Исследовательская работа по литературе «Плагиат или литературная обработка»

3
0
Материал опубликован 9 April 2017 в группе

МОУ «Лицей №4» г. Дмитров

 

Плагиат или литературная обработка?

Исследовательская работа по литературе


 


 


 


 

 

Авторы: Селиверстова Екатерина,

Маркова Юлия

Руководитель: Калинина И.В.


 


 


 


 


 


 

ОГЛАВЛЕНИЕ


 

Титульный лист.............................................. 1 стр.

Оглавление............................... ……………... 2 стр.

Проблема…………………………………….. 3 стр.

Задачи……………………………………….. 4 стр.

Актуальность………………………………... 5 стр.

Цель и задачи.................................................. 6 стр.

Введение.......................................................... 7 стр.

Основная часть................................................ 8-13стр.

Заключение. Вывод .........................................14 стр. Библиографический список............................15 стр.

 

Приложения

Текст народной сказки «Самоглядное зеркальце»………………16-17 стр.

Сборник авторских сказок учеников 5б класс («Сказка о спящей царевне

на современный лад»)................................................................18-31стр

 

Проблема


 


 

Является ли авторская сказка самостоятельным произведением или это обработанный повтор народной сказки?


 

Можно ли создать сказку самим на данный сюжет?


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 

Задачи


 


 

Выяснить появление сюжета о спящей царевне.


 

Сравнить сказки на данный сюжет:

Шарля Перро «Спящая красавица» и Братьев Гримм «Шиповничек»

Шарля Перро «Спящая красавица» и В.А.Жуковского «Спящая царевна»

А.С.Пушкина «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях» и В.А.Жуковского «Спящая царевна»

Братьев Гримм « Белоснежка» и А.С.Пушкина «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях»

Сказку А.С Пушкина «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях» и народную сказку «Самоглядное зеркальце»


 

Создать собственную сказку на сюжет спящей красавицы


 

 

Актуальность


 


 

Когда родился сюжет о спящей царевне?

Какие писатели его использовали?

Как один и тот же сюжет показан разными авторами?


 

Именно эти вопросы нас заинтересовали. Ответив на эти вопросы, выявив особенности найденных нами сказок о спящих девушках, мы попытались создать собственные современные сказки на данный сюжет


 

 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 

Цель:


 


 

Сопоставив сказки разных авторов, разных стран, сочинить свою современную сказку на сюжет спящей красавицы.

Создать сборник сказок на сюжет о спящей красавице


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 

Все мы с детских лет помним пушкинские строчки: «Идет направо — песнь заводит, Налево — сказку говорит». Читая народные сказки или сказки авторские, мы не задумывались над тем, что сюжеты многих сказок очень похожи. В 5 классе мы начали заниматься литературой как литературоведы, изучая законы этого вида искусства. И тогда перед нами открылись тайны, о которых мы и нее подозревали! Например, русская народна сказка «Царевна-лягушка» имеет более тридцати вариантов! А все потому, что это произведение устного народного творчества. Одни сказку рассказывали, а другие слушали, Потом слушатель становился рассказчиком, добавлял что-то новое. А еще интересно, что сюжет о заколдованной героине был распространен в фольклоре европейских народов, только там была не лягушка, а мышка или змея. Но еще большее открытие ожидало нас, когда мы прочитали сказку В.А.Жуковского «Спящая царевна» и « Сказку о мертвой царевне и семи богатырях» А.С.Пушкина. Тогда мы и узнали о «странствующих» по свету сюжетах.

Так говорят о сюжетах, «переходящих» из одной страны в другую.

Произведения со «странствующим сюжетом» слегка меняют свой вид в зависимости от страны, где создавались сказки. Язык народа, национальные особенности быта, культура, религия – всё это накладывает свой отпечаток на сюжет, но не изменяет его полностью.

Сюжет о спящей царевне в сказках народов мира слишком похож. У героев сказок Братьев Гримм, В. Жуковского, Ш. Перро, А. С. Пушкина похожи характеры и к тому же сказки одинаково построены. Значит можно сказать, что это бродячие сказочные истории. Проанализировав сказки, мы пришли к выводу, что они похожи по сюжету, композиции, главным героям. Имеют одинаковую идейную направленность. Но наряду со многими сходствами, каждая сказка имеет и свои национальные особенности, обладает местным колоритом. А что же было самым-самым началом этой истории?

Оказалось, миф о деве Солнце

Богиня Весны (дева Солнце) обессилена ведьмою Зимою и утрачивает на время свою пленяющую красоту. Благодаря своему Избавителю, который должен пройти испытания, положенный срок Царевна-красавица оживает. Избавитель при этом должен либо держать ее за руку и хранить глубокое молчание, либо поцеловать красавицу и тем самым победить злое колдовство. Известно также, что в давние времена запрещалось по пятницам делать домашнюю работу, в которой используются иглы, веретена и другие колющие предметы. Есть поверье, что уколы по пятницам вызывают сон, который может перейти даже в смерть.

На основе этого мифа Ш.Перро и братья Гримм, произведя литературную обработку, создали свои сказки, а затем В.А. Жуковский и А.С. Пушкин – свои. Пушкин к тому же написал свое произведение на основе народных  сказок, которые собирал, находясь в ссылке в Михайловском в 1824-1826 годах. Переодевшись в крестьянский наряд, он любил бывать на ярмарках в толпе людей, прислушиваясь к меткому народному слову, записывая рассказы сказителей. Там он записал сказку «Самоглядное зеркальце», похожую по сюжету на «Сказку о мертвой царевне». Другой источник -  волшебные сказки Арины Родионовны, которая долгими зимними вечерами рассказывала поэту народные сказки.

