Урок по русскому языку в 5 классе «Диалектизмы»

2
0
Материал опубликован 29 October 2017 в группе

Пояснительная записка к презентации

Тема урока: Диалектизмы

Класс: 5

Учебник: Русский язык. 5 кл.: М.М. Разумовская, С.И. Львова, В.И. Капинос и др.; под редакцией М.М. Разумовской, П.А. Леканта.-М.: Дрофа, 2016

Тип урока: интегрированный

Методы: объяснительно-иллюстративный, исследовательский

Оборудование: портрет В.И. Даля, Толковый словарь живого великорусского языка В.Даля, толковый словарь С. Ожегова, презентация, художественные тексты, компьютер

Цели: изучение диалектных слов и их особенностей в речи местных жителей Староюрьевского района Тамбовской области;

уметь пользоваться толковыми словарями для определения того или иного слова; определять уместность – неуместность использования диалектных слов в обиходной речи, в художественном произведении; формирование умения находить диалектные слова в речи местных жителей и художественных произведениях

Ход урока:

I. Знакомство с теоретическим материалом

а) Чтение учителем текста «Собиратель русских слов»

-Какое слово заинтересовало В.И. Даля в речи ямщика? Как вы думаете, что оно означает? Ответить на этот вопрос нам поможет словарь Даля. (Работа со словарём)

- Такие слова называются диалектными. Их носителями являются жители определённой местности. Обратите внимание на особую пометку диалектных слов в словаре. (Выразительное чтение слов Л. Успенского)

-Предлагаю вместе составить синквейн к слову диалект.

Выразительное чтение стихотворения «Мамин диалект» Н. Гурьевой

-Определите, какие диалектные слова встретились в этом тексте? Установите их значение.

б) Знакомство с электронной версией Словаря тамбовских говоров Махрачёвой Т.В., Пискуновой С.В., Губаревой В.В.

в) Прослушивание речи жителей села Подгорное Староюрьевского района Тамбовской области, запись диалектных слов

II. Перевод с русского на … русский. Работа с диалектными словами, бытующими в речи жителей Староюрьевского района

-Один и тот же предмет в разных сёлах нашего района называется по-разному. Сравним речь жителей сёл Подгорное, Большая Дорога, Новоюрьево.

III. Закрепление полученных знаний. Работа с текстом повести Д. Григоровича «Антон – Горемыка».

-Из данного отрывка выпишите диалектизмы, подберите к ним общеупотребительные синонимы

- Как не быть! всяк случается, братец ты мой, - начал опять ярославец, - ты не серчай… Вот, примерно, - прибавил он после молчка, - у нас по соседству, верстах эвтак в пяти, и того не станет, жил вольный мужик, и парень у него, сын, уж такой-то был знатный, смирный, работящий… С достатком и люди-те были… Об лето хаживали, вишь, они по околотку… крыши да дома красили, тем и пробавлялись; а в зимнее дело либо в осенину ходили по болотам, дичину всякую да зайцев стреляли.

IV. Работа с учебником.

Выполнение упражнения 327

V. Итог урока.

- Почему не ослабевает интерес лингвистов к диалектным словам?

- Что даёт нам с вами изучение диалектов родного края?

VI. Домашнее задание.

Понаблюдайте за речью ваших родных, знакомых, соседей. Отыщите в их речи диалектные слова, запишите.

/data/files/m1509225064.ppt (Диалекты)
Речь носителя диалектов
WAV / 7.91 Мб

Предварительный просмотр презентации

Диалекты земли Староюрьевской в системе говоров Тамбовской области Филиал МБОУ Староюрьевской СОШ в с. Подгорное Авторы: Баева Анастасия Дмитриевна Коваленко Дарья Сергеевна Руководитель: Клишина Валентина Егоровна, учитель русского языка и литературы - 2017 -

Цель: изучение диалектных слов и их особенностей в речи местных жителей Староюревского района Задачи: организовать поисковую деятельность по сбору, записи и определению значения диалектов, употребляемых местными жителями; проанализировать данную лексику, определить её место в лексическом богатстве и разнообразии тамбовских говоров Гипотеза: если изучать диалектные слова, то можно объяснить историю развития языка Объект исследования: разговорная речь жителей Староюрьевского района

