеть «Интернет»), необходимых для освоения дисциплины
1. Кузьменкова, Ю. Б. Английский язык для технических колледжей (A1) : учебное пособие для среднего профессионального образования / Ю. Б. Кузьменкова. — Москва : Издательство Юрайт, 2024. — 195 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-17397-0. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/533005
2. Невзорова, Г. Д. Английский язык. Грамматика : учебное пособие для среднего профессионального образования / Г. Д. Невзорова, Г. И. Никитушкина. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2024. — 213 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-09886-0. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/538160
3. Куряева, Р. И. Английский язык. Лексика и грамматика : учебник для среднего профессионального образования / Р. И. Куряева. — 8-е изд., испр. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2024. — 497 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-16553-1. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/544931
4.2.3 Интернет-ресурсы:
Образовательная платформа Юрайт urait.ru
4.3. Общие требования к организации образовательного процесса
Программа дисциплины обеспечивается учебно-методической документацией по всем разделам курса.
Реализация компетентного подхода должна предусматривать широкое использование в учебном процессе активных и интерактивных форм проведения занятий с целью формирования профессиональных навыков у обучающихся.
4.4. Кадровое обеспечение образовательного процесса
Реализация программы должна обеспечиваться педагогическими кадрами, имеющими высшее образование, соответствующее профилю преподаваемой дисциплины.
Контроль и оценка результатов освоения учебной дисциплины осуществляется преподавателем в процессе практических занятий.
Результаты обучения | Критерии оценки | Формы и методы оценки |
уметь: •понимать общий смысл четко произнесенных высказываний на известные темы (профессиональные и бытовые), •понимать тексты на базовые профессиональные темы •участвовать в диалогах на знакомые общие и профессиональные темы •строить простые высказывания о себе и о своей профессиональной деятельности •кратко обосновывать и объяснить свои действия (текущие и планируемые) писать простые связные сообщения на знакомые или интересующие профессиональные темы, правила построения простых и сложных предложений на профессиональные темы знать: •правила построения простых и сложных предложений на профессиональные темы •основные общеупотребительные глаголы (бытовая и профессиональная лексика) •лексический минимум, относящийся к описанию предметов, средств и процессов профессиональной деятельности •особенности произношения •правила чтения текстов профессиональной направленности | «Отлично» - теоретическое содержание курса освоено полностью, без пробелов, умения сформированы, все предусмотренные программой учебные задания выполнены, качество их выполнения оценено высоко. «Хорошо» - теоретическое содержание курса освоено полностью, без пробелов, некоторые умения сформированы недостаточно, все предусмотренные программой учебные задания выполнены, некоторые виды заданий выполнены с ошибками. «Удовлетворительно» - теоретическое содержание курса освоено частично, но пробелы не носят существенного характера, необходимые умения работы с освоенным материалом в основном сформированы, большинство предусмотренных программой обучения учебных заданий выполнено, некоторые из выполненных заданий содержат ошибки. «Неудовлетворительно» - теоретическое содержание курса не освоено, необходимые умения не сформированы, выполненные учебные задания содержат грубые ошибки. | •Контрольная работа •Наблюдение за выполнением практического задания. (деятельностью студента) •Оценка выполнения проверочной работы •Контрольная работа •Наблюдение за выполнением практического задания. (деятельностью студента) •Оценка выполнения проверочной работы |
№/п | Наименование оценочного средства | Краткая характеристика оценочного средства | Представление оценочного средства в фонде |
1. | Проверочная работа | Проверка усвоения определенной части учебного материала | Варианты проверочных работ |
2. | Контрольная работа | Проверка умений и знаний по лексическому и грамматическому материалу. | Варианты контрольной работы |
3. | экзамен | Итоговая форма оценки полученных знаний | Письменная контрольная работа |
7. МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ДЛЯ ОБУЧАЮЩИХСЯ ПО ОСВОЕНИЮ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
вид учебных занятий | Организация деятельности студента |
Урок | Изучение нового материала, закрепление изученного, повторение и обобщение, проверка и коррекция знаний и умений. |
Проверочная работа | Оценка усвоенного материала и выявление областей, требующих дополнительного внимания. |
Контрольная работа | Работа с основной и дополнительной литературой, включая справочные издания. Повторение материала по тетрадям для практических работ и рабочим тетрадям. Проработка материала для подготовки к контрольной работе. |
экзамен | При подготовке к экзамену необходимо повторить лексический и грамматический материал, опираясь на учебную литературу. |
8. ПЕРЕЧЕНЬ ИФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ПРИ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОЦЕССА ПО ДИСЦИПЛИНЕ, ВКЛЮЧАЯ ПЕРЕЧЕНЬ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ИНФОРМАЦИОННО -СПРАВОЧНЫХ СИСТЕМ (ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ)
В целях формирования иноязычных коммуникативных компетенций наиболее эффективен метод применения следующих информационных технологий:
1.Презентационные технология.
2.Информационная технология.
3.Интернет-технология.
9. ИНЫЕ СВЕДЕНИЯ И (ИЛИ) МАТЕРИАЛЫ
Перечень образовательных технологий, используемых при осуществлении образовательного процесса по профессиональному модулю:
1.Личностно-ориентированные технологии обучения.
2.Проблемная технология обучения.
3.Компьютерная технология обучения.
3