Открытый урок по теме «Экология»
ГБПОУ «Светлоградский региональный сельскохозяйственный колледж»
«The Urgent problem of the world –
the problem of Ecology»
Подготовила:
преподаватель
иностранного языка
Герасимова
Светлана Николаевна
г. Светлоград
2020
Урок английского языка по теме «Экология»:
Тема: The Urgent problem of the world – the problem of Ecology.
Форма урока: Урок- конференция.
Цель:
Выявить основные проблемы экологии, дать учащимся возможность высказать своё мнение по данной теме, используя свои умения и навыки английского языка.
Показать единство наций и народностей в решении экологической проблемы.
Задачи урока:
Обучающая: обобщить знания учащихся об экологических проблемах, показав их взаимосвязь и взаимообусловленность, показать разные точки зрения на пути и средства разрешения этих проблем.
Развивающая: через импровизированный урок, способствовать дальнейшем развитию у учащихся умений и навыков говорения на английском языке, снижению языкового барьера при общения.
Воспитательная: воспитывать у учащихся любовь к окружающему их миру, чувство ответственности и заботы об этом мире.
Оборудование. Таблицы слов, тематические плакаты, эмблемы конференции.
Схема урока.
Вступительное слово
Заседание центрального экологического комитета
Телефонные звонки по поводу участи в конференции
Ход конференции
Слово председателя
Выступающий
Выступающий
Выступающий
Выступающий
с) Подведение итогов работы конференции
d) Принятие обращения участников конференции
Ход урока.
Дорогие друзья, уважаемые гости! Сегодня наш урок пройдёт не традиционно, сегодня мы будем присутствовать на импровизированной конференции, посвященной одной из актуальных проблем человечества – Экологии.
На этой конференции мы услышим слова, которые на разных языках звучат по-разному, но имеют общий смысл:
По-русски – экология, по-английски Ecology- Ecology
Мусор – Litter – der Kleeff
Вода – Water – das Wasser
Яд – poison – das Wasser
Загрязнять – to pollute- verschmutzen
Но все их используем в любом из этих языков, когда говорим о такой проблеме, как загрязнение окружающей среды. И сегодня на нашей конференции мы постараемся не только выявлять основные проблемы экологии, но и предложить решения некоторых из них.
Meeting of central ecological committee
-Good morning dear friends!
I’ve gathered you together, because the situation of nature is very dramatic.
Nowadays people understand how important it is to solve their environеmental problems that endanger not only people’s life but everything a live in the world.
-Plants, Animals, Birds, but they don’t know what they must do. That’s why I suggest organizing the international ecological conference. Any suggestions? Are you agreeing with me?
-Koulikova: First, we must ring to other countries or invite the members of ecological organizations to take part in this conference.
Pavel Malish: I agree with this proposal. I’ll charge to ring to other countries my secretary. Thanks a lot everybody.
Phone rings to other countries.
Hello. Ecological committee from Armenia. What can I do for you?
Miss Koulikova: I’d like to speak to Mr. Parhomenko.
Mr. Parhomenko Speaking.
Miss Koulikova: Mr. Parhomenko this is Miss Koulikova – the secretary of the central ecological committee. Let me invite you to take part in the international ecological conference. Have you any ecological problems in your country?
Mr. Parhomenko Of course we have. The main one is the problem f the air. And I want to discuss it at the conference.
Miss Koulikova: Good. See at the conference.
Mr. Litovka Hello. Ecological committee from Ingushetia. What can I do for you?
Miss Koulikova: I’d like to speak to Mr. Litovka
Mr. Litovka Speaking.
Miss Koulikova: Mr. Litovka, this is Miss Koulikova - the secretary of the central ecological committee. I want to invite you to the international ecological conference.
Mr. Litovka Thanks a lot. It’s time to gather together and discuss the main problems of ecology. As for our country, we have some ecological problems too; see at the conference.
Miss Koulikova: See at the conference
Hello. Ecological committee from Georgia. Can I help you?
Miss Koulikova: I’d like to speak to Mister Uvarov.
Mister Uvarov Speaking
Miss Koulikova: Mister Uvarov this is Miss Koulikova the secretary of the central committee. I’d like to invite you to take part in the international ecological conference. Do you want to discuss any ecological problems?
Mister Uvarov Most of all I want to discuss the problem of the pollution of the water. Thank you for invitation.
Miss Koulikova: See at the conference
Hello. Ecological committee from Russia. What can I do for you?
Miss Koulikova:I’d like to speak to Mr Dima Kirichenko
Mr Dima Kirichenko Speaking.
