Сетевой сленг: хорошо или плохо?
Павел Моисеев,10 кл, МБОУ ВКШ им.А.В.Суворова
Сетевой сленг: хорошо или плохо?
Сетевой сленг активно проникает в разговорную речь, жаргоны становятся устойчивыми в языке активных пользователей Интернет. Наряду с ними применяются смайлики и сокращения, условные знаки для выражения эмоций, допускаются намеренные искажения облика слова, орфографические ошибки. Иногда ошибка становится привлекательной и «уходит в массы», например: «с др» - с днем рождения, «спс » -спасибо, «+1» -согласие с текстом, «нуб» - новичок, «прет» и «прива» - привет; «ща» - сейчас, «чет» - что-то, «дарова» - здорово, здравствуй, «плиз» - пожалуйста, «седня» - сегодня, «споки ноки» - спокойной ночи.
Процессы, происходящие в языке, конечно, не оставляют равнодушным любого образованного человека. Цель моей работы - выяснить отношение ровесников к сетевому сленгу – это беда или благо для современного человека? Надо ли с ним бороться? Мною было проведено анкетирование среди учащихся 8-10-х классов по этому вопросу. Выяснилось, что все опрошенные (60 человек) используют сленг в сети Интернет, причем, часть - употребляет эти слова и в обычном общении. Была определена причина этого использования – экономия времени (70%), так принято в среде пользователей (10%), другое – нравится такой язык, лень вспоминать правила написания и искать более точное слово; так проще выражать эмоции (20%). На вопрос, согласны ли с тем, что такое «коверкание» слов наносит вред русскому языку, ответили «Да» 50%, «Нет» - 20%, «Не знаю» - 30%. Нужно ли бороться с этим явлением? – 80% ответили положительно. Однако не все смогли предложить варианты борьбы с засорением языка, но среди предложенных оказались такие: больше читать книг, за правильные написания поощрять бонусами, создать программу автоматического исправления ошибок, ввести в клавиатуру новые кнопки с часто используемыми словами. Три человека заявили, что нет смысла бороться.
Я же предлагаю прислушаться к словам К.Паустовского: «По отношению каждого человека к своему языку можно судить не только о его культурном уровне, но и о гражданской ценности», - и определить свою позицию по отношению к русскому языку.
На основании проведенной работы можно сделать следующий вывод: в существовании особого языка Интернет есть свои плюсы и минусы. «+» - пользователи имеют возможность словотворчества и самовыражения; происходит обновление словарного запаса за счет заимствований и неологизмов, например, «мыло» - e-mail, «намылиться» - начать общение в сети; сленг помогает более эмоционально и быстро донести нужную информацию до собеседника.
« - » - жаргонные слова огрубляют речь, делают ее примитивнее; происходит обеднение русского языка, так как оттенки значений слова, синонимы, подменяются каким-либо незамысловатым словом, например, "милый, забавный, приятный" - это «няшка»; сниженная лексика проникает в сознание, и со временем человек может перестать чувствовать красоту слова; не соблюдаются нормы литературного языка, а пренебрежение правилами грамматики и орфографии может привести ко всеобщему снижению грамотности.
Другими словами, сетевой сленг - это не хорошо и не плохо. Это нормально. Идет естественный процесс пополнения языка вместе с изменениями, происходящими в обществе. И все же хочется верить в то, что электронное общение не способно заменить родной язык, который, как говорил русский писатель А.И.Куприн, «в умелых руках и опытных устах – красив, певуч, выразителен…».