 

В. А. Жуковский
«Спящая царевна»

Братья Гримм «Шиповничек»

Ш. Перро «Спящая царевна»

Беда королевской семьи

Долго не было детей

+

+

Радостную весть сообщили

Рак

Лягушка

-

Гости на пиру

11 чародеек (12-ую не позвали)

12 ведуний (13-ую не позвали)

7 фей (8-ую не позвали)

Предсказание злых колдуний

На 16-ом году царевна умрёт от укола веретеном

На 15-ом году царевна умрёт от укола веретеном

На 15-16-ом году царевна умрёт от укола веретеном

Предсказание последних волшебниц

Не умрёт, а уснёт

+

+

Сон принцессы и придворных длился

300 лет

100 лет

100 лет

Как ожила принцесса

Разбудил молодец поцелуем

+

+

Счастливый конец сказки

Свадьба

+

+

Речь сказки

Стихотворная

Прозаическая

Прозаическая

 

Проанализировав сказки с похожим сюжетом, мы пришли к выводу, что они почти одинаковые, но заставляют удивляться богатству выдумки, задорному юмору. А главное – они учат нас мудрости, добру и справедливости. Мы думаем, что наша работа будет интересна и ученикам, желающим глубже понять всю мудрость народных сказок, и учителям, а также всем любителям сказок. Итак, сходство сюжетов сказок почти абсолютное.

 

Сравнение сказок о спящей красавице

с точки зрения национальных особенностей


 

В.А. Жуковский

«Спящая царевна

Ш. Перро

«Спящая красавица»

Царь, царица, царевна, чародейка, хлебосольный, горница, стража, дворец, ловчие, витязь, ланиты, очи, легкий сарафан, губки алые, «заплетенные косой кудри черной полосой обвились кругом чела» и др.

Король, королева, королевский дворец (замок), королевство Матаквинское, карлик, семимильные сапоги (ср. сапоги-скороходы), фрейлины, камеристки, привратники (ср. стража), пажи, призраки в замке и др.

Сравнительный анализ сказок А.С.Пушкина и братьев Гримм

У литературоведов есть мнение, что сказка А.С.Пушкина почти полностью совпадает с содержанием сказки братьев Гримм, что он попросту «списал» у них всё.

Наверное, это не совсем так.

Попробуем доказать это.

Сопоставим сначала сказку Пушкина «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях» и сказку братьев Гримм «Белоснежка», а потом сказку Пушкина и народную сказку «Самоглядное зеркальце" (См. приложение)

 

А. С. Пушкин
«Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях»

Братья Гримм «Белоснежка и семь гномов»

Рождение царской дочери

Зимой

Зимой

Беда в семье

Царица – мать умерла

Королева-мать умерла

Мачеха

Умная, красивая, но ленивая, гордая, ревнивая, своенравная, упрямая.

Красивая, но гордая и надменная.

Развлечение злой мачехи

Говорящее правдивое зеркальце

Говорящее правдивое зеркальце

Молодая царевна

Красивая, добрая, скромная, кроткая, трудолюбивая, ласковая, вежливая.

Красивая, добрая, трудолюбивая, скромная.

Решение мачехи

Погубить царевну (свести в дремучий лес)

Погубить царевну (свести в дремучий лес)

Хозяева лесного жилища

Семь богатырей

Семь гномов

Как жилось царевне в гостях

Её приняли с радостью, считали своей сестрой

Её приняли с радостью, считали своей сестрой

Как умерла царевна

Отравилась яблоком

Отравилась яблоком

Кто и как её разбудил

Королевич поцелуем

Принц поцелуем

Чем закончилась сказка

Злая мачеха умирает, царевна выходит замуж

Злая мачеха умирает, царевна выходит замуж

Речь сказки

Стихотворная

Прозаическая


 

Кажется, что полное совпадение! Однако Пушкин – патриот, и он, сохранив внешнее сходство, выделил в сказке самое главное: добро обязательно победит зло. А любящие, сохранив верность, будут вознаграждены.

Сопоставление сказок
А.С.Пушкин «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях» и народной сказка «Самоглядное зеркальце»

Сходство сказок «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях»

А.С.Пушкина и народной сказки «Самоглядное зеркальце», как мы видим из таблицы, почти полное


 

 

У А.С.Пушкина

В народной сказке

беда с героинями происходит по чьей-то злой воле

+

+

главные героини сказки - красавицы

+

+

причина печальных событий с героинями – желание отомстить, зависть, обида

+

+

мачехи превращаются в старушек, идя на злое дело

+

+

У мачех есть волшебное зеркальце

+

+

героиням помогают пробудиться (ожить) мужчины: царевич Елисей и один из разбойников, которые впоследствии берут девушек замуж

+

+


 


 


 


 

Но есть и различия сказок

 

У Пушкина

В народной сказке народной сказке

Происхождение героев

Царевна, королевич

Крестьяне, простолюдины

Герои, к которым попала девушка

7 богатырей, охотников и защитников РОДИНЫ

12 разбойников

Смерть

царевна умерла один раз (уснула)

два раза уснула, на третий превратилась в лисицу

Кто помогает

Королевичу Елисею помогают силы природы

в русском фольклоре природа всегда помогает человеку

Орудие зла

только яблоко

волшебное платье, колечко, яблоко

Пробуждение

царевна пробудилась от удара королевича о гроб, который рассыпался (удар символизирует силу горя, готовность героя к самопожертвованию)

героиня просыпается первый раз от того, что с нее сняли волшебное платье, другой раз – сняли заколдованный перстень.

Конец мачехи

мачеха от злости умерла сама

разбойники жестоко наказали мачеху – разорвали, привязав за конские хвосты

Вывод: Пушкин написал свое произведение на основе народных  сказок, поэтому его сказки очень похожи на фольклорные

Композиция сказок похожа: в них есть зачин, завязка (и в народной сказке, и у Пушкина – смерть матери, появление мачехи), кульминация: смерть (сон) девушки, сказочная концовка – пир .

Герои делятся на положительных и отрицательных

Есть падчерица и мачеха. Мачеха злая. Падчерица у Пушкина, как в фольклоре, трудолюбивая, кроткая, ласковая, религиозная

Волшебные силы и предметы - говорящее зеркальце, яблоко, перстень, платье

Борьба добра и зла - добро побеждает, добрым людям помогают волшебные силы.

Троекратное повторение: У Пушкина 3 раза царица обращается к зеркальцу, 3 раза королевич Елисей обращается к силам природы: солнцу, месяцу и ветру. 3 дня лежала мертвая царевна. В народной сказке смерть и оживление происходят трижды

Магические числа: 7 богатырей у Пушкина, приданое царевне - 7 торговых городов.