Miss Koulikova: Mr Dima Kirichenko this is Miss Koulikova – the secretary of the central ecological committee. Let me invite you to take part in international ecological conference. Have you any ecological problems in your country?
Mr Dima Kirichenko Of course we have. The main one is the problem of the litter. And I want to discuss it at the conference.
Miss Koulikova: Good. See at the conference
Attention! Attention! Attention! All members of the conference are asked to take their places.
Miss Koulikova: Good morning dear friends, guests! My name is Koulikova. I am a secretary of our conference, let me begin our work. It is very interesting to know that about two harmonies with nature because industry was not much redeveloped. But now the situation is quite different. There are a lot of problem facing people on the planet Earth nowadays. The most urgent problems is an ecological one.
Interrelations between man and the biosphere are complex. As like any other living organism depends for his life on what the biosphere provides: water, oxygen, food, shelter. On the other hand all sorts of human activity make the environment unhealthy. Let’s consider some if main problems of ecology.
Pavel Malish: Let me introduce you Mr. Parhomenko. He is an expert in automotive industry. He is from Armenia.
Mr. Parhomenko: Dear friends! I think that one of the main ecological problems is the problem of the air. Car engines burn gasoline, factories. The biggest problem is ozone formed from hydro carbons and nitrogen oxides. Ozone can age our lungs, making us more susceptible to dangerous diseases including cancer. Cars are the world’s biggest air polluters our scientists are trying to invent cars that pollute less.
Pavel Malish: -Can you suggest any examples of ecological safe technology?
Mr. Parhomenko Yes, cars and power stations can work on the sun batteries. And besides there are electric minions being used in some foreign countries.
Pavel Malish: - what is your proposal to make their cleaner?
Mr. Parhomenko: we suggest using good filters in cars and busses.
Pavel Malish: Thank you Mr. Parhomenko. And now I introduce to you Mister Uvarov. He came from Georgia. He is an expert in chemical industry.
Mister Uvarov: Dear friends: I am going to speak with you about pollution the water. Chemicals factories around the world. When the sulfates mix with cloud- acid rain falls and harms lakes, rivers and plant and the creatures that need them so in this way we cause the pollution. You may ask me how we suggest stopping the pollution of the water. Yes. We are going to get more energy from the sun and the wind, because it is clean a renewable, it means well never run out of it. Pavel Malish: Mister Uvarov, how do you think what must directors of factories do to prevent the pollution of the water?
Mister Uvarov: I think they must install purification equipment in factories and plants.
Pavel Malish: Thank you Mister Uvarov your proposals are very interesting. We shall discuss it after the conference. So, dear friends we have listened to some of main problems in ecology, that’s not all, their list so much bigger.
Pavel Malish: I want to invite to take part in our conference Mr. Litovka. He came from Ingushetia. He is an expert in food industry.
Mr. Litovka: As expert in food industry. I want to speak with you about positions in food. I think this problem is global. Farmer often sprays chemicals on crops to protect hem against pests. These chemicals are called pesticides. Scientists have found that pesticides often end up in our food. Pesticides are very dangerous, because they can cause health problems – especial for kids. That’s why I am standing here. I as scientists all over the world find ways to protect crops without using many pesticides.
Pavel Malish: - Thank you Mr. Litovka. You see comrades how many ecological problems we have o our planet in reality. So time of our conference is coming to the end, but in my list I have one more speaker.
This is Mr Dima Kirichenko from Russia. He is an expert in town services.
Mr Dima Kirichenko: Dear friends, want to speak with you about such simple thing as litter. Where many people live together, litter may become a problem. Some people find it easier to drop a paper, a wrapper or a cigarette, than to look for a garbage can for it.
Litter on the ground or in the street makes the city look ugly.
Litter on the beach spoils the view.
The wind blows scraps of paper far away.
Empty bottles and cans go under one’s feet.
Litter is not only dangerous but it is annoying.
Pavel Malish: - Why o you think that liter is dangerous?
Mr Dima Kirichenko: Well, look at this plate and everything must be clear for you. If we would not care of our planet, soon it will become indigo landfill.
Pavel Malish: And what is your proposal?
Mr Dima Kirichenko: we suggest recycling the litter, because I think that recycling can help the environment. Besides we suggest organizing the groups of volunteers to clean our beautiful nature from the litter, to organize the actions.
“The cleanest city”
“The cleanest street”
“The cleanest micro district, college, school and so on.”
Pavel Malish: Thank you mu dear friends for your speeches.
