Урок-игра по английскому языку «Пасха» (3–4 класс)
Пояснительная записка к презентации
Урок-игра «Пасха»
Класс: 3-4
Конспект разработан для проведения мероприятия в апреле 2018 г.
Урок на тему «Пасху» нетрадиционный, который проходит по типу игры.
Аннотация:
Подготовка к данному мероприятию начинается в середине марта. Можно провести данное мероприятие в течение недели иностранного языка или в качестве классного часа. В кабинете можно сделать выставку пасхальных сувениров или пасхальную ярмарку.
Цели урока:
1)Образовательная
- активизация лексики по теме «Пасха»
- привлечение интереса к чтению стихов на английском языке,
- расширение кругозора учащихся.
2) Воспитательные.
- познакомить учащихся с традициями празднования Пасхи в Великобритании и России.
3) Развивающие.
- развитие интереса к культуре и традициям разных народов , повысить интерес к изучению английского языка.
Оборудование: плакаты, сувениры, мультимедийная установка, презентация
Этапы урока:
I этап: Приветствие.
II этап: Информационный (Учащиеся рассказывают о Пасхе)
III этап: Развлекательный. Песни, игры
IV этап: Пасхальная мастерская. (предлагается сделать маску пасхального зайчика)
Ход праздника
I этап. Приветствие.
(Презентация, слайд 1)
Teacher: Hello, children! Какой сегодня замечательный день! На улице прекрасная погода, в душе радость: ведь это день непростой, это великий христианский праздник – Пасха! Мы расскажем вам об этом празднике, как отмечают у нас, в России, и в Англии. Но сначала мы поздороваемся с нашими гостями. Пусть прозвучит музыкальное приветствие! Дети исполняют песню “Hello! How are you?” (Слайд 2)
Teacher: Let’s remember some words about Easter! (Слайд 3)
(Учащиеся повторяют слова по теме «Пасха»
(Также можно повторить слова по видео)
II этап. Информационный этап.
Презентация “Easter” Ребята, вы знаете, как отмечают Пасху в России. Мы сейчас вам расскажем и покажем, как празднуют в Англии.
(Учащиеся рассказывают о Пасхе)
Пасха – главный праздник христиан.
Изначально Пасха была праздником оживления природы после зимы. Сейчас это праздник в честь воскресения Иисуса Христа. (Слайд 4).
Происхождение названия праздника «Пасха». Интересное предположение происхождения названия праздника связано с именем англо-саксонской богини Easter (Пасха на английском языке). Истер – богиня плодородия, возрождения жизни, выступала символом нового года, нового урожая, новой жизни. Образ богини тесно связан с событиями в Пасху – воскрешение Иисуса Христа после смерти, обретение новой жизни. Поэтому имя богини часто и небезосновательно связывают с праздником. (слайд 5)
Давайте посмотрим, как же готовятся люди к Пасхе в Великобритании.
Англичане Пасху отмечают тоже весной, как и в России. Пасха - окончание традиционного для христианского календаря Великого поста. А значит время для веселья и праздника! Традиция украшать церкви и дома в пасхальные дни свечами (The Candle) - всегда была популярна. Целую неделю англичане готовятся к Пасхе. В один из дней на этой неделе принято подавать милостыню. В этот день королева Великобритании Елизавета II принимает участие в церемонии Royal Maundy («Раздача королевской милостыни».Она выдает заслуженным пожилым гражданам, так называемые Maundy Money («Деньги Монди») (одному мужчине и одной женщине на каждый год жизни монарха). Этих людей обычно выбирают за заслуги перед их церковным приходом (общиной). (Слайд 6)
В Великобритании, как и в России, принято раскрашивать яйца и дарить их родственникам и друзьям. Пасхальное яйцо – символ новой жизни. Раньше цвета пасхальных яиц не отличались разнообразием. Их часто красили в коричневатый цвет – цвет, который дает луковая шелуха. Традиция разукрашивания яиц в красный цвет пошла из библии. В ней говорится, как Мария Магдалина пришла к императору Тиберию и объявила о Воскресении Христа. Император сказал, что это так же невозможно, как и то, что куриное яйцо будет красным, и после этих слов куриное яйцо, которое он держал, стало красного цвета. (Слайд 7).