Таким образом, Пушкин создал истинно народную сказку, которая вобрала все традиции русской народной сказки. Обратившись к народным сказкам, он творчески переработал фольклорные элементы, соединил народные сказочные традиции и литературное новаторство. В пушкинской сказке - русский дух, народные образы и язык, увлекательный сюжет, интрига, зависть. Его сказка – прямая наследница народной сказки. Многие слова пушкинской сказки как будто произнесены сказителем: «Аль откажешь мне в ответе? », «Начал жить да поживать», «Ждет-пождет», «Инда очи разболелись, глядючи».

Сергей Михайлович Бонди, литературовед, который изучал творчество А.С.Пушкина, говорил, что главная героиня « больше всего похожа на крестьянскую девушку, скромную, добрую, хорошо воспитанную (по-крестьянски) и, главное, любящую и умеющую трудиться».

Пушкин взял от народных сказок христианские идеи: уважение старших, прощение тех, кто тебя обижает, и веру в победу добра и справедливости.


 


 


 


 

 

Вывод

 

Сказка ложь, да в ней намёк – добрым молодцам урок.

 

Да, сказки разных народов (и народные, и авторские) имеют удивительное сходство, и это невозможно объяснить одним только заимствованием. Скорее всего, схожие сказки и сюжеты встречаются потому, что желания людей разных народностей очень похожи между собой, близок их образ жизни, их представления об окружающем мире и его законах

Сказки  учат нас мудрости, добру, справедливости, учат понимать и любить красоту жизни, уважать труд, быть смелыми и бороться за все прекрасное и доброе на земле, учат правде, учат жизни. В них главное – это мораль.  Еще они могут обличать недостатки, рассказывая о несправедливости и лжи, и  при этом непременно указывают на то, что добро всегда побеждает.

 

Вернёмся к проблеме:
Сможем ли мы создать свою сказку о спящей красавице?

Наметим алгоритм действий

Шаг первый:

Внимательно прочитать сказки Ш.Перро, братьев Гримм, В.А.Жуковского, А.С.Пушкина, народную сказку «Самоглядное зеркальце», изучить их содержание, выделить смысловые части;

Шаг второй:

сравнить все сказки; выяснить сходство и различие этих сказок;

Шаг третий:

На основании своих наблюдений создать свой текст сказки о спящей красавице.

Шаг четвертый:

Составить сборник сказок о спящей деве на современный лад

(См. Приложенеие)


 


 

Библиографический список.

Литература

Анненков П.В. Материалы для биографии А.С.Пушкина.- М.: Современник, 1984. , с.119

Бонди С.М. Сказки Пушкина – М.: Художественная литература. 1983 (цитату помогла найти Калинина И.В.)

Зуева Т.В. Сказки А.С.Пушкина: Кн. для учителя.- М.: Просвещение, 1989.   

Непомнящий В.С. Да ведают потомки православных. М.: Благовещение, 2009 г.
Зуева Т.В. Сказки А.С.Пушкина: Кн. для учителя.- М.: Просвещение, 1989., с.59.

Азадовский М.К. Пушкин и фольклор// Сказки Пушкина в школе.- М.: Просвещение, 1972, с.33

Сказки и легенды пушкинских мест: Записи на местах, наблюдения и исслед. В. И. Чернышева. — Лит. памятники. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1950. (Взяли текст из Интернета)


 


 


 

 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 

Приложения


 

Жил дед да баба. Жена умерла, осталась до́цка. Дед женился на другой. Доцка была престрашная красавица у яво. Вот она [мачеха] баба невзлюбила девушку, куды хошь денься. Вот она пошла в ляса дремучие: куда-нибудь пойду — найду себе где жить. Вот она пошла по темным лесам. Вот она ишла-ишла-ишла, вот пришла она, в дрямуцым тым лясу таки хоромы, что ни в сказке сказать, ни пяром написать.

Ну, вот она как влезла в эты хоромы и пошла по всем комнатам, везде тут все очень прекрасно, прямо везде как зеркало. Она идет как хозяйка. Нет никово там нигде. Вот она забралась под кровать и легла, дожидае вецара. Вот в ноц стуцит, гремят. Вот приехало двенадцать их разбойников. И она видя: понанесли, понавезли, стали тут пить-ись вециром. Тут у их все хорошее, тут и вино всякое виногранное. Вот оны пили-ели, говорят, што русским духом тут пахне. Один поговорит и другий: «Што такое, тут онна птица только залетала». Промеж себя и столковали, што такое. «Или старая — будем бабушкой звать, или молодая — то нянюшкуй, а ежели красная девица — будем звать сестрицей». Оны объясняют, рады — што никто к ним сюда не проходил.

Вот она к им вышла. Им как онному она понравилась. Оны вси сказали, што будем тебя звать вси сестрица. Яны вси на яну сдалися, все хозяйство ей, все! Яны видя, што яна больно красивая. «Живи хоть сколько хочешь». Оны на ее все бросали и отправлялись, куда им надо. Она тут готовилась, всих их дожидала, принимала.

Вот тая старуха, матка-то, стала в зеркало заглядывать, спрахывать, што, зеркало самоглянное, есть ли кто на свете красивее меня? А зеркало сказало: «Ты красива, дочь твоя красивее». Ну вот она: «Зеркало, как бы мне найти?» А зеркало сказало: «В темном лясу, в тайке, в разбойниках». Вот она справилась и пошла в этот лес. Вот она там искала-искала, покуль нашла этот дом. Вот она сюда взошла. Как этой красиво казалось, так и ёй. Вот эта девушка вслыхала, что кто-то стучит, гремит — их никогда днем не было, этих разбойников, а тут слышит стук и гром. Вот она вышла и увидала, што это мать. Вот тут она ее переняла. Тут плакали-рыдали, всево было у них, уцащала и угощала, как добрую. Вот она будто с радости: «Вы со мной не пойде́те домой, а вот я вам гостинца платьеце принесла. Вы мое платьеце наденьте, я на вас посмотрю». Вот она стала надевать. Она в тот момент — надела платье и готова — как вмерла. А эта отправилась.

