Исследовательская работа ученицы 1 класса «Устаревшие слова в русском языке»
ГБОУ гимназия №1 им. Н.И. Ферапонтова
День науки
Исследовательская работа
Устаревшие слова в русском языке
Автор:
Жадаева Александра Максимовна,
Обучающаяся 1 «В» класса
ГБОУ гимназии №1
г.о. Новокуйбышевск
Научный руководитель:
Полозова Ирина Валентиновна
учитель начальных классов
ГБОУ гимназии №1
г.о. Новокуйбышевск
Новокуйбышевск 2019г.
Оглавление
Введение | 3 |
Архаизмы и историзмы | 4 |
Анализ сказок А.С. Пушкина | 4 |
Опрос | 6 |
Заключение | 6 |
Список используемой литературы | 7 |
Приложение | 8 |
ВВЕДЕНИЕ
Ученик, который желает учиться и развиваться, всегда стремится узнать что-то новое и полезное для себя. Особенно важным считается словарный запас, как показатель эрудированности, он всегда сможет помочь в любой ситуации. Сегодня я расскажу вам об устаревших словах в русском языке – архаизмах и историзмах. Актуальность моей работы заключается в том, что в современном мире устаревшие слова не используются или заменены другими словами. На уроках в школе и дома при внеклассном чтении я столкнулась с проблемой. При прочтении, сказок А. С. Пушкина я встречала устаревшие слова, но не знала их значение. Для того, чтобы точно понять мысль, которую хотел донести автор, обязательно нужно быть в курсе значения этих слов.
Цель: Изучить значение устаревших слов (архаизмы, историзмы)
Задачи:
Изучить литературные источники по данной теме.
Изучить значение устаревших слов.
Провести опрос моих сверстников.
Посетить библиотеки по теме моего исследования.
Гипотеза: предположим, что современное поколение моих сверстников не знают о существовании устаревших слов
Объект исследования: устаревшие слова (архаизмы, историзмы)
Предмет исследования: изучение устаревших слов (архаизмы, историзмы)
Метод исследования: изучение и обобщение литературных источников, теоретический анализ изученных материалов, проведение опроса.
Архаизм и историзм
Архаизм и историзм — это устаревшие слова русского языка.
Архаизм и историзм относятся к пассивной лексике. (Пассивная лексика — слова, покидающие нас и забытые. Активная лексика – словарный запас, используемый в повседневной жизни. )
Архаизм - это слова, вышедшие из употребления вследствие замены их новыми словами.
Историзм - это слова, которые были известны лишь нашим предкам и вышли из употребления.
Архаизм, в отличие от историзмов, в современном языке имеют синонимы.1
По плану моей работы я посетила читальный зал городской библиотеки им. Пушкина г. Новокуйбышевска, изучила книги представленные на слайде.
Словарей устаревших слов в их фондах не оказалось.
Но я не остановилась в своем исследовании и посетила Самарскую областную универсальную научную библиотеку. В электронных каталогах я нашла нужные словари по теме моего исследования. Заказала нужные мне книги и в читальном зале областной библиотеки я изучила представленную на слайде литературу.
Анализ сказок А.С. Пушкина
Обьектом моего исследования стали устаревшие слова из прочитанных мною сказок А.С. Пушкина «Сказка о золотом Петушке»2 и «Сказка о рыбаке и рыбке»3.
В детской библиотеке я взяла сказки А.С. Пушкина и нашла в них устаревшие слова. С помощью словарей устаревших слов изучила значения и разделила их на архаизмы и историзмы:
Сказка о рыбаке и рыбке | |||
Архаизмы4 | Историзмы5 | ||
старче | старик | светелка | небольшая светлая комната в верхней части дома |
вздурилась
| обезумела | столбовая дворянка | дворянский род |
осердилася | разозлилась | душегрейка | верхняя теплая одежда, обычно без рукавов |
заморские вины | находящиеся за границей государства или привезенные оттуда | кичка
| старинный русский праздничный головной убор замужней женщины |
в-зашеи затолкали | грубо вытолкнули | | |
в Окияне море | Океане | | |
Сказка о золотом петушке | |||
Архаизмы | Историзмы6 | ||
инда | даже | сила бранная | немирная сила сила войны, битва |
иль | или | латы | металлические доспехи, броня |
вОйска Идут день и ночь Идут с моря | несовременные ударения | рать | войско |
осьмой | нет буквы «В» | воеводы | военачальник |
без шеломов | без шлемов | колесница | большая двухколесная повозка с конем |
яство | угощенье | | |
Опрос
Выполняя поставленную задачу я провела опрос среди учеников моей гимназии.
Опрос проводила в два этапа:
среди начальной школы (выборочно 2-4 классы)
среди старшеклассников (выборочно 8,9,11 классы)
На текущий момент в опросе приняли участие около 100 учеников. Вопросы и результаты опроса представлены на слайде.
Вопросы:
Известно ли Вам, что такое архаизм?
Известно ли Вам, что такое историзм?
Опрос показал, что большинство опрошенных в начальной школе не знают информации об устаревших словах, в опросе старшеклассников большинство знают, но есть кто не знает ПРИЛОЖЕНИЕ.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В заключение моей работы я делаю следующие выводы, что ученики начальных классов мало знают о значении устаревших слов, что подтверждает актуальность моей работы.
При общении современное поколение в основном используют Mesenger с новым сленгом.
Становится понятно, что из поколения в поколение теряются ценности устаревших слов и русский язык обновляется, но свою историю мы должны и обязаны помнить.
Гипотеза подтвердилась!
Цель исследования достигнута.
Поставленные задачи выполнены.
Список используемой литературы
Мокиенко В.М. Словарь крылатых выражений Пушкина.-СПБ.: издательство СПБГУ. Фолио-Пресс, 1999.-752с.
Пушкин А.С. «Сказка о золотом Петушке», ТОО РИО Издательство «Самовар», 1996г., с.3-32
Пушкин А.С. « Сказка о рыбаке и рыбке», ТОО Издательство «Наташа», 1996г., с.31
Рогожникова Р.П. Школьный словарь устаревших слов русского языка.М.:Просвещение.Учебное пособие, 1996.-608с.
Смирнов И. Словарь архаизмов.- М.:Терра-Книжный клуб, 2001.-424с.
Ткаченко Н.Г. Словарь устаревших слов.-М.:Рольф, 1997.-272с.
Учим.guru//Разбираемся в словах русского языка..[Электронный ресурс]. – режим доступа:https://uchim.guru/russkij-yazyk/chem-arhaizmy-otlichayutsya-ot-istorizmov.html (дата обращения 10.03.2019).
1Учим.guru//Разбираемся в словах русского языка..[Электронный ресурс]. – режим доступа:https://uchim.guru/russkij-yazyk/chem-arhaizmy-otlichayutsya-ot-istorizmov.html (дата обращения 10.03.2019).
2 А.С. Пушкин «Сказка о золотом Петушке», ТОО РИО Издательство «Самовар», 1996г., с.3-32
3 А.С. Пушкин « Сказка о рыбаке и рыбке», ТОО Издательство «Наташа», 1996г., с.31
4 Смирнов И. Словарь архаизмов.- М.:Терра-Книжный клуб, 2001.-424с.
5 Рогожникова Р.П. Школьный словарь устаревших слов русского языка.М.:Просвещение.Учебное пособие, 1996.-608с.
6 Ткаченко Н.Г. Словарь устаревших слов.-М.:Рольф, 1997.-272с.
8