В день Пасхи прихожане ходят в церковь, стоят службу и поют красивые и торжественные гимны в честь воскрешения Иисуса из мертвых. На Пасху и на английском языке и на русском повсюду можно услышать фразу ― Христос воскрес ‖ и ответ ―Воистину воскрес ‖. “Christ is risen!» — «Truly He is risen!‖ Эта фраза звучит по-разному в разных уголках мира, но смысл ее и радость, с которой она произносится, остаются неизменны . (Слайд 8)
Пасха в Англии – семейный праздник. Родственники собираются, готовят воскресный обед: запекают барашка с множеством овощей, пекут пасхальный торт - simnel cake, красят яйца. А воскресным утром к чаю подают крестовые булочки hot cross buns. Это - сладкие булочки с изюмом, помеченные крестом с помощью сахарной глазури. (Слайд 9)
Пасхальные корзины Easter baskets, полные яиц, хлеба и другой еды, берут с собой на пасхальную службу, чтобы освятить в церкви. В Пасхальный понедельник дарят детям на улицах конфеты и игрушки. (Слайд 10).
Кролик – символ плодородия, а значит, процветания, которое ждѐт христиан. Оказывается, пасхальный кролик символизирует изобилие и плодовитость, так как всем известна способность этого мягкого и пушистого зверька к воспроизводству! У англичан по легенде яйца приносит пасхальный кролик. У нас нет такого символа. Они прячут яйца в саду, мы нет. Одна из легенд о пасхальном кролике связана с именем англосакской богини Иостре, которая появлялась в сопровождении длинноухого любимца. Именно кролик прячет в укромных местечках пасхальные яйца, чтобы детвора потом искала их. Так появилась одна из любимых детских пасхальных игр „Охота за яйцами―- Easter Egg Hunt.. Дети, проснувшись, тут же бросаются обыскивать весь дом. Так как яйца берутся не неизвестно откуда, то в итоге малыши обнаруживают «гнездо» пасхального кролика с множеством разноцветных яиц. Дети в Великобритании верят, что если они будут хорошо себя вести, Пасхальный кролик оставит для них шоколадные яйца.(Слайд 11)
А иногда люди отправляются искать по городу пасхальные яйца, которые не заметить нельзя, потому, что они очень большие (Слайд 12) .
Лондон готовится провести грандиозный пасхальный фестиваль — «Big Egg Hunt» Организаторы надеются побить рекорд Гиннеса и заработать 2 млн. фунтов стерлинга, которые будут направлены на благотворительность. Двести пасхальных яиц из стекловолокна будут установлены в самых посещаемых уголках столицы. Каждое яйцо высотой 76 см будет выполнено в уникальном дизайне от ведущих художников, архитекторов, ювелиров и модельеров.
В Великобритании есть традиция наряжать пасхальные деревья.
А знаете ли вы, ребята, что в Англии издавна на Пасху принято надевать новую одежду, что символизирует конец сезона плохой погоды и наступление весны.(Слайд 13)
А еще там проводится пасхальный парад, на котором англичане красуются в шляпках, украшенных весенними цветами, ленточками и прочими симпатичными мелочами.Во время парадов проходят конкурсы на лучшую пасхальную шляпку – Easter bonnet. (Слайд14)
Пасха - весенний праздник, это время, когда появляются первые цветы. Главным цветком праздника является белоснежная лилия (white lily).Пасхальная белая лилия - символ чистоты, надежды и материнства, символ возвращения Иисуса к жизни. Белыми лилиями украшают алтарь в церкви, она является одним из любимых подарков на праздник (Слайд15) К этому празднику люди делают поделки своим руками.(handmade).
III Этап .Основная часть. Песни. Игры Послушайте, какая необычная музыка Кажется, кто-то скачет. На Пасху в Великобритании дети ждут пасхального кролика - Easter Bunny. Может это он? Давайте позовем его на английском языке! (Слайд 16)
1. Диалог между детьми и кроликом
Children: Easter Bunny! Come here! (Появляется ребенок в костюме кролика и разыгрывается сценка на английском языке)
Easter Bunny: Hellо, my friends! I’m Easter Bunny.
Children: Hello, Easter Bunny!
Easter Bunny: How are you?
Children: We are fine! Thank you! And how are you, Easter Bunny?
Easter Bunny: I’m OK.
Teacher: Ребята, давайте послушаем, что может о себе рассказать английский кролик Easter Bunny?
Easter Bunny:
I have colored my eggs
with paints and brush
And I will hide them on Easter
In your house. Hush! Hush!
В этот день весь христианский мир празднует воскресение Христа. Англичане – тоже христиане. В Англии Пасху отмечают тоже весной - в этом году 1 апреля. В России празднуют 8 апреля. А знаете, почему вы сегодня встретили именно меня? Пасхальный кролик считается символом праздника Пасхи в Англии и Америке, именно он развлекает детей, когда они выходят играть на лужайку.
Teacher: Boys and girls, Easter Bunny wants you to be healthy and strong. Let’s do morning exercises!
Children: Easter Bunny, hop, hop!
Easter Bunny, jog, jog!
Let’s step side to side ten times! (Дети делают 10 шагов)
Easter Bunny, do you like
Hopping, jogging,
Swimming, hopping?
Easter Bunny: Yes, I do! Yes, I do!
