День Памяти

Методическая разработка

конспекта урока по английскому языку

«Remembrance day»

Цель урока: ознакомление учащихся с празднование дня Победы в России и Британии

Задачи:

Использовать в речи лексику, связанную с темой «День Победы».

Способствовать овладению новой лексикой по теме.

Совершенствовать навыки изучающего чтения.

Развивать навыки устной речи.

Воспитывать уважение к старшему поколению, прививать чувство патриотизма.

Планируемые результаты:

Предметные:

Формирование дружелюбного и толерантного отношения к ценностям иных культур.

Формирование и совершенствование иноязычной коммуникативной компетенции.

Личностные:

Воспитание качеств гражданина, патриота.

Развитие национального самосознания.

Метапредметные

Регулятивные:

Формирование умений планирования и регуляции своей деятельности.

Познавательные:

Совершенствование умений извлекать информацию, перерабатывать её, анализировать.

Коммуникативные:

Формирование коммуникативной компетентности в общении и сотрудничестве со сверстниками, умения осознанно использовать речевые средства в соответствии с задачей коммуникации для выражения своих мыслей.

Ход урока

Организационный момент.

Good morning, friends! I am glad to see you. I hope you are well today. Our lesson will be very serious and a little sad. Let’s start.

Приём “Merry Go Round” (Приложение 1)

(Front, army, great grandfather, Victory, tank, bomb, soldier, battle, piece, etc)

Сообщение темы и цели урока.

- The topic of our lesson is «Remembrance Day» (слайд 1)

- You will learn about the Remembrance Days of two countries after watching video. (Приложение 2. Видео «Dark Is The Night» (Soviet Songs in English)) (слайд 2)

- Song dedicated to the War in Russia.

(Приложение 3. Видео «In Flanders Fields») (слайд 3)

- Song dedicated to the War in Britain.

Изучение нового материала. Работа с текстом

Work in groups. (слайд 4) (Приложение 4. Жребии)

(Учитель с помощью жребия (флаг России и Британии) делит детей на две группы. Цель групп: подготовить выразительное чтение текста, перевести данные тексты, чтобы быть готовыми задавать и отвечать на вопросы. Учитель сопровождает чтение детей фотографиями по тексту) (Слайды 5-20)

Первая группа. (Приложение 5)

Victory Day

In Russia and other countries Victory Day, or 9th May, is one of the great holidays of the year. It is a holiday of all people.

In all towns there are decorations, flags and placards in the streets, in the shop windows and on the front of large buildings.

On Victory Day morning there are meetings and demonstrations of the veterans who fought in the Great Patriotic War.

One of the symbols of this holiday is the Ribbon of Saint George. You can see people in street wearing it. On that day there is military parade in all big cities of our country.

Flowers and souvenirs are given to those who took part in the Great Patriotic War.

There are a lot of people in the streets and squares, at theatres, cinemas and concert halls. They are all celebrating their holiday. Many people go to see their friends or go for walks in the parks.

In the evening there is a holiday salute and a minute of silence to remember all those who did not come back from the war.

(Вторая группа и учитель задают вопросы)

Вопросы группе

Which is one of the great holidays in our country?

Какой из праздников у нас самый лучший?

How do people prepare for Victory Day?

Как люди готовятся к Дню Победы?

How do people decorate the streets for Victory Day?

Как люди украшают улицы ко Дню Победы?

How do people celebrate Victory Day?

Как отмечают День Победы?

Where do people go in the evening?

Куда люди ходят вечером?

The main symbol of Victory Day?

Главный символ Дня Победы?

- Dear boys and girls. This year we celebrated a Great holiday- the 75th anniversary of Victory over Nazi Germany. It’s Victory Day. It’s special day. It’s a wonderful holiday different from all other holidays. It’s a national holiday and at the same time a very personal one. (Чтение стихотворения «Жди меня» лучшим учеником)

Wait for me, and I’ll be back, just a wait.

Wait, when the yellow rain made me sad.

Wait when snow sweep,

Wait, when hot,

Wait when others do not wait,

Forgetting yesterday.

Wait, when letters from distant places will not come.

Wait, when he had tired of those who, instead of waiting,

Wait for me, and I’ll be back.

I do not want the good to those

Who know by heart, and forget what time.

- Nobody is forgotten. Nothing is forgotten. Eternal memory of the dead! Eternal glory to the living! Silence of minute. (Минута молчания) (слайд 10-15)

Вторая группа. (Работают с текстом в учебнике стр. 23)

Remembrance Day

Every year during the week before 11 November, people all over Britain wear a little red paper poppy. They do this to commemorate Remembrance Day, or Poppy Day, which takes place each year on 11 November to remember the millions who died for their country. Poppy Day is on this date because World War I ended in the 11th hour of the 11th day of the 11th month in 1918.

The poppy is the symbol of Remembrance Day because they are the only Flowers that grew on the battlefields after World War I. They are very delicate flowers, too, and live for a short time. Some people have also pointed out that fields of bright red poppies look like fields of blood. There are many poems about Remembrance Day and many of them mention poppies. One of the most famous of these poems is In Flanders Fields.