Вот приезжают эты двенадцать разбойников, приезжают, заплакали, затужили, што с ей слуцилось? Вот оны говорять: «Мы яну вымоем, гроб сделаем хороший, в гроб положим». Как стали яну мыть, платье это сдели — так она и вуста́ла. «Ох, говорить, как я уснула». Вот оны ее тут все двенадцать целовали и миловали, взрадовались. И стали у ей выспрашивать: «Отчего ты там померла, што так слуцилось?» Она рассказала: «Была мать пришодци, принесла мне платье. А эту-то платье заколдованное», — она от этова платья умерла. Вот оны ее тут ругали, што вам всево достаточно платья и што зацим это платье надевала? Надо б брать, а не надо надевать.

Вот она по своей должности опять стала хозяйничать. А оны опять по своим делам: куда где ездили — туда и ездют. Вот тая опять матка спрахывае: «Зеркало самоглянное! Есть ли кто на свете красивее меня?» А зеркало сказало: «Ты красива, а доть твоя красивее».

Вот она уже как дорогу знала, так и пошла туда опять. Вот она опять пришла — девушка услышала, што застуцала. Она вышла, опять увидала, што мать, опять ее переняла. Опять ее уцастила и угостила. Вот говорит: «Уже я вам теперь ницаво не принесла. Принесла вам только колецко. Наденьте вы мое колецко». Она как надела, так и умерла. И она опять отправилась — нет ей.

Вот приехало опять двенадцать разбойников. Опять нашли онуумерши. Оны опять плакали, тужили, што с ей делать. Стали опять мыть, думали оживится. Вымыли, она не оживилась. Кольца-та оны не обдумались этова снять. Вот говорят: «Не будем ону хоронить. Сделаем гроб и в саду ее повесим, будем каждый день ходить любоваться». Там може она неделю, другую лежить, — как не прогомонить, как живая лежить, ни запаху, ни духу ницаво нет. Промеж их один смотрел на нее, глядел, стал ей руки цаловать, осмотрел ей перстень, сдел этот перстень. Она: «Ох, — тяжело вздо́хнула, — как я уснула!» Ей у́жасно и чудно, что лежить в гробу! Вот яны тут закрицали, тут завопили — вси двенадцать — шайка разбойников — тут услышали. Оны вси собрались сюда, и все взрадовались, што дорогая наша сестрица. Оны промеж себе перетолковали, што женить на тебе, штобы она не стала сюда ходить. Оны знали, што это волшебница ходе. Как ево женили, тут был это пир на весь мир.

Вот тут оны там сколько пожили́, долго ли, коротко ли. Тая опять: «Зеркало самоглянное, есть кто на свете красиве́е меня?» А зеркало сказало: «Ты красива, а доть твоя краси́вее». Она своей головой надумала, што мне буде сделать с этой дочкой. «Вот, говорит, отправлюсь к ним в няньки, нет ли в их там маленькова». Вот она опять лесом-лесом, дорогу знает, опять пришла. И она опять хоть не в удовольствие, а ону все принимае и также угощае. Она говорит: «Я к вам в няньки пришла, вот вам гостинца принесла, съешьте яблочка шматок». Съела яблочка шматок, сделалась лисицей и в лес маху драла.

Разбойники приехали: хозяйки дома нет. Оны подумали, поплакали, потужили. Явилась к ним старуха. Яны уже взяли яну няньцыть: «Дай попробать, што за цудная баба». Вот она няньцае, а ее карауля, што она буде делать с этим детем. Вот она в ноц сечас открывае окошко: «Кума лиса, твое дитя плаца, ись хоца». Яна влезе сюда в окно, она пососе, она преспокойно ложится, а лиса опять в лес убежит. Яна може ноць, другую — все яны слушают, яна корми как это дитя-то.

Они стали находить которых, што могут науцить, што с этуй лисицуй сделать. Вот им призъяснил целавек, што вы ноцью покараульте. Как она в окно влезе, так вы ону возьмите. Как она влезла, он схватил эту лисицу. Вот он и держал. Она всяким разным делалась и червяком и всякой разной дицью — он все держал, покуль вертеном сделалась; он вертено сломал — она стала красная девица — опять так, как была. Вот эту бабушку взяли шайка разбойников на коневьи хвосты — разорвали.

Вот и я там была и вино пила, по усам текло, в рот не попало.


 

МОУ «Лицей №4» г. Дмитрова


 

Сказка

о спящей царевне

на современный лад

Сборник авторских сказок 5 б класса


 


 

2017

В некотором царстве, в некотором государстве жила-была королевская семья. Королева очень хотела дочь. И вот однажды Бог услышал её молитвы и подарил наследницу. И нарекли они её Марусей.

Скоро справили Марусины крестины. Король пригласил гостей со всего королевства, да только одну старушку позабыл позвать. А та старушка не проста была, знала она чары да колдовства разные и со злости наколдовала Марусе смерть в четырнадцать лет, когда будет она награду свою первую по прыжкам с парашютом прикалывать к костюму.

Подросла юная царевна, стала книги умные читать, красивые вещи плести из ниток и, вправду, парашютами увлекаться стала, вроде спорта.

Долго ли, коротко ли, время шло, царевна хорошела да умнела, косы длинные растила да к чемпионату готовилась.

Дату чемпионата выставили прямо на Марусино четырнадцатилетие. То лето было – погода хорошая, ясная да лётная.

Подарили король с королевой Марусе парашют новый, красивый-прекрасивый, да удачи всем сердцем пожелали. Сложила Маруся свой подарок аккуратно, села в вертолёт и приготовилась к прыжку. Сердце стучало от волнения, но Маруся собралась духом и рванула в небеса, как птица!

Чемпионат по прыжкам с парашютом окончен. На пьедестале стоит Маруся – сияющая улыбка, огромный кубок в руке и значок, красоты неописуемой: ни в сказке сказать, ни пером описать. Да только Маруся захотела сей значок на себя прикрепить, как подбежал к ней король и отговорил её. Не показала тогда царевна обиды на своего отца, но перед сном всё-таки решила примерить значок.