I like doing it with you!
Then let’s hop ten times again!
How many steps?
Children: Just ten! One, two, three, four, five,
Six, seven, eight, nine, ten!
Easter Bunny: А теперь угадайте, что лежит у меня в корзинке? Дети пытаются угадать.
Easter Bunny: Да, в корзинке должны быть пасхальные яйца –Easter eggs . Но их нет здесь. Мы, кролики, обычно прячем их на лужайке, а дети должны их найти. Я тоже принѐс и спрятал их в зале. Я принес не простые яйца, а с заданиями. (Слайд 17)
Teacher: Ребята! Easter Bunny спрятал Eggs-яйца здесь in the musical hall. Let’s find them! I’ll help you! If you are closer to any egg, I’ll say WARM, warmer, very warm. If you are farther, I’ll say COLD, colder, very cold. If you find this or that egg, I’ll say HOT! Are the rules clear? (Игра по типу «Холодно – теплее – горячо», каждый ребенок по очереди ищет пасхальное яйцо, получая от педагога подсказки в виде слов холодно, холоднее, тепло, теплее, горячо на английском языке. После того, как яичко найдено, ученики открывают его и разгадывают загадки. .)Приложение 1
Teacher: Lets sing a song about Bunny! (Слайд 18)
(песенка на английском языке о Пасхальном кролике сопровождаемая презентацией с субтитрами, если какое-то слово не знаете, его можно подсмотреть в словаре. (Слова и фразы для этой песенки – Приложение 2)
Teacher. Let’s play!
(Учащимся предлагается разделиться команды для прохождения станций)
1 Станция. Игровая.
Игра: в ложках перенести яйцо, его не разбить и не уронить, чья команда быстрее.
Игра: бить яйца, кто последний, - тот победитель.
Игра: раскручиваем яйца, кто дольше , сначала в своей команде, потом 5 человек. Победитель тот, у кого дольше всего крутятся яйца.
2 станция. Танцевальная. Все разучиваем танец «Сестренка, потанцуем!»
3 станция. Словарная.
Составь из букв слова : candle, Easter, egg, bunny
4 станция. Творческая. Укрась яйцо.
Каждая команда украшает яйцо.
5 станция. Загадочная:
- Что символизирует праздник Пасхи? – смену года
- Как зовут богиню, в честь которой назвали праздник? – Иостре
- Что главное в Пасхе? – Яйцо
- Кто приносит яйцо детям в Англии? – Кролик
- Как называется одна из детских игр? – Охота за яйцами
- Как называются булочки с изюмом? – крестовые булочки.
- Как называется главный цветок праздника? – лилия
IV Заключительный этап. Пасхальная мастерская. (Слайд 19)
Let’s make a Bunny masker!
(учащимся предлагается сделать маску пасхального зайчика, разукрасить ее.)
Приложение 1
English riddles with answers
Brings goodies. (EASTER BUNNY)
A cute baby hen.( CHICK)
A baby duck. (DUCKLING)
A baby sheep.( LAMB)
In March or April
These things do abound
A certain bunny
Leaves these on the ground (EASTER EGGS)
Kids, let’s look and see
Where the eggs may be
Candy rabbits, jelly beans
Something for you and (EASTER BASKET)
Приложение 2
Bunny hops
In this song we gonna do all the things the bunnies do В этой песне мы будем делать все, что делают зайчики.
Let’s start with hopping. Давайте начнем с прыжков.
This is the way the bunny hops on Easter day! Вот так зайчики прыгают в день праздника Пасхи!
What else do bunnies do? Что еще делают зайчики?
Yes — they wiggle their noses! Они крутят носиками!
This is the way he wiggles his nose on Easter day! Вот как он крутит носиком на Пасху!
Now, all bunnies have long ears. Так, у всех зайчат длинные уши.
Let’s flop them around! Давайте ими похлопаем!
This is the way he flops his ears on Easter day! Вот так он хлопает ушками на Пасху!
Ok, they are ready — now we gonna shake our little cotton tails. Ну хорошо, они готовы — теперь мы потрясем нашими маленькими ватными хвостиками.
This is the way he shakes his tail on Easter day! Вот как он трясет своим хвостиком на Пасху!
Ok all you bunnies! It’s time to hop along home! Ну все, зайчата! Самое время скакать домой!
This is the way the bunny hops on Easter day! Вот так зайчики прыгают в день праздника Пасхи!
Дополнительные материалы пасхальной недели:
1) Пасхальная мастерская. Изготовление поделки.
Материалы:
шаблоны курицы, яйца, цветной картон , ленты (0.5 мм), украшения, клей, ножницы.
2) Пасхальная ярмарка
3) Видео.
4) Crossword Wordresearch «Easter»
Елена Вениаминовна Чурина