Диалект Устный, местный Исчезает, воссоздаёт, учит Часть разговорного языка региона Говор Проблема. Обл. (Областное) Местные слова, как лесные птицы, держатся всего прочнее в самых далёких, самых глухих углах страны. Приходится плыть на их поиски по могучим рекам, пробираться сквозь таёжную глушь… Лев Успенский

Исконный язык деревни, складывавшийся веками Милый край родимый, Солнца жаркий свет. Образный, старинный Мамин диалект. "Под горой полола Я вечёр картовь. Ногу пропорола - Заорала кровь. Напужалась шибко, Экая беда! Подорожник хлипкий Туто-ка нашла. Вроде обойдуся, То хоть "репку" пой, Обожди-ко, гуси Катят вон домой!" И тропой прохладной Стая длинных шей Отступала важно В царство камышей. Поправляя фартук, Разговор опять, Сдержанно и плавно Будет продолжать: "Утресь навалилась Тучишша оттуль. Как заговорила - Сила в ней откуль? Стало нали озарно, Поднялась ветрина И хрушкими зёрнами Зашумел дожжина! И вода лавиной Огородом, вниз... Ой, айда-ко, Нина,  Поди хочешь ись?... Мамин диалект. Нина Гурьева

I этап реализации Знакомство и изучение словаря тамбовских говоров Пискуновой С.В., Махрачёвой Т.В., Губаревой В.В. Наблюдение за речью бабушек и дедушек, родителей, учителей, сверстников, соседей Социологический опрос учащихся 5–7 классов и взрослого населения

Результаты социологического опроса

II этап реализации Хождение за словом Беседа с жительницей с. Подгорное Кулаковой Анной Васильевной, 1938 г.р.

Хождение за словом Беседа с жительницей с. Подгорное Баевой Серафимой Фёдоровной, 1922 г.р.

Запись речи Непринцевой Анны Семёновны 1921 г.р. в школьный словарь диалектов

Обработка и систематизация полученной информации от Непринцевой Таисии Васильевны 1933 г.р. III этап реализации

Одна из страниц школьного рукописного словаря диалектов

Перевод с русского… на русский Толковый словарь диалектов Диалекты Толкование Грамка Газета Оборка Веревка для сушки белья Прижимка Жилетка на ватной основе Коё Покажи Накой? Зачем? Черепушечка Посуда для первого блюда Вали! Делай! (одобрение действий) Скорка Хлебная корочка Палица Полка Погоды намело Снег попал в щели дома

Диалекты Толкование Помойница Ведро для отходов, мусора Сливнуха Блюдо из картофеля и пшена Впороть Ударить Будя табе Хватит Кажи Говори Выйти на двор Туалет Харч Потратить деньги на что-либо Ларь Место для хранения зерна Сновать Ходить С жучками Тушеный картофель с мелко нарезанными кусочками мяса Скрёбка Лопата Стиршик Тряпка для мятья полов Продолжение таблицы

IV этап реализации Следствие ведут знатоки слова Так говорят в Староюрьевском районе с. Подгорное с. Большая Дорога с. Новоюрьево кислое молоко обмачка топлёнка межник межа стёжка сарай катух катух двор двор гумно мятуха мятая картошка мятка загон загон придворок

V этап реализации Беседа-путешествие в мир диалектной лексики Необычные слова из разных регионов РФ

Исследователи слова в гостях у учащихся начальных классов

Выводы: изучение диалектов родного края позволяет познакомиться с жизнью наших предков, их занятиями, увлечениями; отпечаток на употребление диалектных слов накладывает возраст; речь жителей Староюрьевского района – это часть говоров Тамбовской области работа с диалектом убеждает в необходимости узнать и сохранить прошлое своего народа

в формате Microsoft Word (.doc / .docx)
в формате MS Powerpoint (.ppt / .pptx)
Комментарии
Комментариев пока нет.