«Ай!» - послышалось из комнаты царевны. Король с королевой тут же вбежали к ней, но было уже слишком поздно – лежала молодая царевна на кровати, а в руке поблёскивал злосчастный значок с каплей крови на игле.

Всё царство погрузилось во тьму. Перестали петь птицы свои звонкие трели, скрылось солнце ясное, мрак окутал королевство на веки.

Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. Прошло триста лет.

Про то королевство лишь легенды ходили, но никто своими глазами не видел. Прознал про сию беду принц заграничный, захотелось ему найти королевство и чары колдовские разрушить. Долго ходил Юлиан по свету, три о коня поменял, три пары сапог стоптал, три каменных хлеба изгрыз. Попадал в бури смертные, в лапы к зверям диким, да не отчаивался.

Улыбнулась однажды удача Юлиану. Забрёл он в дали-дальние, увидел королевство спящее. Прокрался он в комнату к царевне Марусе, увидел её, и был очарован её красотой. Не удержался Юлиан и прикоснулся к губам её алым в поцелуе нежном. И тут случилось чудо! Забилось Марусино сердечко, прокрались в комнату первые солнечные лучики, послышались птичьи трели и цветочные запахи.

Подхватил Юлиан царевну, закружил в танце задорном, а Марусин смех разлетелся по всему королевству и вдохнул в него жизнь заново!

И решили молодые свадьбу сыграть, не откладывая. На той свадьбе я был, мёд-пиво пил, видел, как король с королевой отплясывали там, где дубы вековые тень отбрасывали.

Молодые на свадьбе кутили, а потом и в круиз укатили.

Недошивина Мария

Жила-была дочка президента, и звали её Авророй. Однажды в день её рождения к ней прилетели одиннадцать волшебниц. А двенадцатую не пригласили потому, что стульев не хватало. Тогда двенадцатая волшебница разозлилась и прилетела, чтобы испортить праздник. Она пожелала Авроре в её шестнадцатилетие, что та уколется о спицу и умрёт. Но одиннадцатая волшебница не успела сказать своё пожелание. Она подошла самой последней к девушке и сказала, что Аврора не умрёт, а уснёт на 100 лет и разбудить её сможет только поцелуй простого человека.

В день своего шестнадцатилетия дочка президента решила с подругами прогуляться. Взяла девушка наушники, телефон и вдруг упала в пещеру, где были драгоценности: были монеты, изумруды, рубины, алмазы, золотые кубки, а в середине лежала золотая спица с драгоценным камешком, а на её кончике был яд. Аврора взяла эту иглу, дотронулась до кончика спицы и уснула на 100 лет. А её подруги побежали к её папе и сказали, что Аврора провалилась в пещеру. Отец устремился к этой пещере и достал оттуда Аврору. Но уже было поздно, она спала крепким сном. Аврору принесли домой и уложили в кровать. Потом все, кто был с ней рядом, уснули. Как- то раз, мимо заброшенной резиденции президента прогуливался парень. Его звали Дмитрий. Ему стало интересно, что же там в резиденции. Вошел он туда и увидел спящую девушку. На её руках были заросли роз, а вокруг неё росли тюльпаны, васильки и ромашки. Он влюбился в Аврору и поцеловал её. Вдруг, большие голубые глаза Авроры открылись, и вместе с ней проснулись все, кто был рядом с ней. Аврора тоже влюбилась в Дмитрия и поцеловала его. И на следующий день сыграли свадьбу, и жили они долго и счастливо. И я там была, мед с чаем пила, салфеткой вытиралась и всем улыбалась.

Стрелкова Руслана

Жил-был мужичок, и была у него жена, звали её Маша, но не было у них детей.

Долго ли, коротко ли, получают они СМС, а в нём было написано: «7 марта в 7:00 поезжай-ка ты в роддом». И обрадовалась Маша. Дождалась 7 марта. Родила она в тот день девочку, и назвали её Соней. Маша проверила 7 раз почту, на которую приходили поздравления. Во время проверки почты украли миску. Из-за этого мужичок позвал 11 родственников и накрыл на стол, а 12 не пригласил, так как его миску украли. Все родственники поздравляли и желали счастья и здоровья, но не успел сказать 11 как вошёл 12. Он подошёл к Соне и проклял её. И сказал, что в 16 лет она умрёт. Но 11сказал что Соня не умрёт, а заснёт на сто лет. Вот исполнилось 16 лет, Соня заснула на сто лет.

Прошло сто лет. Явился в их посад бизнесмен Дима. Увидел красавицу, поцеловал её, и она проснулась.

Сыграли свадьбу стали жить да поживать да добра наживать.

Агабалаев Марат

 

Жили- были женщина и мужчина, у которых не было детей.

Но вот женщине сообщили, что у нее родится дочка.

Настал тот торжественный момент, и по этому случаю, родители маленькой доченьки решили устроить праздник. Они пригласили всех, но вспомнили, что у них не хватает одной важной вещи и они не смогут пригласить одного родственника, считая это к тому же и не нужным.

Начался праздник. Все веселились, у всех было отличное настроение. Но тут появился тот мрачный, обиженный родственник, которого не пригласили на праздник и заявил, что новорожденная девочка умрет от брошки на груди в 16 лет.

Все очень сильно испугались, а родственник скрылся. Все подумали, что это шутка обиженного и успокоились.

Вот и прошло 16 лет! Девочка будет отмечать свой день рождения, позабыв о предсказании родственника. Она оделась, сделала прическу и у нее была красивая, золотая брошка на груди.

Начался праздник. Все веселились, как и 16 лет назад. Вдруг телефонный звонок, девочка вышла из шумного места, чтобы услышать поздравления. Ответив, она поняла, что это был тот самый родственник. У девочки что-то закололо в груди, и она упала. Через некоторое время гости заметили пропавшую именинницу. Нашли девочку, она лежала и не двигалась. Никто не знал, что делать и как помочь.

Но тут, кажется чудом, появился тот родственник и снял магическим образом брошку с груди девочки. Она открыла глаза и поблагодарила родственника и позвала его к себе на праздник.

Все остались счастливые и веселые.

Васина Алёна

 

Жила – была богатая семья, в которой однажды родилась девочка Настя. Уже в четыре года она много играла в интернет – игры, и из-за этого сильно нагревались и ломались компьютеры.