You see comrades; the ecological situation all over the world is very serious. At our conference we have defied the most serious problems of ecology.
They are:
The water pollution
The air pollution
The food pollution
The problem of litter.
Стихотворение на английском языке:
I think it’s time to announce our resolution
Nowhere Man He’s a real nowhere man
Sitting in his nowhere land
Making his nowhere plans for nobody.
****
Doesn’t have a point of view
Knows not where he’s going to,
Isn’t he bit like you and me?
*****
Nowhere Man please listens,
You don’t know what you’re missing,
Nowhere Man, the world is at your command.
*****
He is as blind as he can be,
Just sees what he wants to see,
Nowhere Man can you see me at all?
Nowhere Man don’t worry,
Take your time, don’t hurry,
Leave it all to somebody else, lends you a hand.
*****
Doesn’t have a point of you,
Knows not where he’s going to.
Isn’t he a bit like you and me?
Nowhere Man please listens.
*****
Никакой
Никакой он человек
В никакой земле навек
Поселился, никакие строя планы
Он всегда чего-то ждет,
Тянет все и не идет
Не похож ли он на нас с тобой?
***
Никакой ей-богу,
Ты теряешь много
Никакой весь мир открыт для тебя!
Но, слепец, он видит там
Только то, что хочет сам
Никакой, взгляни же на меня.
****
Никакой, не бойся,
Подойди, откройся,
Что стоишь, Мне руку свою смелее давай,
Но по-прежнему он ждет,
Тянет все и не идет…
Не похож ли он на нас с тобою?
Никакой ей-богу,
Ты теряешь много
Никакой весь мир открыт для тебя!
Никакой он человек,
В никакой земле навек
Поселился, никакие строя планы.
People, living on the planet – Earth
Governments of hang to all countries!
Turn your faces on the nature
Think about its problems, they are global.
People all over the world – do every-
Thing to protect our nature, to make our life happier.
We must leave our planet better for future generations than it is now
Remember people answer for all!
Итак, дорогие друзья, закончилась наша импровизированная конференция и прежде чем мы подведём итоги нашей работы, давайте ещё раз назовём основные проблемы экологии:
- загрязнение воздуха
- кислотные дожди, загрязнение водоёмов, лесов
- пестициды в продуктах
- бытовой и промышленный мусор
Мы живём с вами в городе, где нет больших промышленных предприятий, но как вы думаете, существуют ли экологические проблемы в нём?
(учащиеся дают ответы)
- А как вы считаете, что каждый из вас может сделать для улучшения экологической ситуации нашего города?
( ответы учащихся)
- И ещё один вопрос. Вы программисты, как вы считаете, должна ли вас волновать данная проблема? Почему?
- Спасибо ребята за ваши ответы, за вашу работу!
Sulfates mix with cloud- acid rain falls
pollution
cloud- acid rain falls
to protect
the environment
diseases
Litter
Pesticides
Litter
environment
emergency
endangered
species
chop down
conservation
of natural resources
gloom
hazardous
wastes
chop down
desertificatin
mountain ridge
hurricane
sewage
drought
deforestation
conservation of natural resources
hurricane
ENGLISH | ПЕРЕВОД |
acid rain | кислотный дождь |
air | воздух |
alkalinity | щелочность |
atmosphere | атмосфера |
be threatened with extinction | быть под угрозой вымирания |
biodegradability | способность к биологическому распаду |
biosphere | биосфера |
blizzard | вьюга |
(to) bloom; blossom | расцветать |
bog | болото |
burdock | репейник |
by-product | побочный продукт |
carbon dioxide / co2 | углекислый газ/двуокись углерода |
carbon monoxide | окись углерода |
catchment level | уровень водосбора |
chamomile | ромашка |
clay | глина |
сhlorine | хлор |
chop down | срубать, вырубать |
cloud | туча |
coast | берег |
shell; mussel | ракушка |
conservation of natural resources | охрана природных ресурсов |
crawfish | рак |
crones | крона |
decay; rot | гниль |
deforestation | обезлесение |
depletion | истощение |
desertification | опустынивание |
dirt | грязь |
ditch | канава |
diversion of flow of rivers | переброска рек |
downpour | ливень |
dragonfly | стрекоза |
drizzle | изморось |
drought | засуха |
dump | свалка |
dumping | захоронение, дампинг |
earth | земля |
ecosystem | экосистема |
effluent | сточные воды |
elements | стихия |
emissions | выходы/выбросы |
endangered species | исчезающий вид |
environmental сontamination earthquake cliff | загрязнение окружающей среды |