Memorial services take place all over Britain on the second Sunday in
November which is known as Remembrance Sunday. The Royal Family and top politicians attend a special service in London at the Cenotaph, which means “The Empty Tomb” in Greek. Old war veterans lay wreaths on the steps of the monument. At 11 am, there is a two-minute silence. A lone soldier plays a piece of music called The Last Post on the bugle to introduce the two-minute silence. Soldiers play another piece, The Rouse, to signal the end of it. Musicians also play traditional wartime songs such as The White Cliffs of Dover and It’s a Long Way to Tipperary.

(Первая группа и учитель задают вопросы)

Вопросы группе

When do people in the UK commemorate Remembrance Day?

Когда в Великобритании отмечают День памяти?

Why is it exactly the 11 th of November?

Почему именно 11 ноября?

How is this day also called?

Как еще называют этот день?

Why it is called Poppy Day?

Почему он называется «День мака»?

How do the British people commemorate soldiers who died during the war?

Как британский народ чтит память солдат, погибших во время войны?

Who takes part in memorial ceremonies?

Кто принимает участие в поминальных церемониях?

Закрепление пройденного материала

What is the difference between Victory Day in Russia and remembrance Great Britain? (слайд 21)

Victory Day vs Remembrance Day

Different:

- the date is different - дата другая

- there isn't a parade - парада нет

- it's about different wars - это про разные войны

- the flower od the holiday is different - цветок праздника разный

Similar:

- honour the soldiers who died in wars - почтить солдат, погибших в войнах

- people go to church - люди ходят в церковь

- lots of people take part in it - в нем участвует много людей

- there are monuments in both countries - есть памятники в обеих странах

Подведение итогов. Рефлексия. Домашнее задание. H/w: Ex. 9, p. 23

Оценивание работы на уроке. (слайд 22)

I am a muddlehead - Каша в голове

I haven’t a clue – Ни в зуб ногой

I have bright spirit – Светлая голова

- Thank for your work. Our lesson is over. I enjoyed it! Good bye!

Приложение 1.

Прием «Карусель» (“Merry Go Round”).

Данный прием позволяет задействовать образное мышление, память. Первый учащийся получает карточку от учителя и называет ассоциации, которые у него возникают с этим словом. Карточка передается по цепочке до тех пор, пока не вернется к учителю. У каждого ученика есть возможность в быстром темпе высказать свои мысли.

WAR

День Победы.

В России и других странах День Победы, или 9 мая, - один из великих праздников в году. Это праздник всех людей.

Во всех городах есть украшения, флаги и плакаты на улицах, в витринах магазинов и на фасадах больших зданий.

Утром в День Победы проходят митинги и демонстрации ветеранов Великой Отечественной войны.

Один из символов этого праздника - Георгиевская лента. Вы можете увидеть, как люди носят его на улице. В этот день во всех крупных городах нашей страны проходит военный парад.

Цветы и сувениры вручаются участникам Великой Отечественной войны.

На улицах и площадях, в театрах, кинотеатрах и концертных залах много людей. Все они отмечают свой праздник. Многие ходят к друзьям или гуляют в парки.

Вечером праздничный салют и минута молчания, чтобы вспомнить всех, кто не вернулся с войны.

День победы.

Каждый год в течение недели до 11 ноября люди по всей Великобритании носят маленькие красные бумажные маки. Они делают это в ознаменование Дня памяти или Дня мака, который проводится каждый год 11 ноября в память о миллионах людей, погибших за свою страну. День мака приходится на этот день, потому что Первая мировая война закончилась в 11-м часу 11-го числа 11-го месяца 1918 года.

Мак является символом Дня памяти, потому что это единственные цветы, которые росли на полях сражений после Первой мировой войны. Это тоже очень нежные цветы, которые живут недолго. Некоторые люди также отмечали, что поля ярко-красных маков выглядят как поля крови. О Дне памяти написано много стихотворений, и во многих из них упоминаются маки. Одно из самых известных стихотворений - «На полях Фландрии».

Поминальные службы проходят по всей Великобритании во второе воскресенье в

Ноябрь, известный как воскресенье памяти. Королевская семья и ведущие политики посещают специальную службу в Лондоне в Кенотафе, что в переводе с греческого означает «Пустая гробница». Ветераны войны возлагают венки к ступеням памятника. В 11 утра наступает двухминутное молчание. Одинокий солдат ставит на горн музыкальное произведение под названием «Последний пост», чтобы ввести двухминутное молчание. Солдаты играют еще одну пьесу, «Розу», чтобы показать ее конец. Музыканты также исполняют традиционные песни военных лет, такие как «Белые скалы Дувра» и «Это долгий путь в Типперэри».

Приложение 5.

Victory Day

In Russia and other countries Victory Day, or 9th May, is one of the great holidays of the year. It is a holiday of all people.

In all towns there are decorations, flags and placards in the streets, in the shop windows and on the front of large buildings.

On Victory Day morning there are meetings and demonstrations of the veterans who fought in the Great Patriotic War.

One of the symbols of this holiday is the Ribbon of Saint George. You can see people in street wearing it. On that day there is military parade in all big cities of our country.

Flowers and souvenirs are given to those who took part in the Great Patriotic War.

There are a lot of people in the streets and squares, at theatres, cinemas and concert halls. They are all celebrating their holiday. Many people go to see their friends or go for walks in the parks.

In the evening there is a holiday salute and a minute of silence to remember all those who did not come back from the war.