Ночью во сне она увидела свои компьютеры, но у них был рот, и нос, и глаза. Настя очень испугалась и закрыла лицо руками. Когда она снова взглянула на них, они злобно смотрели на нее, молчали, но будто волшебством в голову маленькой девочки поступали разговоры на непонятном языке. И вдруг она пробудилась

Девочка целый день молчала, думая о непонятом людям языке.

Когда она снова села за компьютер, у нее сами стали печататься буквы, которые она вскоре поняла. Там было написано, что если она не будет учиться читать, писать и считать, то во сне она уколется о разорванный провод любимого компьютера и не проснется.

Настя сразу же начала готовиться к школе. Теперь умеет считать до пяти, знает четыре буквы и пытается учиться читать.

Вот настала ночь, и во сне у нее был экзамен, который она сдала на плохую оценку т. к. у нее не развита устная речь. И вдруг она, не осознавая пошла к компьютеру и укололась о провод. И как бы она ни хотела проснуться, у нее не получалось.

У Насти было странное чувство – будто бы она не совсем заснула, но сил открыть глаза не было. Через некоторое время она очнулась и увидела перед собой книги, словари, прописи, которые мило ей улыбались, и тут Настя поняла, что ее спасли те самые книги, по которым она училась.

Больше девочка не играла в компьютерные игры, а готовилась к школе вместе с мамой.

Гаврилова Полина

Жила-была Настя. И однажды она случайно попала на сайт, где компьютер подхватил вирус. Раздался в квартире хлопок, девочка испугалась. Потом компьютер заговорил, начал сердиться и сказал ей, что если она уколется брошкой, то заснешь на триста лет. А разбудить её сможет лишь губернатор, если он поможет денежными средствами. На следующий день, собравшись в школу, она случайно укололась брошкой и заснула. Родители очень испугались. Видят, что она жива, а не просыпается. Возят они Настю по врачам, но врачи впервые видят такое и ничего не могут сказать. Но один врач понял, что с девочкой, потому что с его дочерью было так же. И рассказал он, как спасти Настю. Так она и сделали, позвонили они губернатору. Рассказали, что случилось с их дочерью и что сказал доктор. Но губернатор был очень жадный и не дал денег, что бы Настя проснулась. Долго горевали родители. А тем временем губернатора замучила совесть, он вообще не спал. Позвонил он родителям Насти и дал деньги. Ему особенное спасибо сказали. Все равно она не проснулась, огорчились, положили они деньги у компьютера. И он забрал все деньги себе. Начала Настя потихоньку просыпаться и проснулась. Обняли они ее, обрадовались.

И я там был, пепси-колу пил, по усам текло, а в рот не попало.

Захаров Роман.

 

Жила-была Анастасия Прекрасная. Долго ждала Анастасия ребёнка от Дмитрия. Вдруг она узнаёт, что у неё будет девочка. В ночь Анастасия родила девочку. Дмитрий и Анастасия назвали её Алёной. На крестины они зовут всех родственников, а злую цыганку не позвали. Разозлилась цыганка, пришла сама на крестины и навела порчу на младенца. Она сказала: «В восемнадцать лет Алёна уснёт и окажется в дремучем лесу».

Алёне исполняется восемнадцать лет, и она засыпает, оказываясь в дремучем лесу. Об этом узнаёт её лучший друг Иван. Он пошел в лес и долго искал её. На третий день он нашел Алену спящей. Чтоб снять порчу, Иван поцеловал Алену, и она проснулась. Идя домой, они заблудились и встретили сидящую на дереве золотую птицу. Они попросили у нее помощи. Золотая птица была волшебницей. Она выдернула одно перо и бросила его, сказав: «Идите за моим пером, и оно выведет вас к дому». Перо вывело молодых людей к дому, и стали они жить потом долго и счастливо.

 

Кирюшина Ольга

В некотором царстве, в тридевятом государстве жила была семья. В этой семье были только отец, мать, а они хотели, чтобы у них родился сын. Все так и случилось: по щучьему велению у них рождается он. Нужно ребёнка окрестить. Они позвали всех своих родных и знакомых, и еще похвали будущую няньку. Мать решила нанять няню потому, что она боялась, что у нее не получится правильно ухаживать за ребенком. А представляла мать сына президентом в будущем, когда вырастет. Накрыли они стол, было очень красиво. Все пришли, сели на свои места, но вдруг мама увидела, что кого-то не хватает. Тарелка стоит пустая, бокал стоит пустой. Начала всех считать и насчитала 29 человек. А должно быть 30! И мама Люда поняла, что не хватает той самой няньки. Подождала, подождала… и вот она пришла. Поели, попили, потанцевали и разошлись. Все спрашивали, как сына-то назвали, а мама Людмила и папа Иван говорили: «Данила». После крестин няня подошла к маме и папе Данилы и сказала им:
- Ваш сын уколется о сережку, которую будет помогать снимать вам, Людмила, и умрет в 33 года.
- С чего вы взяли? - спросила мама Дани. Няня промолчала и, ничего не сказав, ушла. Людмила и Иван были удивлены, но не поверили. И вдруг мимо них прошла какая-то незнакомка и сказала, что не умрет, а обленится и не встанет. Сил у него не будет, чтобы встать. Даниле исполнилось 33 года. Людмила попросила сына помочь снять сережку, и он помог, но укололся. Он сказал, что ему не больно. Даня отпраздновал день рождение и пошел в город с друзьями. Там он встретил няню, он ей улыбался, а она ему была не рада. И вдруг они все разошлись и потерялись. Друзья потихоньку находили друг друга, а Даню так и не нашли. Он поскользнулся, упал и не встал. Лежал, лежал и вдруг пробегает какая-то красавица и видит лежащего мужчину. Она сразу же хотела помочь ему, но не знала, как и чем. Она подумала сделать как в сказке. Поцеловать. Она так и сделала, он, конечно, открыл глаза, но встать не смог. Она тогда спросила, что с Даней не так, но он не знал, почему не смог встать после того как поскользнулся. Она ему помогла подняться, он вроде держался на ногах, стоял. Появились силы. Красавица как-то поняла, что он стал очень ленивым. Они друг другу понравились. Красавицу звали Мария. Дело дошло и до женитьбы. Им помогали Людмила и Иван. Родились у Дани с Марией дети и те нашли себе пару и поженились. Даня, конечно, не стал президентом, но работал. Все жили долго и счастливо. Но няня жила дальше не так счастлива, как они. Нянька оказалась ведьмой, и Людмила с Иваном с ней разобрались. Теперь она живет далеко от всех. В темном-темном и глухом лесу. Вот и сказке конец, а кто слушал молодец.
 