environmental emergency | чрезвычайная экологическая ситуация |
environmental protection | охрана окружающей среды |
flood; overflow river | разлив реки |
flooding | наводнение |
flook | стая |
flower | цветок |
foliage | листва |
forest | лес |
fossil fuel | ископаемое топливо |
frost | заморозок |
fume | дым, выхлоп |
fungus (fungi) | грибок (грибки) |
glade | поляна |
global environment facility (gef) | глобальный экологический фонд |
gloom | мрак, тьма |
grass | трава |
greenhouse effect | парниковый эффект |
green belt | полоса зеленых насаждений |
grove | роща |
habitat | место, среда обитания |
hazardous wastes | опасные отходы |
heat | жара |
herbicide | гербицид |
hill | холм |
humidity | влажность |
hurricane | ураган |
hydrocarbons | углеводороды |
ice | лед |
ice floe | льдина |
icy cold | стужа |
сжигание отходов | |
island | остров |
lake | озеро |
landfill | свалка мусора |
list of endangered species | красная книга |
marsh | болото |
maximum allowable emissions | предельно допустимые выбросы |
meadow | луг |
mean daily sample | среднесуточная проба |
moon | луна |
moonrise | восход луны |
mountain ridge | горный хребет |
multiple use | комплексное использование (ресурсов) |
natural calamity | стихийное бедствие |
negligence | халатность |
nightingale | соловей |
noise pollution / standards | шумовое загрязнение/нормы шумового загрязнения |
non-point source of pollution | неточечный источник загрязнения |
occupational disease | профессиональное заболевание |
oil slick | нефтяная пленка (на воде) |
ozone depleting substances (ods) | озоноразрушающие вещества |
ozone hole | озоновая дыра |
ozone layer | озоновый слой |
peninsula | полуостров |
permafrost | вечная мерзлота |
pesticide | пестицид |
phenomenon | явление |
pine | сосна |
plain | равнина |
plant | растение |
plume | шлейф |
poacher | браконьер |
pollutant | загрязняющее вещество |
precipice | обрыв |
(p)reserve, sanctuary | заповедник |
prey upon | охотиться |
quality assurance / quality control (qa/qc) | обеспечение качества/контроль качества |
radioactive wastes | радиоактивные отходы |
ravine | овраг |
recycling | вторичное использование, рекуперация, рециркуляция |
reduce the threat | снижать угрозу |
relief | рельеф |
renewable energy | возобновляемая энергия |
reservoir | водоем |
resources | ресурс |
right in the sun | на солнцепеке |
ripen | созревать |
river | река |
rock | скала |
runoff | сток, отвод |
salinity | соленость, засоление |
sampling | отбор проб |
sand | песок |
sea | море |
sediment, precipitation | осадки |
sewage system | система очистки сточных вод |
sewage | стоки, нечистоты |
shrubbery | кустарник |
sky | небо |
sludge, slurry | осадок, ил, шлак |
snowdrift | сугроб |
soil | почва |
solid waste management | утилизация твердых отходов |
spider | паук |
spring | родник |
stalk | стебель |
star | звезда |
stone | камень |
stream | ручей |
stuffiness | духота |
sun | солнце |
sunrise | восход солнца |
sustainable development | устойчивое развитие |
taxidermy | изготовление чучел |
thermal pollution | тепловое загрязнение |
thicket | чаща |
thunder-storm | гроза |
timber | лесоматериалы |
toxic substance | токсическое вещество |
trunk | ствол |
unleaded petrol | неэтилированный бензин |
unrenewable resources | невозобновляемые ресурсы |
vegetation | растительность |
visual pollution | визуальное загрязнение окружающей среды |
wastes | отходы |
water abstraction | водозабор |
water quality criteria | критерии качества воды |
water / air pollution | загрязнение воды / воздуха |
wave | волна |
Армения
Mr Litovka
Mister Uvarov
Mr Kirichenko
Мусор – Litter
Вода – Water
Яд – poison
Загрязнять – to pollute
Incineration - сжигание отходов
acid rain - кислотный дождь
chop down - срубать, вырубать
conservation of natural resources - охрана природных ресурсов
deforestation – обезлесение
depletion – истощение
dump – свалка
emissions - выходы/выбросы
fume - дым, выхлоп
green belt -полоса зеленых насаждений
recycling - вторичное использование, рекуперация, рециркуляция
sewage system - система очистки сточных вод
wastes - отходы
water / air pollution - загрязнение воды / воздуха
visual pollution - визуальное загрязнение окружающей среды
unrenewable resources - невозобновляемые ресурсы