Кузнецова Софья

 

В одном городе жила девушка. Звали ее Елизавета. Лиза ходила в обычную школу. Семья ее жила в богатом загородном доме. Уже через три месяца ей исполняется шестнадцать лет.

Давайте возвратимся в самое начало ее жизни. В день ее рождения был званый ужин. На праздник были приглашены все , кроме одной родственницы . Неприглашенной была старушка , но все говорили что она ведьма. В итоге на праздник было приглашено тридцать три человека, потому что одна тарелка разбилась.

Наступал тот долгожданный день. Все собрались за столом, а маленькая Лиза лежала в кроватке. Каждый гость говорил малютке свои пожелания. Только одна приглашенная на праздник не сказала свое пожелание, как вдруг гости услышали звук трости, стучавшей по каменному полу. Свечи погасли. Старушка вошла в комнату, подошла к Лизе и сказала свое пожелание: « Девочка умрет в шестнадцать лет, когда уколется иглой ». Не успевшая гостья сказала свое пожелание, что девочка не умрет, а уснет на десять лет. Разбудит ее чудесная игра на скрипке.

Теперь вернемся в настоящее. Уже проходит три месяца. Сегодня день рождение Лизы. В этот день будут приглашены все : друзья и родственники. Лиза надела новое платье, но когда шла по лестнице, случайно порвала его. Она поднялась в свою комнату, хотела зашить порванное платье, но взяв иглу, вдруг услышала песню. Песня как будто была из ее детства, колыбельная, с тихой игрой скрипки. Лиза отвлеклась и укололась иглой, и весь дом заснул, как предсказала старуха. Все люди застыли в оцепенение, как будто статуи из мрамора. Прошло десять лет. Много чего случилось за эти годы. Многие молодые люди попытались туда попасть, но не получалось. Однажды попробовал один музыкант пролезть через кусты роз. Он с трудом проходил через тернистые кусты, иголки впивались в его тело, оставляя мелкие ранки. Но когда кровь попадала на лепестки роз, розы становились алыми, а запах сбивал с ног. Но музыканта это не останавливало, его влекли какие – то до сих пор неведомые чувства. Он вошел в дом и увидел, множество статуй, даже охотничьи собаки застыли, готовые прыгнуть за костью. Все статуи обвивали кусты роз, их было так много, что музыкант сначала растерялся. Но быстро пришел в себя, увидев лежащую девушку на полу. Ему стало так грустно, девушка была прекрасней, самого красивого цветка, он взял скрипку и заиграл чудесную мелодию. Весь дом проснулся. Ожили все, и собаки съели, наконец – то, долгожданную кость.

Лиза открыла глаза и, увидев музыканта, поняла, что это ее спаситель и суженный.

Вот и сказке конец. А я на свадьбе их гуляла, веселилась и плясала! До сих пор забыть не могу!

Курносова Виктория

В некотором государстве жила-была семья олигархов. Все у них было: и дорогие телефоны, и компьютеры, и автомобили - в общем, вся техника, которая только есть. Только не было у них самого главного – ребенка.

В один из весенних дней жене олигарха пришло письмо на электронную почту. Там было написано, что вскоре у них родится дочь. Вот только непонятно было, кто это написал. Когда она сказала все это мужу, то он не поверил этому.

Не прошло и года, у семьи олигарха родилась дочь Софья. Все были очень рады. Через месяц после рождения дочери пригласили они соседей и родных на крестины, правда, не позвали одну дальнюю родственницу, которая уверяла их, что она старая колдунья.

Собрались все гости и начали праздновать, тосты говорить. Поздравляли семью с прибавлением, только осталось поздравить их племяннице мужа. Но вдруг к ним в дом ворвалась дальняя родственница колдунья и сказала, что Соня в шестнадцать лет умрет от укола иглы. После этого племянница сказала: «Не умрет она, пусть хотя бы уснет на триста лет, а проснется она от поцелуя».

Дочка все росла и становилась все краше. Когда Соня пошла в школу, отец запретил ей трогать острые предметы, особенно иглу.

Соне уже почти шестнадцать. Перед Восьмым марта решила она вышить маме цветок и вдруг укололась. И заснула вечным сном. Родители очень печалились, а когда пришло время, они улетели на небеса.

Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. Долго ли, коротко ли, прошло триста лет. Однажды сын губернатора гулял со своими друзьями и наткнулся на заброшенный, заросший дом. Ребята пошли в этот дом и начали его рассматривать, и вдруг сын губернатора зашел в комнату, где спала Софья. Ему она так понравилась, что он решил ее поцеловать. Вдруг девушка открыла глаза и рассказала своему спасителю свою историю, а потом они вместе пошли к нему домой. Там он познакомил ее со своими родителями и показал, где она будет жить, а когда они выросли, сыграли свадьбу и стали жить поживать и добра наживать.

Зубкова Мария

Жили-были София и Максим. И сыграли они свадьбу. Пришла на свадьбу цыганка и предсказала она, что будет у них дочь и в 16 лет умрёт. Была у них бабушка. Она умела колдовать и смягчила она это предсказание, что не умрет их дочь а, заснёт. Переживали София и Максим.

Вскоре родилась у них дочь. Назвали её Серафима. Она любила брошки. В городе, где они жили, был мэр. У него был сын. Звали его Алёша. Гуляла как то Серафима, увидела Алёшу и подружилась с ним. А когда они выросли, то поняли что жить друг без друга, не могут. И вот Серафима выросла, и исполнилось ей 16 лет. На день рождение ей подарили брошку. По предсказанию она уколола палец. Узнал об это Алёша и побежал любимую спасать. А когда узнал, что она переехала, то стал по городу искать. Знал Алёша, где её бабушка живёт и поехал к ней. А когда приехал, то рассказал о случившимся. Дала она ему волшебный клубок. И сказала бабушка, где живёт Серафима и перед ней 16 кругов намотал на палец, а дальше, чтоб сам догадался. Поблагодарил Алёша бабушку и в путь собрался. А когда приехал, сделал всё, как бабушка наказала, и поцеловал.

И вдруг Серафима проснулась. Тут же сыграли они свадьбу. И стали жить поживать, да добра наживать. Вот и сказочке конец, а кто слушал молодец!

Селиверстова Екатерина

Жила-была в усадьбе в большом доме девушка со своим супругом, у которой отец был министром внешней политики России. Она понесла и вскоре родила девочку.

На восьмой день рождения собрались все родственники и знакомые. Они одаривали девочку подарками, из уст так и текла умная и красивая речь. Родственники её были из знатного белорусского рода и были очень умными и образованными. Но они не позвали прабабушку девочки! Когда крёстная хотела сказать свои заветные слова, в комнату вошла прабабушка и сказала:

- Не вежливо не приглашать меня. И в отместку я поступлю также очень плохо. На шестнадцатом году ты уколешься иголкой и попадёшь в сна бездну…»

Долго ли, коротко ли, прошло 7 лет. 15-ти летняя девочка Кристина уехала в Северную Германию познавать геологию Германии и Дании и другие географические признаки германской и ютландской низменностей. Лекция по курсу географии закончились на 20 минут раньше. Подростков пригласили на вязание шарфов, так как рядом с учреждением находился «Завод Вязаний».

Как только Кристина взяла иголку, то случайно уколола себе пальчик. Всё в мгновение ока заснуло, а те люди, которые были на улице, не заснули.

Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.

Нашелся один из так называемых «уличных мальчиков» Петер. Он-то и решился спасти всех, кто был в здании.

Трижды пытался он проникнуть в здание. То не мог найти входа, то ключи не отпирали двери, то Сон одолевал его. Вдруг Петер увидел Кристину. «Она такая красивая!» - подумал он. Петер не удержался и поцеловал её. В миг всё ожило. Кристина поблагодарила его за спасение.

Вскоре Кристина собралась обратно на родину – в Россию.

Как только родители узнали об этом, они поблагодарили Петера за чудесное спасение и испекли пирог в честь этого. И устроили пир на весь мир! Вот вам сказка, а мне бубликов связка. Пока жевал – новость услыхал: Кристина и Петер поклялись в вечной любви. За пирком да за свадебку.

Семёнов Роман

 

Обычная семья очень долго ждала дочку. Когда она родилась, все знакомые начали отправлять сообщения, но у дяди отключи мобильную связь, и он не мог отправлять сообщения. Дядя был хорошим компьютерщиком и сделал все смартфоны волшебными. Тогда смартфоны стали ночью оживать. Когда девочке исполнится шестнадцать лет, смартфоны убьют ее. Время шло и вот девочке исполнилось пятнадцать лет. У неё уже был свой смартфон, а смартфон был волшебным. Она общалась с друзьями. Её смартфон пересобрал систему смартфонов родителей, и теперь все смартфоны хотели усыпить девочку на триста лет. Вот девочке исполнилось шестнадцать лет. Ночью, когда все спали, девочка услышала шорох за окном. Она подошла к окну, и в этот момент смартфоны усыпили её и весь дом на триста лет.

Прошло много лет, и всё заросло лесом. Один губернатор проезжал мимо. Он спросил у бабушки: - что случилось? Она всё рассказала. Губернатор с трудом залез в дом. Увидев девушку, он влюбился в неё и поцеловал. Тогда весь дом проснулся. Губернатор женился на девушке. И стали они жить поживать да добра наживать.

Хворостянов Алексей

Жил-был олигарх. Он всегда был очень занят работой. Друзья решили познакомить его с красивой девушкой, она ему понравилась и они поженились.

Но вскоре ему пришлось поехать в длительную командировку по делам фирмы в Америку. Жена ждала его долго. Через некоторое время она родила девочку, которую назвали Анной. Олигарх сразу же возвратился домой. И по случаю рождения дочери он устроил пир со своими друзьями. Во время празднования к ним зашел какой- то незнакомец со злым и суровым лицом. Он был физик высокого уровня. Физик произнёс заклинание, что, когда девочке исполнится 16 лет, она уколется иглой и заснёт на всю жизнь. Разбудить ее сможет только поцелуй любви. И волшебник исчез.

В день своего шестнадцатилетия Анна при вышивании укололась иглой и уснула глубоким сном, уснули и её родители.

Через некоторое время в город приехал красивый молодой человек – сын друга олигарха. Его звали Ричардом. Один старенький дедушка поведал ему историю об уснувшей девушке и рассказал, как можно найти волшебника и убить. Ричард начал искать волшебника, который жил далеко за городом в темном лесу в небольшой избушке. А уничтожить его можно только его же магией. Ричард объездил много мест и нашел избушку. Волшебник стоял у плиты и варил какое-то зелье. Когда он оглянулся и увидел Ричарда, он очень разозлился и выстрелил в Ричарда из магического пистолета. Ричард успел увернуться и схватить висящий на стене щит. Когда волшебник выстрелил ещё раз, Ричард закрылся щитом, и пуля рикошетом отлетела обратно в волшебника. Он тут же исчез.

Ричард начал осматривать дом и забрел в подвал, где находились клетки с животными. Он выпустил их из клеток, и кролик сказал ему, где находится Анна и ее семья. А находились они в самом высоком здании города. Ричард вернулся в город, нашел это здание и нашел Анну. Поцеловал ее, и все проснулись.

Анна и Ричард поженились и жили долго и счастливо.

Марков Арсений


 


 

Литературно-художественное издание

Сказка о спящей царевне на современный лад

Сборник авторских сказок 5 б класса


 


 


 


 


 

 

Ответственный и технический редактор И.В. Калинина

Компьютерная вёрстка А.А.Семенов


 

 

в формате Microsoft Word (.doc / .docx)
Комментарии
Комментариев пока нет.

Похожие публикации